Signification de "erva-roberta" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ERVA-ROBERTA EN PORTUGAIS

er · va · ro · ber · ta

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERVA-ROBERTA

Erva-Roberta est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERVA-ROBERTA EN PORTUGAIS

Géranium purpureum

Geranium purpureum

Geranium purpureum est une espèce de plante à fleurs appartenant à la famille des Geraniaceae. C'est une espèce terophyte dont les habitats préférés sont les terres incultes et les zones rudérales, donnant leur floraison entre mars et juillet. L'espèce a été décrite par Domínique Villars et publiée dans Histoire des Plantes de Dauphiné 1: 272. en 1786. Elle n'est pas protégée par la législation portugaise ou par la Communauté européenne. Leurs noms communs sont: gurnard, robertine goup, l'herbe de robert, l'herbe de robert, l'herbe de roberta, et l'oiseau.

Geranium purpureum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Geraniaceae. Trata-se de uma espécie terófita cujos habitats preferenciais são os terrenos incultos e as zonas ruderais, dando-se a sua floração entre Março e Julho. A espécie foi descrita por Domínique Villars e publicada em Histoire des Plantes de Dauphiné 1: 272., no ano de 1786. Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou Comunidade Europeia. Os seus nomes comuns são: bico-de-grou, bico-de-grou-robertino, erva-de-são-roberto, erva-de-são-roque, erva-roberta e pássara.

TRADUCTION DE ERVA-ROBERTA

Découvrez la traduction de erva-roberta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de erva-roberta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erva-roberta» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 巴拉圭罗伯塔
• Traducteur Français - espagnol: Hierba-roberta
• Traducteur Français - anglais: Weed
• Traducteur Français - hindi: yerba रोबर्टा
• Traducteur Français - arabe: يربا روبرتا
• Traducteur Français - russe: йербы Roberta
• portugais: erva-roberta
• Traducteur Français - bengali: Yerba রবার্ট
• Traducteur Français - français: Yerba Roberta
• Traducteur Français - malaisien: Yerba Roberta
• Traducteur Français - allemand: Yerba Roberta
• Traducteur Français - japonais: イエルバロベルタ
• Traducteur Français - coréen: 예 르바 로베르타
• Traducteur Français - javanais: yerba Roberta
• Traducteur Français - vietnamien: yerba Roberta
• Traducteur Français - tamoul: Yerba ராபர்டோ
• Traducteur Français - marathi: yerba रॉबर्टा
• Traducteur Français - turc: Yerba Roberta
• Traducteur Français - italien: yerba Roberta
• Traducteur Français - polonais: yerba Roberta
• Traducteur Français - ukrainien: йерба Roberta
• Traducteur Français - roumain: Yerba Roberta
• Traducteur Français - grec: Ζιζανίων
• Traducteur Français - afrikaans: Yerba Roberta
• Traducteur Français - suédois: yerba Roberta
• Traducteur Français - norvégien: yerba Roberta

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ERVA-ROBERTA»

Découvrez l'usage de erva-roberta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erva-roberta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Obras médicas de Pedro Hispano

R/ couve vermelha, funcho, salsa, abrótano, tanaceto, morangueiro, folhas de ruiva-dos-tintureiros, erva-roberta, tanchagem, língua-de-ovelha, aipo, folhas de cânhamo, algum âmbar. Coza-se tudo esmagado em vinho branco puro, ...

Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973

Novo dicionário da língua portuguesa

Bras. Planta, omesmoque mentastro. * *Ervadesanroberto*,m.Bot.Omesmo que erva roberta. * *Ervadesantabárbara*,f.Planta crucífera, (barbarea vulgaris, R.Br.) . * *Ervadesantahelena*,f.Bras.Planta medicinal. * *Ervadesantamaria*, f. Bras.

Cândido de Figueiredo, 1937

Florida Ethnobotany

... 505 erva mucuim, 510 erva. pombinha, 102 erva. roberta, 322 eryngion, 288 Eryngium, 26, 48, 288-290; Manfreda, 430; itaas, 572; Salix, 592; Saururus, 609; Schizachyrium, 611: Scoparia, 613; Yucca, 720 Erythrina: Chaptalia, 197; Piscidia ...

Daniel F. Austin, 2004

Anais da Faculdade de Farmácia do Pôrto

... Erva-dos-cantores 70 Erva-moura 96 Erva-pcssegueira 59 Erva-pornbinha • 69 Erva-Roberta 77 Erva-sagrada dos antigos 102 Escalbeiro 81 Escrofulariáceas 97 Escrofulária 99 Estrelamim 61 Euforbiáceas 63 Eupatorium cannabinum Lin ...

Inquérito económico-agricola: Inquerito à freguesia de Santo ...

Oeranium dissectum, L Geranium Robertianum, L — Erva Roberta, Erva de S. Roberto. Lavatera cretica, L — Malva bastarda. Echium plantagineum, L — Soagem. Lamium maculatum, L Antirrhinum Orontium, L, var. genuinum. Verónica ...

Universidade Técnica de Lisboa, Eduardo Alberto de Lima Basto, 1934

A casa da cabeça de cavalo: romance

E havia também a erva das sete sangrias, que crescia nos matos e charnecas, a das verrugas ou erva andorinha, a das escaldadelas, que curava escrófulas, a erva-prata, a erva-roberta, que se colhia também, apesar de fétida, ou a melissa  ...

Teolinda Gersão, 1995

O concelho de Gondomar: apontamentos monográficos

... ou bico-de-grou, bico de cegonha moscado, agulheíra moscada, agulha de pastor moscada, relógios. Pelos quintais, campos e estradas. Estimulante. Fluxos serosos, litiase. Gerânio Robertino ou erva Roberta, erva de S. Roberto, ...

Camilo de Oliveira, 1931

Inquérito económico-agrícola: promovido pelo Senado ...

Geranium Robertianum, L — Erva Roberta, Erva de S. Roberto Escola Agrícola— Margens de campos e de caminhos. Oxalidáceas: Oxalis comieulata, L Estrada de Trofa — Terrenos graníticos. Poligaláceas: Polygala microphyla, L Estrada ...

Universidade Técnica de Lisboa, Eduardo Alberto de Lima Basto, Henrique de Barros, 1934

Anais do Instituto Superior de Agronomia

Geranium dissectum, L pouco frequente Geranium molle, L. — Bico de pomba menor frequente Geranium molle, L., (3. villosnm (Ten.) raro Geranium Eobertianum. L. — Erva Roberta, E. de S. Roberto pouco frequente Geranium rotundifolium, ...

Anais Da Faculdade de Ciências Do Porto

Arbore do chá. Nas bordas dos caminhos, em toda a povoação de Caldeias. Fam. LVL — GERANIACE.E 152. Geránium, Lin. 218. G Robertianum, Lin. — Vulg. Erva Roberta. Lugares frescos, aqui e ali. raç. purpúreum, Samp. Frequente. 219.