Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esqualído" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESQUALÍDO EN PORTUGAIS

es · qua · lí · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESQUALÍDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esqualído est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESQUALÍDO


caído
ca·í·do
concluído
con·clu·í·do
constituído
cons·ti·tu·í·do
construído
cons·tru·í·do
contraído
con·tra·í·do
decaído
de·ca·í·do
descontraído
des·con·tra·í·do
destruído
des·tru·í·do
diluído
di·lu·í·do
diminuído
di·mi·nu·í·do
distribuído
dis·tri·bu·í·do
evoluído
e·vo·lu·í·do
excluído
ex·clu·í·do
instituído
ins·ti·tu·í·do
moído
mo·í·do
restituído
res·ti·tu·í·do
ruído
ru·í·do
saído
sa·í·do
substituído
subs·ti·tu·í·do
traído
tra·í·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESQUALÍDO

esquadrinhador
esquadrinhadura
esquadrinhamento
esquadrinhante
esquadrinhar
esquadrinhável
esquadro
esquadronar
esqualidez
esqualídeos
esqualo
esqualor
esquamodermes
esquarroso
esquartejado
esquartejadoiro
esquartejador
esquartejadouro
esquartejadura
esquartejamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESQUALÍDO

abstraído
aldeído
alicaído
corroído
desobstruído
destituído
distraído
doído
formaldeído
imbuído
influído
instruído
obstruído
poluído
reconstruído
recém-saído
retraído
roído
subtraído
usufruído

Synonymes et antonymes de esqualído dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESQUALÍDO»

esqualído esqualído dicionário português sujo imundo macilento lívido descorado fraco desalinhado aulete palavras espreita espreitada espreitadeira espreitadela espreitador marés espreitamento espreitança espreitante espreitar espreiteiro espumária nosso esquadrinhamento esquadrinhante esquadrinhar esquadrinhável esquadro esquadronar esqualídeos esqualidez esquálido esqualo alcance editores tipo propunha executar todo como ordenavam tinham físico para chamar atenção quem quer fosse costumava jerusalem libertada

Traducteur en ligne avec la traduction de esqualído à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESQUALÍDO

Découvrez la traduction de esqualído dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esqualído dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esqualído» en portugais.

Traducteur Français - chinois

肮脏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escuinado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

squalid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मलिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قذر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нищенский
278 millions de locuteurs

portugais

esqualído
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দারিদ্র্যপীড়িত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sordide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kotor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erbärmlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

むさくるしいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누추한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

squalid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bẩn thỉu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுக்கடைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओंगळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bakımsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

squallido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plugawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злиденний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mizer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρωμερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smutsiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ussel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esqualído

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESQUALÍDO»

Le terme «esqualído» est rarement utilisé et occupe la place 166.026 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esqualído» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esqualído
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esqualído».

Exemples d'utilisation du mot esqualído en portugais

EXEMPLES

4 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESQUALÍDO»

Découvrez l'usage de esqualído dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esqualído et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Jerusalem libertada
Entre duas magas a que 0 inferno ama Na muralha se mostra combatida; Plutão de duas furias era em meio, Negro, esqualído, hirsuto, horrendo e feio. Ja das palavras 0 soar se ouvia, De que treme o Cocito, e Flegetonte, Já densa treva o ar ...
Torquato Tasso, José Ramos Coelho, 1864
2
Diccionario poetico: para o uso dos que principiô a ...
(Vid. os SYnonímos.) SUOR. Frio , gelido, {rigido , gelado , timido , pavoroso , _destilado ,. calido , estivo , ardente, corrcnte , anhelanre , can,sado , fatigado, immundo, sor-- dido, torpe , esqualído , largo , Fopioso, abundante , prolixo, repetido ...
Francisco José Freire, 1794
3
Historia politica e militar de Portugal: desde os fins do ...
... da sua ordem, e essa mesma lacerada ou coberta de remendos das cores e dos estofos, que anecessidade aproveitara e otferecéra a occasião. E se bem o infortunio attestado pelo esqualído aspecto d,aquelles padres movia a piedade os ...
José Maria Latino Coelho, 1874
4
Novo diccionario francez-portuguez: Com a pronuncia francez ...
Malpropre, adj. 2 gen. [malprópreil Desasseado, immondo, sujo, porco, asqueroso, sor ido, туши), esqualído. Desmazelado, inhabil, pouco geitoso. Improprio para certes fins. Malpropx'ement, adv. [malprópremàn]. Porcamente, sem asseio.
Francisco de Castro Freire, 1900

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esqualído [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esqualido>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z