Téléchargez l'application
educalingo
escaravalho

Signification de "escaravalho" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESCARAVALHO EN PORTUGAIS

es · ca · ra · va · lho


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCARAVALHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escaravalho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCARAVALHO

alho · assoalho · atalho · barbalho · bravalho · caralho · carvalho · casca-de-carvalho · desenxovalho · enxovalho · equivalho · erva-do-orvalho · escarvalho · escovalho · grisalho · orvalho · ramalho · rodovalho · trabalho · valho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCARAVALHO

escarafuncho · escarafunchos · escarafunhas · escarambada · escarambar · escarambar-se · escaramelado · escaramuceada · escaramuceiro · escaramuça · escaramuçador · escaramuçar · escarapão · escarapela · escarapelar · escarar-se · escaravalhado · escaravelha · escaravelhar · escaravelho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCARAVALHO

Fialho · agasalho · balho · baralho · borralho · bugalho · cabeçalho · cascalho · chocalho · coalho · espantalho · falho · galho · malho · pirralho · retalho · sem-trabalho · soalho · talho · teletrabalho

Synonymes et antonymes de escaravalho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCARAVALHO»

escaravalho · escaravalho · dicionário · informal · português · escarvalho · analógico · criativo · domínios · conceituais · concavidade · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · aulete · palavras · escanzurrar · escapa · escapada · escapadela · escapadiço · escapamento · escapanço · escapante · escapar · escaparate · escapatória · léxico · rimas · palavraescaravalho · anagramas · diretas · portuguesa · sonhos · pesquisa · interpretação · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · vogais · presentes · diabo · grátis · artigos · acadêmicos · estudantes · nossos · trabalhos · ajudá · redigir · seus · estante · virtual · maior · rede · sebos · brasil ·

Traducteur en ligne avec la traduction de escaravalho à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESCARAVALHO

Découvrez la traduction de escaravalho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de escaravalho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escaravalho» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

escaravalho
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Escarabajo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Scarab
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

escaravalho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

escaravalho
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

escaravalho
278 millions de locuteurs
pt

portugais

escaravalho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

escaravalho
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

escaravalho
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

escaravalho
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

escaravalho
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

escaravalho
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

escaravalho
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

escaravalho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

escaravalho
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

escaravalho
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

escaravalho
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

escaravalho
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

escaravalho
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Scarab
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

escaravalho
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

escaravalho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

escaravalho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

escaravalho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

escaravalho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

escaravalho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escaravalho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCARAVALHO»

Tendances de recherche principales et usages générales de escaravalho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escaravalho».

Exemples d'utilisation du mot escaravalho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCARAVALHO»

Découvrez l'usage de escaravalho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escaravalho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Honey, (expressed amorosa), meu coragaii. To honey, v. n. dizer palavrinhas doces. Honey-comb, s. favo de mel.-Honey-comb (termo de artilhei - r0), escaravalho. Honey-combed, adj. (termo de artilheiro), que tem escaraValho. HOS rerem ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
A Vocabulary in Six Languages
R. J. Andrée. French, Spanish, Partuguetï Punaise, f; Chinche, fi Persovejo, m. Abeille, Mouche à Abeja, f. Abelha, f. miel, j. Escarbot, m. Escaravajo, m. Escaravalho, m. Taon, m. Tabano, m. Mosca Tabam, Moscamsi, de Buéy, f] m_ , Papillon, ...
R. J. Andrée, 1725
3
Memórias de vida, histórias de leitoras
... as páginas lidas: O escaravalho de ouro, romance policial publicado pelo semanário Eu Sei Tudo; O moço louro de Joaquim Manuel de Macedo; a literatura feita por Dostoievsky, como Crime e castigo e Recordações da casa dos mortos; ...
Lilian de Lacerda, 2003
4
Novo dicionário da língua portuguesa
V. i. Pop. Brigar, arrepelando. Armar desordem. (De carapela) * *Escararse*,v.p. Prov. alg. Embebedarse. Tornarse descarado. (De cara) *Escaravalhado*, adj. Que tem escaravalhos. *Escaravalho*, m.(V.escarvalho) * *Escaravelha*, f. Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
( vulg. ) bri- ga , em que os brigosos se arre- pellam , e carpem. Escarapelar , v. a. arrepelar brigando , carpir a cara , e cabellos ~ se , uzado. Escarapetear. V. Escatu)ar. Escaravalhado , adj. que teroes- caravalhos. Escaravalho ESC ESC 971.
‎1818
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... n. ramalho. gastalho. tresmalho. n. bezingalhov rengalhb. .cangalho. bandalJio. escandalho. ra- botalho. grizalho. Fialho. bizalho. le- ' yalho. valho. escaravalho. pregalho. nega- Jho. vergalho. frangalho. da-lho. en- xo 84 Diccionario at.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Nomenclatura explicada de artilharia ... Segunda edição. ...
Escaravalho é uma cavidade metallica no interior ou no exterior da peca, proveniente de irregularidades do modelo: quando é grande chama-se tambem camara. Tacagens são as excrescencias irregu- lares em alguns lugares das bocas de ...
Antonio José do AMARAL, 1861
8
A dictionary of the English and Portuguese languages
Honey -comb (t. de artilb.),es- caravalho. Honey-combed , adj. (t. de :ii iilli. ), que lern escaravalho. Honeydew, s. orvalbo dore. Honeymoon, s. о prinieiro mez depois das bodas. Honeysuckle, s. madresilva. Honey wort, s. с b u painel (lier- va).
Antonio Vieyra, 1850
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ESCARAPELAR , v. ar. Arrepelîar brig3ndo , carpir a cara , e cabellos. §. Esarapdar-se : refl. ESCARAPETEÁR , v. п. V. Escabajar. ESCARAVALHÁDO , adj. Que tem escarava- lhos. Exame d' Artilh. f. 88. ESCARAVALHO , s. m. r. d' Artilh.
António de Morais Silva, 1813
10
Dictionary of European Proverbs
Spanish. a) dijo el escarabajo a sus hijos: venid acá, mis flores b) el cuervo piensa que sus polios son los más lindos. Portuguese. o escaravalho a seus filhos chama grãos de ouro Italian a) agli occhidi madre tutti i figlioli sono belli Spanish ...
Emanuel Strauss, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCARAVALHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escaravalho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Divulgadas as primeiras imagens da adaptação de O Escaravelho …
Alysson Erick. eu sempre li as estória do vaga-lume principalmente o escaravalho do diabo espero que sejam fiéis ao livro estou ancioso. «AdoroCinema, avril 15»
2
Agüero: "Mozart? Não o conheço"
e o bi tó bene? ah foi jogador do ajax...e o os bitales? os escaravalhos da batata doce... e Wagner? jogdor brasileiro na rússiae sócrates jogador brasileiro, ... «Sapo Desporto, oct 14»
3
Equipe médica de Wando diz que sedentarismo e excesso de peso …
Quando foi morar na cidade de Congonhas do Campo, em Minas Gerais, entrou para uma banda chamada Escaravalhos. Já vivendo de música e compondo, ... «Portal A Crítica, févr 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escaravalho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escaravalho>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR