Téléchargez l'application
educalingo
emparceiramento

Signification de "emparceiramento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EMPARCEIRAMENTO EN PORTUGAIS

em · par · cei · ra · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPARCEIRAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emparceiramento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EMPARCEIRAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EMPARCEIRAMENTO

empar · emparaisar · emparamento · emparar · emparcar · emparceirado · emparceirar · emparcelamento · emparcelar · empardar · empardecer · empardecido · emparear · emparedado · emparedamento · emparedar · emparelhado · emparelhamento · emparelhar · emparentar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EMPARCEIRAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de emparceiramento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPARCEIRAMENTO»

emparceiramento · libertadores · xadrez · emparceiramento · dicionário · português · emparceirar · mento · ação · escolha · tabela · schuring · centro · rodada · sessão · aulete · resultado · unir · parceria · parceiros · para · jogo · competição · sistema · shcuring · codex · este · também · conhecido · round · robin · número · participantes · novo · clube · segunda · feira · janeiro · hindemburg · melão · autor · sistemas · torneios · professor · cefet · trabalho · apresenta · trêsprincipais · dexadrez · eliminatória · simples · suíço · arbitragem · ensino · programas · algum · tempo · organização · eventos · enxadristicos · conta · ajuda · informática · através · enxadrista · regras · fundamentais · jogados · pelo · como · estabelecido · pela · fide · federação · canal · download · progamas · organizar · utilizado · muitos · árbitros · programa · calculo · rating · executa · diversos · imprime · facilita · configuração · suiço · brancas · pretas · equipes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de emparceiramento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EMPARCEIRAMENTO

Découvrez la traduction de emparceiramento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de emparceiramento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emparceiramento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

配对
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Emparejamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Partnering
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जोड़ियां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيرينغ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

спариваний
278 millions de locuteurs
pt

portugais

emparceiramento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পেয়ারিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

appariements
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pasangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Paarungen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ペア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

페어링
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pairings
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cặp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இணைகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जोडण्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eşleştirmeleri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abbinamenti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pary
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спарювань
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

împerecherilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνεργασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pair
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motstandere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emparceiramento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPARCEIRAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de emparceiramento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emparceiramento».

Exemples d'utilisation du mot emparceiramento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMPARCEIRAMENTO»

Découvrez l'usage de emparceiramento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emparceiramento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iniciação ao xadrez
Tabelas de emparceiramento para torneios De três até vinte competidores. Em caso de número ímpar de jogadores, ficará "bye" o que estiver emparceirado com o número mais alto. Em qualquer emparceiramento, caberá conduzir as peças ...
Flavio de Carvalho Junior, 1982
2
Duelos de Xadrez
Esta era minha primeira Olimpíada e, no meu íntimo, assim como no de toda a equipe, estávamos apavorados - embora também ansiássemos por isso - com um emparceiramento contra o formidável esquadrão soviético. "Apavorados?
Yasser Seirawan
3
Introdução à Engenharia: Uma Abordagem Baseada Em Projeto
Conforme o nome sugere, esse método avalia a função de determinada peça; ou seja, uma peça encaixará em sua peça de emparceiramento pretendida? Essa estratégia ilustra melhor o poder dos modificadores de condição de material.
Clive Dym, Patrick Little, Elizabeth Orwin, 2010
4
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
E utilizado o sistema de emparceiramento 2 a 2 com eliminação simples, no qual a dupla que perder uma partida até a fase semifinal é desclassificada. Finais As duas duplas vencedoras das semifinais se enfrentam na partida final; ...
Eduardo Colli, 2004
5
A terra
'i¬i1.='.=z-'“-Ig! 308 dia de 57 ares, que tambem pelo emparceiramento foram congregadas em 6o casaes com a superficie de 9,82 hectares, e cortados na sua maior parte por uma unica estrada. O resultado immediato d'esta congregação ...
Anselmo de Andrade, 1898
6
Seminario Sobre Assistencia Tecnica aos Assentados da ...
Aspectos de Emparceiramento Como envolver as instituições parceiras, em especial os Conselhos Municipais? Entre outras iniciativas, sabe-se ser fundamental: - Parceiros (individuais e institucionais) de fato comprometidos com a causa da ...
IICA-Brasil
7
A donzela-guerreira: um estudo de gênero
Em todo caso, parece descortinar-se aí uma fantasia de emparceiramento com o pai. Numa variante, a da dona ausente, observa-se uma idealização do reino da feminilidade, por alguma razão sequestrado da vida dos homens e retornando ...
Walnice Nogueira Galvão, 1997
8
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
O contraponto inicialmente com entradas sucessivas e ascendentes, conclui a frase com o emparceiramento de duas vozes contra a terceira. Novamente o motivo imitativo descendente, a evocar a morte, é retirado da prosódia textual.
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006
9
O Mundo da Criança
As crianças desenvolvem os papeis do gênero` preparando o emparceiramento adulto e o comportamento reprodutivo. A identidade do gênero ocorre quando a criança se identifica com o genitor do mesmo sexo. A criança combina ...
Diane E. Papalia | Sally Wendkos Olds | Ruth Duskin Feldman
10
Rafael Nadal - a Biografia de Um Idolo Do Tenis
Caso mostrasse algum poder em Chennai, atingiria o Aberto da Austrália com a autoconfiança bem enfunada. O emparceiramento de Chennai o colocou como o principal cabeça Capítulo 4: Glória na Austrália e a defesa do título em Paris.
TOM OLDFIELD

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPARCEIRAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emparceiramento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atlético do Lubango procura distanciar-se dos oponentes no …
Completam o emparceiramento Santo António FC/ Renascimento, Águias do Calumbiro/João de Almeida, Amigos do Vovó/Desportivo do Nambambe, ... «AngolaPress, oct 15»
2
:: Esporte É Vida :: Duas competições de Xadrez movimentam Araxá …
O evento reuniu seis grandes enxadristas da terra da Beja e foi disputado no Sistema Shuring de emparceiramento. Após as cinco rodadas onde todos jogaram ... «Jornal Araxá, oct 15»
3
Lucas Cruvinel e João Paulo consagram-se vencedores em …
O evento reuniu 6 grandes enxadristas araxaenses e foi disputado no Sistema Shuring de emparceiramento. Após as cinco rodadas, onde todos jogaram ... «Diário de Araxá, oct 15»
4
XPGA faz a arbitragem do xadrez na etapa regional dos Jogos dos …
Para o manuseio do software de emparceiramento o professor teve o apoio do árbitro CBX Ângelo Mendonza, que online, de Mato Grosso do Sul, fez um ... «O Nortão Jornal, oct 15»
5
Veteranos e juvenis ocupam os tabuleiros de xadrez neste sábado
Os jogos serão disputados pelo sistema Suíço de emparceiramento, e será permitido um bye ausente (quando um jogador fica sem oponente) – exceto na ... «ABCdoABC, oct 15»
6
Andebol: Federação multa Petro e ASA em 250 mil kwanzas
As meias-finais começam a ser jogadas hoje (terça-feira) com o emparceiramento: Petro de Luanda - Casa Pessoal do Lobito, 1º de Agosto - Progresso do ... «AngolaPress, oct 15»
7
Luanda e Moxico empatam no destaque do Nacional de futebol …
O campeonato prossegue nesta terça-feira no estádio municipal do Dande com a disputa da quarta jornada que terá o seguinte emparceiramento. «AngolaPress, oct 15»
8
América será o adversário do São José Basquete
A pendência interferiu diretamente na classificação do Grupo A e no emparceiramento dos times com o Grupo B, agora, para os quatro playoffs das quartas de ... «Jogando Juntos, sept 15»
9
Libolo defronta 1.º de Agosto para a Taça de Angola
... agendado para o passado dia 29 de julho, mas devido a protestos de militares que alegaram ter havido uma alteração na ordem do emparceiramento inicial, ... «A Bola, sept 15»
10
Times de basquete da região aguardam tabela
No entanto, um jogo atrasado manteve incompleto o emparceiramento dos times. O jogo pendente deveria ter sido disputado pela sexta rodada, com o América ... «Jogando Juntos, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emparceiramento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/emparceiramento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR