Téléchargez l'application
educalingo
elevado

Signification de "elevado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ELEVADO EN PORTUGAIS

e · le · va · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELEVADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Elevado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ELEVADO EN PORTUGAIS

Viaduc

Un viaduc est un passage construit sur une route de communication, donc un type de pont qui n'interrompt pas le flux de la route ou du rail, maintient la continuité de la voie de communication lorsqu'il est confronté et doit surmonter un obstacle naturel , croix et autres sans que cela soit obstrué. Les viaducs sont très fréquents dans les grandes métropoles, où le trafic intense des véhicules habituellement de grandes avenues ou voies express ne peut être légèrement interrompu. En plus des villes qui ont de nombreux accidents géographiques, où le viaduc sert à relier deux points plus élevés d'une région particulière et de secours.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ELEVADO

agravado · aprovado · aurinevado · cevado · conservado · derivado · entrevado · estevado · gravado · grevado · lavado · levado · motivado · nevado · observado · privado · relevado · salvado · sublevado · trevado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ELEVADO

eleuterofobia · eleuteroginia · eleuterogínia · eleuteromania · eleuteropolitano · eleuterófobo · eleuterógino · eleuterópode · eleuterômano · eleutérias · eleutério · eleutrópio · eleúria · elevação · elevadamente · elevador · elevamento · elevar · elevatória · elevatório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ELEVADO

Cávado · ativado · cavado · corcovado · cultivado · curvado · depravado · desativado · descalvado · desmotivado · destravado · escalvado · louvado · malvado · noivado · provado · reprovado · reservado · sextavado · travado

Synonymes et antonymes de elevado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ELEVADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «elevado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ELEVADO»

elevado · alto · eminente · proeminente · ressaltado · saliente · sobranceiro · superior · supino · viaduto · passagem · construída · sobre · comunicação · logo · tipo · pontes · visam · não · interromper · fluxo · rodoviário · ferroviário · mantendo · continuidade · quando · esta · depara · têm · elevado · dicionário · português · lugar · nobre · sublime · estilo · bras · viadu · informal · distante · solo · forte · excessivo · distinto · hotel · quase · anos · mercado · hoteleiro · oferece · conforto · economia · qualidade · você · merece · novas · instalações · compartilhamos · é · filme · mundo · pessoas · cruzam · longo · minhocão · expressa · região · porto · alegre · avaliações · tripadvisor · veja · fotos · ótimas · promoções · classificado · como · hotéis · costa · silva · paulo · vejo · vivo · maio · nós · agência · serviços · equipe · nossos · clientes · nosso · trabalho · cada · contato · fale · conosco · vindo · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · singular · plural · masculino · elevados · feminino · elevada · elevadas · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · high · lofty · goals ·

Traducteur en ligne avec la traduction de elevado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ELEVADO

Découvrez la traduction de elevado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de elevado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elevado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Alto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

high
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उच्च
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفاع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

высокая
278 millions de locuteurs
pt

portugais

elevado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উচ্চ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

haut
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tinggi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hoch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

高い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

높은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cao
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உயர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उच्च
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yüksek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wysoki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

висока
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υψηλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hög
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elevado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELEVADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de elevado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elevado».

Exemples d'utilisation du mot elevado en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ELEVADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot elevado.
1
Daniel Defoe
O grau mais elevado da sabedoria humana é saber adaptar o seu carácter às circunstâncias e ficar interiormente calmo apesar das tempestades exteriores.
2
Ezra Pound
A grande literatura é apenas uma linguagem carregada de sentido até ao mais elevado grau possível.
3
Antoine Rivarol
A moral forma um tribunal mais elevado e temível que o das leis. Quer ela que, não somente evitemos o mal, mas que pratiquemos o bem; não somente morramos virtuosos, mas que o sejamos; porque não se baseia na estima pública, a qual se deixa surpreender, mas abre a nossa própria estima, que nunca nos engana.
4
Charles Saint-Beuve
Há um ponto elevado em que a arte, a natureza e a moral se confundem e são simplesmente uma só coisa.
5
Textos Taoístas
Como a água, quanto mais elevado o bem, mais benefícios espalha, e contudo penetra em lugares escuros que os homens desprezam.
6
Miguel Esteves Cardoso
Dado o pouco a que se presta a TV em matéria de discussão de ideias, é natural que a atenção, aflita à procura de um foco, se concentre no espectáculo nada elevado mas divertido dos mútuos assanhamentos da política. Fazem bem jornalistas e realizadores em deixar chover as chapadas ao gosto dos pugilistas.
7
Gregório Marañón
O homem recentemente elevado ao poder pela revolução não tem outra preocupação senão a de se fazer aristocrata.
8
Marco Aurélio
O valor de um homem é apenas tão elevado como o valor das suas ambições.
9
Giacomo Leopardi
O efeito mais determinado, e quase a soma dos efeitos que produz num homem de raro e elevado espírito o conhecimento e a experiência dos homens, é o acto de torná-lo muito indulgente em relação a qualquer fraqueza maior e excessiva, qualquer pequenez, tolice, ignorância, estupidez, maldade, vício e defeito alheio, natural ou adquirido...
10
Madame de Stael
O mal que podem fazer os maus livros só é corrigido pelos bons; os inconvenientes das luzes são evitados por luzes de um grau mais elevado.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ELEVADO»

Découvrez l'usage de elevado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elevado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
501 Essential Spanish Verbs
To raise, to lift, to increase elevarse To gain height Past part. elevado elevo elevas eleva elevé elevaste elevó elevaba elevabas elevaba elevaré elevarás elevará elevaría elevarías elevaría eleve eleves eleve elevara eleva eleve Ger.
Pablo Garcia Loaeza, 2012
2
4 Horas Por Semana - O Corpo
COMPARAÇÃO DE MÉTODOS PARA AVALIAR A % DE GORDURA CORPORAL Custo do Tempo Competência Conforto Erro na % Circunferência Baixo – 5 Baixa a moderada Elevado – 3,0% – 3,6% Impedânciabioeléctrica Baixo – 5 Baixa ...
TIMOTHY FERRISS
3
O poder das redes sociais
elevado. Um negócio com um propósito mais elevado não apenas fornece às pessoas um produto ou um serviço que elas adoram utilizar ou conectar, como também contribui para a comunidade. Essas contribuições são o que eu chamo de ...
TARA HUNT
4
complementos de casas , chales, palacetes e mansoes
14 No ângulo sul de um chalé projetou-se este terraço elevado para desfrutar da vista acima do jardim. O terraço inferior sem vista serve de varanda. O que este terraço tem de especial sâo os suportes de vaso, revestidos de azulejos que ...
5
Natureza do humus e caracterizacao de solos com elevado teor ...
Objetivos: a - Definir melhor a natureza da materia organica e analizar as variacoes das diversas fracoes organicas dos solos. b - Avaliar o estagio de decomposicao e grau de humidificacao da materia organica dos solos. c - Caracterizar a ...
M. da CONCEICAO, 1989
6
Seis Elefantes Cegos, V.1
Recategorização de nível mais elevado Juntando grupos "Se as pessoas soubessem o quanto eu trabalho para adquirir minha mestria, não pareceria nem um pouco maravilhoso." MlCHELANGELO Recategorização em um nível lógico mais ...
STEVE ANDREAS
7
Código do Imposto Sobre o Rendimento das Pessoas Singulares ...
... mensal do salário mínimo nacional mais elevado por cada sujeito passivo não casado ou separado judicialmente de pessoas e bens; b) 50% do valor mensal do salário mínimo nacional mais elevado por cada sujeito passivo casado e não  ...
Publifiscal
8
Inovações centradas na multimídia: repercussões no processo ...
Problemas – Número – Número – Número – Número elevado de elevado de elevado de elevado de alunos na sala alunos na sala alunos na sala alunos na sala de aula; de aula; de aula; de aula; – despreparo – despreparo – despreparo  ...
Gladis Falavigna.
9
Portugal a quente e frio
Neste primeiro troço de povoações viradas ao mar, o risco de perda de terreno antecipado pelo SIAM, para o horizonte de 2080, é maioritariamente elevado e médio e afectará, sobretudo, as zonas de estuário e de areal ali existentes.
Filomena Naves
10
Gestão de pessoas em contexto internacional
consiste na colocação no estrangeiro, durante um período alargado, de quadros com elevado potencial, para serem expostos a novos desa‐fios e amadurecerem mais rapidamente. Quando isto sucede, a expatriação insere-se num plano de ...
Pedro B. Câmara, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELEVADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elevado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Com obras pendentes, inauguração de elevado de Canasvieiras é …
O governo do estado informou na tarde desta terça (13) que o elevado de Canasvieiras, na região Norte de Florianópolis, teve a inauguração adiada. Segundo ... «Globo.com, oct 15»
2
Cinco concelhos com risco "muito elevado" de incêndio
Cinco concelhos em Portugal apresentam este domingo risco "muito elevado" de incêndio, todos localizados no interior da região Centro do país, de acordo ... «Correio da Manhã, sept 15»
3
Quatro concelhos do país com risco muito elevado de incêndio
Quatro concelhos dos distritos de Castelo Branco, Santarém, Portalegre e Faro apresentam hoje risco muito elevado de incêndio, segundo o Instituto Português ... «RTP, sept 15»
4
Risco muito elevado de incêndio em dez distritos
Dez concelhos dos distritos do Porto, Aveiro, Coimbra, Leiria, Castelo Branco e Santarém apresentam hoje risco muito elevado de incêndio, segundo o Instituto ... «TVI24, sept 15»
5
Em SP, prédio ao lado do Minhocão inaugura jardim elevado
O prédio é o primeiro das imediações do elevado a receber a cobertura vegetal na empena cega, nome técnico para as paredes sem janelas dos edifícios. «EXAME.com, sept 15»
6
Proteção Civil alerta para níveis elevado e muito elevado de incêndios
A Autoridade Nacional de Proteção Civil (ANPC) alertou hoje para o risco de incêndio florestal em níveis "elevado" e "muito elevado", nos próximos dias, devido ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
7
Elevado da Sefaz tem teste nesta 4ª para liberação no início de agosto
Inaugurado com pompas há mais de ano, em fevereiro do ano passado, onde foram consumidos R$ 7,433 milhões, e ainda sem utilização, o elevado ... «O Documento, juil 15»
8
Minhocão: Prefeitura de SP fecha Elevado Costa e Silva aos sábados
Após realizar dois testes no último mês, a Prefeitura de São Paulo decidiu fechar para automóveis o Elevado Costa e Silva, o Minhocão, também aos sábados. «Brasil Post, juil 15»
9
Ministro espanhol diz que há um elevado risco de atentado …
O ministro do Interior espanhol afirma que "há um elevado risco de ataque terrorista" em Espanha, sustentando que a "ameaça jihadista" coloca as questões de ... «RTP Fórmula1, juil 15»
10
Governador anuncia conclusão de elevado da Miguel Rosa para …
O governador Wellington Dias (PT) anunciou que o elevado da avenida Miguel Rosa será inaugurado em dezembro deste ano. Acompanhado por várias ... «Cidadeverde.com, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elevado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/elevado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR