Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encabulação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCABULAÇÃO EN PORTUGAIS

en · ca · bu · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCABULAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encabulação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCABULAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCABULAÇÃO

encabeçador
encabeçadura
encabeçamento
encabeçar
encabeço
encabeira
encabeirar
encabelado
encabeladura
encabelar
encabelizar
encabrestadura
encabrestamento
encabrestar
encabritado
encabritamento
encabruado
encabulado
encabulante
encabular

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCABULAÇÃO

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

Synonymes et antonymes de encabulação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENCABULAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «encabulação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de encabulação

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCABULAÇÃO»

encabulação constrangimento enleio vergonha vexação encabulação dicionário informal português bras ação efeito encabular inglês wordreference portuguese aline cavaco letras quem vitimada pela senti quista mediante população musical não carcerária gente coração priberam língua portuguesa vagalume música para ouvir letra legenda cifra club aprenda tocar cifras tradução reverso consulte também encabulado encalacrar encarnação aulete ção resultado acanhamento encabulamento timidez antôn desembaraço desencabulação porto editora acordo ortográfico nossa grátis veja centenas milhares outras palavras conceitos definições sobre vários temas analógico criativo estorvo insucesso humildade incerteza irresolução exibindo resultados palavra dentro domínio conceitual modéstia rimas dicti mais adulação bajulação

Traducteur en ligne avec la traduction de encabulação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCABULAÇÃO

Découvrez la traduction de encabulação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de encabulação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encabulação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

encabulação
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Encabulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Encabulation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

encabulação
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

encabulação
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

encabulação
278 millions de locuteurs

portugais

encabulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

encabulação
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encabulação
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

encabulação
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

encabulação
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

encabulação
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

encabulação
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

encabulação
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

encabulação
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

encabulação
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

encabulação
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

encabulação
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

encabulação
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

encabulação
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

encabulação
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

encabulação
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

encabulação
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encabulação
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encabulação
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encabulação
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encabulação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCABULAÇÃO»

Le terme «encabulação» est communément utilisé et occupe la place 76.751 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encabulação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encabulação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encabulação».

Exemples d'utilisation du mot encabulação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCABULAÇÃO»

Découvrez l'usage de encabulação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encabulação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lendas da Índia
Luís Filipe Castro Mendes. CANÇÕES DO EXÍLIO: BRASIL É o mais difícil para mim. Como falar de quem amamos por nos não amar quando mais nos ama? Nunca saímos dessa encabulação, antes de uma boa gargalhada, de um chope ou ...
Luís Filipe Castro Mendes, 2011
2
Telégrafo visual: crítica amável de cinema
Quando alguém olha atravessado para outra pessoa, paira sempre no ar um germe de dúvida, de encabulação. Às vezes as coisas se resolvem com um simples exame clínico. No campo cinematográfico, o estrabismo evolui, ou melhor, ...
David E. Neves, Carlos Augusto Calil, 2004
3
Deficiente Mental. Por Que Fui Um?
Estava ansioso, cheguei ao local encabulado, mas logo essa encabulação passou, todos ali se tornaram meus amigos e, ao terminar o encontro, senti duas certezas: primeiro, que tudo aquilo, ouvido, comentado e que li, me era familiar.
Vera Lúcia Marinzeck, 1998
4
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
Pára, menino, que encabulação é esta? Quebra como os outros. O moleque encabulava com o negócio. O clube parava. Seu Genaro ia lhe ensinar o passo, como se devia fazer na rua. As meninas se riam dele. E por fim pegou, a música  ...
José Ramos Tinhorão, 2000
5
Reminiscências: a alegre roda da Colombo e algumas figuras ...
Para disfarçar a minha encabulação resolvi levar a coisa em pilhéria e disse em voz baixa aos colegas próximos: — Isto aqui e como missa de 7o dia; basta chegar em tempo de assinar a lista... Mas o Oto ouvira e retrucou prontamente: ...
Bastos Tigre, 1992
6
O Santo de Deus
Com a sua fuga Ezequiel aumentava a encabulação de Lamec. Conquanto, percebia que a comunidade de Lavras ali reunida era fiel ao seu novo pastor escolhido do Senhor: o irmão Jacó. Quedar-se ao silêncio era a sua proteção! A noite ...
Moisés Diniz
7
E Se Amanhã o Medo
A sede morreu, fácil, mas a senhora mantinha atorneira da ternura virada para ele, mangueirandolhe os olhos enormes, belos,que mexiam de tanta encabulação. Eu volto para a minhaterra amanhã,sabes? A criança esperou a tradução, ...
ONDJAKI, 2012
8
Contos Novos
Mas como que se arrependeu de mostrá-las, retirou-as rápido pra debaixo da mesa. Se lembrou de repente que não tirara o chapéu, estremeceu, quis sorrir, disfarçando a encabulação. Mas corou muito, tirou num gesto brusco o chapéu, ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Hugo Camargo Rocha
9
Pela sete: breves histórias do pano verde
E a arte do baratino, da encabulação, do blefe, da manha, da picardia e do desacato. E só conhece de sinuca aquele que pensa baixo, na encolha, para dentro, embromando um parceirinho de bolso gordo. Porque nesse jogo, parceiro ...
Carlos Bittencourt Ferreira, 2003
10
Vida ociosa
Dias e dias que passo às moscas em meu gabinete, sem uma petição, um auto a despachar, sem um depoimento, apenas a encabulação da visita do meirinho bexigoso, reverente e correto, a perguntar-me inutilmente: "Senhor doutor, tem ...
Godofredo Rangel, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encabulação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/encabulacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z