Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "melodramar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MELODRAMAR EN PORTUGAIS

me · lo · dra · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELODRAMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Melodramar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE MELODRAMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu melodramo
tu melodramas
ele melodrama
nós melodramamos
vós melodramais
eles melodramam
Pretérito imperfeito
eu melodramava
tu melodramavas
ele melodramava
nós melodramávamos
vós melodramáveis
eles melodramavam
Pretérito perfeito
eu melodramei
tu melodramaste
ele melodramou
nós melodramamos
vós melodramastes
eles melodramaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu melodramara
tu melodramaras
ele melodramara
nós melodramáramos
vós melodramáreis
eles melodramaram
Futuro do Presente
eu melodramarei
tu melodramarás
ele melodramará
nós melodramaremos
vós melodramareis
eles melodramarão
Futuro do Pretérito
eu melodramaria
tu melodramarias
ele melodramaria
nós melodramaríamos
vós melodramaríeis
eles melodramariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu melodrame
que tu melodrames
que ele melodrame
que nós melodramemos
que vós melodrameis
que eles melodramem
Pretérito imperfeito
se eu melodramasse
se tu melodramasses
se ele melodramasse
se nós melodramássemos
se vós melodramásseis
se eles melodramassem
Futuro
quando eu melodramar
quando tu melodramares
quando ele melodramar
quando nós melodramarmos
quando vós melodramardes
quando eles melodramarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
melodrama tu
melodrame ele
melodramemosnós
melodramaivós
melodramemeles
Negativo
não melodrames tu
não melodrame ele
não melodramemos nós
não melodrameis vós
não melodramem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
melodramar eu
melodramares tu
melodramar ele
melodramarmos nós
melodramardes vós
melodramarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
melodramar
Gerúndio
melodramando
Particípio
melodramado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MELODRAMAR


acabramar
a·ca·bra·mar
aramar
a·ra·mar
bramar
bra·mar
cramar
cra·mar
derramar
der·ra·mar
desenramar
de·sen·ra·mar
desgramar
des·gra·mar
desparramar
des·par·ra·mar
desramar
des·ra·mar
diagramar
di·a·gra·mar
enramar
en·ra·mar
entramar
en·tra·mar
esparramar
es·par·ra·mar
gramar
gra·mar
miramar
mi·ra·mar
programar
pro·gra·mar
rebramar
re·bra·mar
reprogramar
re·pro·gra·mar
tramar
tra·mar
ultramar
ul·tra·mar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MELODRAMAR

melodia
melodiar
melodicamente
melodino
melodiomania
melodiosamente
melodioso
melodismo
melodista
melodizar
melodídimo
melodrama
melodramatizar
melodramaturgo
melodramático
meloeiro
melofilia
melofone
melofono
melofônio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MELODRAMAR

Itamar
acamar
amar
arramar
atramar
chamar
desembramar
destramar
detramar
embramar
epigramar
excramar
garramar
mamar
patamar
proclamar
reclamar
retramar
ribamar
rosa-do-ultramar

Synonymes et antonymes de melodramar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MELODRAMAR»

melodramar melodramar dicionário português melodrama vint converter tolice conjugação verbos portugueses porto editora flexões informal portuguese verb conjugated tenses verbix presente melodramo melodramas nós melodramamos eles melodramam perfeito tenho melodramado tens transformar aulete palavras melificar melífico melifluamente melifluentar melifluidade melífluo meligeto melílita meliloto melimba melimido melindano sonhos resultados pesquisa interpretação quero hora marcada para acabar tags frases chamo antonio guardanapos arte quotes dicionrio acontecimento banal natureza homem deste século palavra palavramelodramar anagramas diretas portuguesa kinghost vocabulário como entendimento terminam letras emoldar modelar moldear mordela oldemar adelmar ramalde edelmar lordoma marmelo mordedela notas nosce ipsum

Traducteur en ligne avec la traduction de melodramar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MELODRAMAR

Découvrez la traduction de melodramar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de melodramar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «melodramar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

melodramar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Melodramar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Melodrama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

melodramar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

melodramar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

melodramar
278 millions de locuteurs

portugais

melodramar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

melodramar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

melodramar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melodramar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Melodrama
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

melodramar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

melodramar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

melodramar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

melodramar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

melodramar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

melodramar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melodramar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

melodramar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

melodramar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

melodramar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

melodramar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

melodramar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melodramar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

melodramar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melodramar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de melodramar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELODRAMAR»

Le terme «melodramar» est très peu utilisé et occupe la place 120.927 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «melodramar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de melodramar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «melodramar».

Exemples d'utilisation du mot melodramar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MELODRAMAR»

Découvrez l'usage de melodramar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec melodramar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
melodramar um idilio inocente: "A natureza do homem deste século repugna a melodramar de tal feitio». Camilo, Coisas Espantosas, cap. 26, p. 181. MELODRAMÁTICAMENTE, adv. De modo me- lodramático: «No día da discussào do ...
2
Coisas espantosas: romance
melodramar de tal feitio! Venceu a natureza do seculo, que é de luzes, mas não gosta de fogueiras. Eduardo saiu, aprazando outro genero de vingança, como se não fosse bastante deixal-a vendei os moveis para comer, e morrer de fome, ...
Camilo Castelo Branco, 1864
3
Mrs. Jones's evening party
Young WildwoodT"! From you must fly, But you'll promise, I know, If you repair Unto the fair, To come and see my show. There you shall see A tragedee, Or a melodramar, In which the people play As quickly as if they Were riding in a Railroad ...
Edmund Routledge, 1864
4
A Portuguese-English Dictionary
menosprezo. melodioso -sa (adj.) melodious. melodists (m.J.) melodist. melodizar (v.t. ,v.i.) to melodize. melodrama (m.) melodrama. melodramar, melodramatizar (v.t.) to melodramatize. melodramatico -ca (adj.) melodramatic. meloeiro (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Obras
Meditou em pôr uma mordaça na bocca d'aquella mulher, incendiar os trastes de estofo que rodeavam as salas, e forçal-a, atada de pés e mãos, a morrer nas lavaredas. A' natureza do homem d'este seculo repugna a melodramar de tal ...
Camilo Castelo Branco, 1904
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. melodizar, v. melodrama, t. rn. melodramar, v. melodramático, adj. melodramatizar, o. melodrama t li rgo, s. m. méloe, s. m. meloeiro, t. m. melófago, s. rn. melófaro, s. m. melófilo, adj. e s. m. melófobo, adj. e s. m. melofone, i. m.: me- ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
A natureza do homem deste século repugna a melodramar de tal feitio! Venceu a natureza do século, que é de luzes, mas não gosta de fogueiras. Eduardo saiu, aprazando outro género de vingança, como se não fosse bastante deixá-la ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1984
8
The Diaries of Elizabeth Inchbald: The introspective years - ...
M"- McCrohn dined here Wednesday, 2 November A dry, cold but pleasant day _ before breakfast Left a note at Mr x Davises _ saw the Ruins of Covent Garden > Wednesday xxxx Theatre &c _ at my Melodramar till noon then dresst and dined  ...
Mrs. Inchbald, Ben Preston Robertson, 2007
9
The Twentieth Century
It is unsatisfactory to find those who are in favour of a system of taxation in substitution for that at present in vogue, playing— and playing poor melodramar- to the gallery. But is it not obvious, in the first place, that war cannot be conducted  ...
10
Dial: An Annual of Fiction
"Oh stop the melodramar Mrs. Crestlake said, putting her feet up on the coffee table. "Thank-you-very-much-for-a-very-nice-time," Regina said, standing up. "I love him more than the day I married him," Mrs. Crestlake said. "Imagine my surprise.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melodramar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/melodramar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z