Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encolarinhado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCOLARINHADO EN PORTUGAIS

en · co · la · ri · nha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCOLARINHADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encolarinhado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCOLARINHADO


acanhado
a·ca·nha·do
acompanhado
a·com·pa·nha·do
alinhado
a·li·nha·do
apanhado
a·pa·nha·do
arranhado
ar·ra·nha·do
assanhado
as·sa·nha·do
banhado
ba·nha·do
cozinhado
co·zi·nha·do
cunhado
cu·nha·do
desalinhado
de·sa·li·nha·do
desempenhado
de·sem·pe·nha·do
emaranhado
e·ma·ra·nha·do
empenhado
em·pe·nha·do
encaminhado
en·ca·mi·nha·do
envergonhado
en·ver·go·nha·do
punhado
pu·nha·do
redesenhado
re·de·se·nha·do
sonhado
so·nha·do
sublinhado
sub·li·nha·do
testemunhado
tes·te·mu·nha·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCOLARINHADO

encoito
encoivaração
encoivaramento
encoivarar
encolado
encolamento
encolar
encoleiramento
encoleirar
encolerizado
encolerizar
encoletado
encolha
encolhedela
encolher
encolhidamente
encolhido
encolhimento
encolpismo
encolpite

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCOLARINHADO

acabrunhado
acastanhado
alcunhado
amanhado
amesquinhado
aninhado
apergaminhado
apinhado
arreganhado
concunhado
desacompanhado
desavergonhado
desgrenhado
endemoninhado
enfronhado
entranhado
espezinhado
espinhado
estanhado
estranhado

Synonymes et antonymes de encolarinhado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCOLARINHADO»

encolarinhado encolarinhado dicionário português colarinho coisa parecida priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete porque hás permanecer aqui numa gola couro henrique galvão curica informal adjetivo portal masculino feminino singular encolarinhada plural encolarinhados encolarinhadas traz vestido sapo sonhos interpretação cerca resultados palavra palavraencolarinhado anagramas diretas dicionárioweb invés você quis dizer encoadura kinghost vocabulário como entendimento palavras terminam todas letra classes webix letras apalabrados

Traducteur en ligne avec la traduction de encolarinhado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCOLARINHADO

Découvrez la traduction de encolarinhado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de encolarinhado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encolarinhado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

encolarinhado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Encolarizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Glued
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

encolarinhado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

encolarinhado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

encolarinhado
278 millions de locuteurs

portugais

encolarinhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

encolarinhado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encolarinhado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

encolarinhado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

encolarinhado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

encolarinhado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

encolarinhado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

encolarinhado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

encolarinhado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

encolarinhado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

encolarinhado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

encolarinhado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

encolarinhado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

encolarinhado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

encolarinhado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

encolarinhado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

encolarinhado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encolarinhado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encolarinhado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encolarinhado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encolarinhado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCOLARINHADO»

Le terme «encolarinhado» est très peu utilisé et occupe la place 131.075 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encolarinhado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encolarinhado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encolarinhado».

Exemples d'utilisation du mot encolarinhado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCOLARINHADO»

Découvrez l'usage de encolarinhado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encolarinhado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Romeu e Julieta:
GREGÓRIO — Sim, mas se quiseres viver, toma cuidado para não ficares encolarinhado. SANSÃO — Quando me irritam, euataco prontamente. GREGÓRIO— Mas nãoteirritas prontamente para atacar. SANSÃO — Até um cachorro da casa ...
William Shakespeare, 2013
2
Opúsculos geográficos: temas urbanos
«Ainda então por vezes, em despeito da civilização que por toda a parte vem diluindo os costumes na massa homogénea e in característica do moderno, surgem aqui e além por entre o vulgar tipo encolarinhado e adamado de hoje, ...
Orlando Ribeiro, 1994
3
Metamorfoses
Ele devia sofrer por dentro imensamente com aquilo, mas ele tinha vestido aquela capa de empregado de banco da city, e foi uma capa que ele nunca conseguiu despir a vida inteira, ficou para a vida inteira assim, ficou encolarinhado, ...
4
O rego dos tolos
O prefeito eleito espera em pé em frente da porta de sua casa, encolarinhado e muito elegante ao lado da esposa Amélia. Quando a Lira pára em sua porta, houve uma salva de palmas, foguetes explodem entre os enormes galhos do velho ...
Valfredo dos Anjos, 1992
5
O caminho fica longe: romance
Ferraz embatucou encolarinhado, de caracóis lambidos, e Rodrigues voltou ao baile. Rui, à mesa de estudo, com o sobretudo molhado, espremeu versos dolorosos : E a noite não acaba nunca, nunca... Ao outro dia, quando se dirigia para a ...
Vergílio Ferreira, 1943
6
O adeus às virgens: romance
Olhou as estátuas negras do café e as lâmpadas que lhes lucilavam por cima da cabeça, cântaros de luz a jorrar do alto; ouviu um sujeito encolarinhado, todo em fogo a sair da larga gravata vermelha, a exclamar que devia ser maravilhoso o ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1992
7
História de uma covardia
O diretor, tomando certa solenidade campestre, de filho das montanhas, encolarinhado nas altas funções de Estado e no favor da família reinante, conduziu-me ao seu gabinete e com uma amabilidade barata, bastante afetada,  ...
Maurício de Lacerda, 1980
8
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
Entretanto, já menos tediosos eram os "assustados" no Clube Campineiro, além dos quais o chope encolarinhado da Cidade MUnchem no Largo da Catedral ou do Christofani, na então badalada rua Barão de Jaguara, constituíam os ...
9
Rua Larga
_ tudo ali aperaltado, encolarinhado, emarrafado e ostentando, com galhardia, a tradicional e igualitária «CAPA E BATINA», hoje quase em desuso e irreverentemente substituída pelo casaquinho de retranca e restantes atributos... . Mudam ...
10
Póvoa do mar
Homem bem apessoado, encolarinhado e ricamente oirado, de palavra fácil, voz timbrada e imperiosa, convencia quem o ouvia. Persuadia mais quando fumava puros havanos, fazendo faiscar nos dedos da dextra os brilhantes dos ...
Viriato Barbosa, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encolarinhado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/encolarinhado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z