Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encabrestamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCABRESTAMENTO EN PORTUGAIS

en · ca · bres · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCABRESTAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encabrestamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCABRESTAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCABRESTAMENTO

encabeçador
encabeçadura
encabeçamento
encabeçar
encabeço
encabeira
encabeirar
encabelado
encabeladura
encabelar
encabelizar
encabrestadura
encabrestar
encabritado
encabritamento
encabruado
encabulação
encabulado
encabulante
encabular

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCABRESTAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de encabrestamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCABRESTAMENTO»

encabrestamento encabrestamento dicionário português encabrestar mento priberam língua portuguesa aulete palavras enação enadelfia enadir enágua enaifar enaipar enalage enaliossauros enalo enalogênico enalógeno enaltação enaltar dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação porto editora acordo ortográfico palavra notícias apenas presença pais existe mãe para educar filho filhos família uniparental monoparental veja aqui você está procurando brasil acesse descubra acto sílabas bres rimas jornal manhã entretanto prática pouco acompanhada notificada político processo semelhante primeiro porém bemfalar jogos mais jogados página principal política nome portal singular plural encabrestamentos flexiona como casa forma nominal kinghost vocabulário gama livre terça dezembro cerca estudantes protestaram ontem brasília contra

Traducteur en ligne avec la traduction de encabrestamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCABRESTAMENTO

Découvrez la traduction de encabrestamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de encabrestamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encabrestamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

encabrestamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Encabrituras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Distress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

encabrestamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

encabrestamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

encabrestamento
278 millions de locuteurs

portugais

encabrestamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

encabrestamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encabrestamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

encabrestamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

encabrestamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

encabrestamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

encabrestamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

encabrestamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

encabrestamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

encabrestamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

encabrestamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

encabrestamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

encabrestamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

encabrestamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

encabrestamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

encabrestamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

encabrestamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encabrestamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encabrestamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encabrestamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encabrestamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCABRESTAMENTO»

Le terme «encabrestamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 97.624 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encabrestamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encabrestamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encabrestamento».

Exemples d'utilisation du mot encabrestamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCABRESTAMENTO»

Découvrez l'usage de encabrestamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encabrestamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O livro mais mal-humorado da Bíblia: a acidez da vida e a ...
Mas será que a vidase presta a esse tipo de encabrestamento? Seríamos mesmo capazes de fazera vida funcionar emnossos termos? No que depender doEclesiastes, aresposta é não.Ele passa muito perto dasconclusões do poetaque ...
Ed René Kivitz, 2014
2
Gotas de Reflexão
... com introdução do encabrestamento do eleitorado; as dificuldades políticas naturais para vencer costumes seculares e implantar a República, redistribuir e moldar o exercício do poder; a crise inflacionária com o fechamento do Congresso ...
Alberto Gonçalves
3
Mato Grosso do Sul - 1978/1979: Utopia x Realidade
Naseleições parlamentares ou de governantes municipais, estaduaisede presidentedaRepública a interferência dos coronéis eradireta via encabrestamento dos eleitores noscurrais eleitorais. No caso das eleições para a Câmara Federal o ...
Jardel Barcellos,, 2014
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Ferida nas quartelas das cavalgaduras, produzidapor attrito de cabrestos, cordas , etc. (De encabrestar) *Encabrestamento*,m.Actode encabrestar. *Encabrestar*, v. t. Pôr cabresto a.Fig. Sujeitar. V. p. Embaraçarse nocabresto(a cavalgadura).
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Encabrestamento da vara de pesca. VIEIRA. G.V.N. & SANTOS. V.T. Criação de Ovinos. 3.ed. rev. ampl. São Paulo. Melhoramentos. 1967. 480p. A M. PEIXOTO. Encastelamento. Diz-se do defeito do casco dos equinos. caracterizado pelo pé  ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
Imprensa
De qualquer forma, a idéia de corrigir o desequilíbrio no mercado de televisão através do encabrestamento da emissora-líder, e não através de mecanismos políticos e económicos que fortaleçam progressivamente seus concorrentes, nos  ...
7
Anais da Câmara dos Deputados
Ficavam lá fora. aguardando o encabrestamento para vir ao plenário. Só tive pena, no final da noite, quando vi a figura eminente, impoluta, sempre vertical, independente — e este, sim, acredito, nobre Deputado Ney Ferreira, violentado na ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1980
8
Primeira leitura
Em junho, o vice pregou abertamente contra o "encabrestamento da economia", chegando a constranger a equipe económica, porque o Planalto e o BC tentaram encabrestá-lo. A quem viu aquela pregação contra os juros pode ter restado a ...
9
Usos e costumes dos Bantos: a vida duma tribo do Sul de Africa
As leis, os ritos e as provas assemelham-se ao encabrestamento inextricável de numerosas serpentes. O súngui é novamente cantado nas seguintes palavras: A tá hi cu nuá ni lhamba. . . Que. Ã mi ri i súngui... Diz-me, é o recinto. Hânsi cá ...
Henri Alexandre Junod, 1974
10
Kriterion
... perspectivas possíveis e o encabrestamento necessário dos modelos: as estruturas de comunicação, por exemplo, que servem para descrever magistralmente as relações sociais de parentesco, não esgotam a realidade fenomenal, e o sr.

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENCABRESTAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme encabrestamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Campanha prova que o sucesso de Marconi Perillo advém de ter …
As pessoas podem até aceitar a chefia política, a consentida, mas rejeitam qualquer tentativa de encabrestamento. Iris tem valor, insistimos, mas é um homem ... «Jornal Opção, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encabrestamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/encabrestamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z