Téléchargez l'application
educalingo
esperadouro

Signification de "esperadouro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESPERADOURO EN PORTUGAIS

es · pe · ra · dou · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPERADOURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esperadouro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPERADOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPERADOURO

espera · esperadamente · esperado · esperadoiro · esperador · esperagana · esperancense · esperança · esperançar · esperançoso · esperante · esperantinense · esperantismo · esperantista · esperanto · esperar · esperável · esperdiçado · esperdiçamento · esperdiçar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPERADOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Synonymes et antonymes de esperadouro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPERADOURO»

esperadouro · esperadouro · dicionário · português · esperar · douro · lugar · onde · espera · esperadoiro · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · global · léxico · aulete · copiar · imprimir · definicao · aprazado · para · nele · alguém · ponto · sítio · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · nome · masculino · portal · singular · plural · esperadouros · flexiona · como · casa · variante · destaques · sapo · priberam · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · rimas · palavraesperadouro · anagramas · diretas · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · kinghost · vocabulário · entendimento · respostas · portanto · alternativa · substantivo · local ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esperadouro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESPERADOURO

Découvrez la traduction de esperadouro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de esperadouro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esperadouro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

esperadouro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Esperanzado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Waiting room
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

esperadouro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esperadouro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

esperadouro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

esperadouro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

esperadouro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

esperadouro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

esperadouro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

esperadouro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

esperadouro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

esperadouro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

esperadouro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esperadouro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

esperadouro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

esperadouro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

esperadouro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esperadouro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

esperadouro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

esperadouro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

esperadouro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esperadouro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esperadouro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esperadouro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esperadouro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esperadouro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPERADOURO»

Tendances de recherche principales et usages générales de esperadouro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esperadouro».

Exemples d'utilisation du mot esperadouro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPERADOURO»

Découvrez l'usage de esperadouro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esperadouro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na Berma de Nenhuma Estrada
Minha vida foium esperadouro.Estive assim,inclinada como praia, mar desaguandoem rio,Índico exilado, mar naufragado. Estive na sombra masnão fiquei sombria. Pelo menos, nasprimeiras esperas. Valia me cantar. Espraiei minha voz por ...
Mia Couto, 2012
2
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Esparrinhar, II, 99. Espavorido, II, 99. Espavorir, II, 98. Espedaçar, II, 99. Espelho* , I, 7. Esperadouro, I, 234. vol. и. Eaperança, I, 181. Esperdiçar, I, 331. Esperecer, II, 98. Esperjurar, II, 99. Espernear, II, 99. Espevitado, I, 225. Espevitar, II, 100.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Espera*,^2 f.O mesmoque esphera. (Cp.it.ant. spera, em Dante) * Esperadamente*, adv.Com esperança. (De esperar) *Esperadoiro*, m. Lugar, onde se espera. *Esperador*, m.eadj. Oque espera. *Esperadouro*, m. Lugar, onde se espera.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Loc. verb. Ficar esperado, num concurso ou exame. Ser reprovado. ESPERADOIRO, s. m. — Esperar + doiro. V. Esperadouro. ESPERADOR (ô), adj. e s. m. — Esperar + dor. Que, ou o que, espera. ESPERADOURO, s. m. — Esperar + douro.
5
A Portuguese-English Dictionary
Waitla — , waiting (de, for), a sua — , waiting for him (her, you), sala de — , waiting room. esperado -da (adj.) awaited, hoped for, expected. n8o — , unlooked-for, unexpected. esperadouro (m.) waiting place. Var. ESPERADOIRO. esperanca (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
De dia, saiba vosmincê, ele fica todo concho, chupando no cachimbinho de barro dele, refastelado na casa verde do mato- grosso, ou no esperadouro do grotão, tomém tocando toré, escutando sucuri no pântano, comendo orelha de cutia e ...
Eugênia Sereno, 1984
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Esperadouro — Sarú-rendáua. Tocatyua . Esperador — Sarúsára. Esperança — Sarúsáua. Esperante — Sarúuára. Esperar — Sarú. Saarú. Esperavel — Sarúuéra. Espertar — Mupáca. Vê : Acordar e comp. Esperteza — Iacusáua.
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPERADOURO, s. m. Lugar onde se espera. ESPERA-GALEGO, >. m.' Diz-se de uma qualidade de fósforos de enxofre, usados antigamente, que, depois de esfregados, ainda levavam certo tempo para principiar a arder. ESPERAGANA ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
depenar./Cf. espi- nicar-se. espeque, s. m. espera, s. f.: ato de esperar. /Cf. éspera. éspera, s. f.: gênero de algas marinhas./Cf. espera, do v. esperar, e s. f. esperador (ô), adj. e s. m. esperadouro, s. m.: esperadoiro. esperança, s. f. esperançar, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
esperadouro, m. esperança, /. esperanzado, adj. e pp. de esperançar, p. esperançoso fô/ adj. esperante, 2 gen. esperantista, 2 gén. esperanto, m. esperavel, т.; pl. ••• veis, esperavel, 2 gén.;pl. •• ráveis. esperdiçado,atf/. epp. esperdiçador (o) ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esperadouro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esperadouro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR