Téléchargez l'application
educalingo
estagnado

Signification de "estagnado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESTAGNADO EN PORTUGAIS

es · tag · na · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTAGNADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estagnado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTAGNADO

abandonado · acondicionado · adicionado · agnado · cognado · combinado · consignado · designado · determinado · indignado · inexpugnado · mencionado · nado · ordenado · patrocinado · predeterminado · relacionado · resignado · terminado · tornado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTAGNADO

estafisagrina · estafiságria · estafisina · estafonar · estagflacionário · estagflação · estagiar · estagiário · estagirita · estagnação · estagnador · estagnante · estagnar · estagnícola · estagno · estai · estaiação · estaiado · estaiamento · estaiar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTAGNADO

abonado · aficionado · afortunado · apaixonado · ar-condicionado · assinado · condenado · condicionado · decepcionado · denominado · dominado · eliminado · manado · minado · ocasionado · questionado · refinado · reinado · senado · solucionado

Synonymes et antonymes de estagnado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTAGNADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «estagnado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTAGNADO»

estagnado · detido · impedido · parado · paralisado · represado · retido · suspenso · peso · fazer · estagnação · dukan · dieta · estagnado · dicionário · português · tende · não · fluir · movimenta · corre · daquilo · informal · inativo · desligado · dicionárioweb · progride · projeto · inerte · raciocínio · flui · água · aulete · estagnada · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · priberam · língua · portuguesa · wordreference · portuguese · stagnant · figurative · progressing · adjadjective · describes · noun · ensino · médio · queda · qualidade · fundamental · fica · dados · obtidos · exclusividade · pelo · estado · após · vazamento · independence · letras · você · realmente · esperava · esperasse · vontade · preciso · agir · tenho · lutar · meus · ideais · sendo · como · insuflar · vida · mundo · folha · paulo · taxas · reais · juros · estão · tão · baixas · será · continuarão · assim · muito · tempo · fizerem · parece · oásis · missão · world · warcraft ·

Traducteur en ligne avec la traduction de estagnado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESTAGNADO

Découvrez la traduction de estagnado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de estagnado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estagnado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Estancado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stagnant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्थिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راكد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

застойный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

estagnado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বদ্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stagnant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bertakung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stehend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

よどみました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정체
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stagnant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ứ đọng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தேக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्थिर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

durgun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stagnante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stagnacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Застійний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stagnant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στάσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stagnerande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stillestående
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estagnado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTAGNADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de estagnado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estagnado».

Exemples d'utilisation du mot estagnado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTAGNADO»

Découvrez l'usage de estagnado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estagnado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Promessa de Cura Do Qi, a
Visualizar uma imagem de dispersão dos resíduos internos e do Qi estagnado nos canais estimula a mente e a imaginação. Expirar com força é um instrumento eficaz para purificar o corpo tanto quanto as emoções. INSTRUÇÃO De pé, na ...
Roger Jahnke
2
Brasil: País Rico
... atinge 110% a.a. em 1980 1948-1980 33 Média 7,5% a.a. eper capita 4,6% a.a. Mediana 34% a.a. 19811994 14 Estagnado, média 2,0% a.a. eper capita 0,5 % a.a. Hiperinflação (máxima 2.700% e média 790% a.a.) 19952001 7 Estagnado ...
Leite,antonio
3
O pensamento de Ignácio Rangel
Por exemplo, um país pode dividir-se em um pólo dinâmico e em um pólo estagnado: Pólo estagnado Pólo dinâmico No caso acima, o pólo dinâmico tem a hegemonia sobre a condução do país como um todo, e, por isso, o pólo estagnado ...
‎1998
4
O Inglês que Você nem Imagina que Sabe
Não se deixe “desviar”! desviar= divert/ get off track não se desvie = don't get diverted / don't get offtrack sentir “estagnado na carreira”. encontrar obstáculos = come across obstacles encontrar barreiras= come across barriers estagnado ...
Martinez,ron
5
A Economia brasileira: de onde viemos e onde estamos
... a.a. em 1980 4,4% a.a. 1948-1980 33 Média 7,5% a.a. eper capita Mediana, 34% a.a. 4,6% a.a. 1981-1994 14 Estagnado, média 2,0% a.a. e Hiperinflação ( máxima 2.700% e per capita 0,5% a.a. média 790% a.a.) 1995-2001 7 Estagnado, ...
Antônio Dias Leite, 2011
6
Modelagem hidrotérmica de jatos e plumas, com lançamento ...
(Continuação) Neste sentido, propõe-se neste trabalho um método de dimensionamento prévio de lagoas de resfriamento, utilizando-se o modelo unidimensional desenvolvido.
Antonio Carlos da Fonseca Bragança Pinheiro, 1998
7
Poesia
Dobrei o manto de Astro, Quebrei a taça de cristal e espanto, Talhei em sombra o Oiro do meu rastro... Findei... Horas-platina... Olor-brocado... Luar-ânsia... Luz- perdão... Orquídeas-pranto... — O pântanos de Mim — jardim estagnado... Paris  ...
Mário de Sá-Carneiro, Fernando Paixão, 1995
8
Laboratórios de Engenharia Química
filme de líquido estagnado (cf. [1] capítulo 10). Depois de atravessar este filme, o pigmento difunde-se através dos macro/mesoporos do carvão, por um mecanismo de difusão molecular, de Knudsen, superficial ou por escoamento viscoso, ...
Adélio Mendes
9
Crônica da casa assassinada
Agora, há em torno de mim um lago estagnado de silêncio. E divisando finalmente o rosto da morta, agudo sob o lenço que o cobre, sinto que a sala não existe mais, nem existem as pessoas que me fitam, nem a nossa história, nem o sonho ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
10
Discursos do senhor Félix Pereira de Magalhães, deputado ás ...
Algum especulador para a metter nos armazens, e por preço insignificantissimo, e isto porque está estagnado o commercio dos Vinhos do Douro; ora estando elle só estagnado acontece isto, o que succederá se elle acabar de todo, o que ...
Félix Pereira de Magalhães, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTAGNADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estagnado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perca da safra passada faz plantio de soja ficar estagnado
Não deve haver aumento de área plantada de soja para a safra 2015/2016 na região de Iporá. Deve permanecer no mesmo patamar de 6.570 hectares. «Oeste Goiano, oct 15»
2
Para Jussara Cony, atual gestão optou por modelo estagnado de …
“Gostaríamos de estar debatendo a Lei de Diretrizes Orçamentárias a partir de bons resultados. No entanto, no atual modelo conservador de gestão do governo ... «Vermelho, oct 15»
3
Movimento do comércio ficou estagnado em setembro, diz Serasa
... aliados à alta de juros, impactaram a atividade do comércio em setembro, segundo a Serasa. Na comparação com o mês anterior, o setor ficou estagnado. «Globo.com, oct 15»
4
Progresso de governança na África está estagnado, diz estudo
LONDRES — O progresso de governança em África estagnou nos últimos quatro anos, com a deterioração da segurança e da falta de oportunidades ... «DM.com.br, oct 15»
5
Prefeitura de São José dos Campos prevê orçamento estagnado
Prefeitura de São José dos Campos prevê orçamento estagnado para 2016. Projeto mantém valores estáveis com relação ao orçamento de 2015. Em Taubaté ... «Globo.com, oct 15»
6
PIB da França fica estagnado no 2º trimestre ante o 1º trimestre
O Produto Interno Bruto (PIB) da França ficou estável no segundo trimestre deste ano ante os três meses anteriores, segundo dados finais publicados hoje pelo ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
7
Em meio à recessão, BB fica com crédito estagnado no 2º trimestre
Maior banco brasileiro, o Banco do Brasil teve crescimento zero no volume de crédito do primeiro para o segundo trimestre deste ano, em meio à recessão no ... «Jornal Cruzeiro do Sul, août 15»
8
Redução das vendas faz estoque do varejo ficar estagnado
Fortemente atingido pela retração do ímpeto de compra do consumidor, comportamento detectado por pesquisa da Confederação Nacional do Comércio de ... «Correio do Estado, juil 15»
9
Emprego formal em São Paulo fica estagnado no primeiro trimestre
São Paulo – O emprego formal no estado de São Paulo ficou estagnado nos três primeiros meses de 2015, em comparação com o último trimestre do ano ... «Rede Brasil Atual, juil 15»
10
Mercosul se reúne com comércio estagnado e tensões regionais
Brasília - Estagnado comercialmente e com diversas tensões regionais como plano de fundo, o Mercosul realizará uma nova cúpula semestral em Brasília ... «EXAME.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estagnado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estagnado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR