Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estragamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRAGAMENTO EN PORTUGAIS

es · tra · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRAGAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estragamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTRAGAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTRAGAMENTO

estradona
estrafalário
estrafega
estrafegar
estraga-albardas
estragação
estragadamente
estragadão
estragado
estragador
estragar
estragão
estrago
estragol
estragoso
estral
estralada
estralar
estralejamento
estralejante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTRAGAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de estragamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRAGAMENTO»

estragamento estragamento dicionário português estragar mento efeito dissolução priberam língua portuguesa aulete definicao ação estrago ruína danificação devassidão costumes novo tradução porto editora global nossa grátis veja centenas milhares outras nome masculino portal singular plural estragamentos flexiona como casa forma nominal destaques urban straction estrada estradiol straining order estral

Traducteur en ligne avec la traduction de estragamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRAGAMENTO

Découvrez la traduction de estragamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estragamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estragamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

estragamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estragos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spoilage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estragamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estragamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estragamento
278 millions de locuteurs

portugais

estragamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estragamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estragamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estragamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estragamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estragamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estragamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estragamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estragamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estragamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estragamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estragamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estragamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zagęszczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зіпсувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estragamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estragamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estragamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estragamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estragamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estragamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRAGAMENTO»

Le terme «estragamento» est très peu utilisé et occupe la place 125.685 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estragamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estragamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estragamento».

Exemples d'utilisation du mot estragamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRAGAMENTO»

Découvrez l'usage de estragamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estragamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
'292. u estragamento do vosso poroo. n _ oESTRAGAO, s. m. Planta vivace, originaria da Siberia: tem todos os caracteres de artemisia. , cultiva-se nos jardins; e se emprega nas saladas, ou no vinagre para lhe dar o cheiro e'sabor aromatico.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ESTRAGAMENTO , s. m. Estrago. P. Per. 2. 98. w estragamento de edificios nobres. » Ord. Af. 5. /. 292. estragamento do vosso povoo. ESTRAGÁR , v. at. Arruinar, destruir: v.g. estragar a saúde , a fazenda. $. Depravar: v.g. estragar os  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Tratado de Medicina e de outros variados interesses do ...
... o descuido da geração presente em adoptar este systema motivou e tem de motivar os grandes males do estragamento das riquezas naturaes, accumuladas pela mão dos seculos; motivou e ha de continuar a produzir o estragamento da ...
Fortunato Raphael NOGUEIRA PENIDO, 1858
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
O tempo he de tantas mentiras que nam ouso dizer algumas verdades; mas elle as vay mostrando, que he grande estragador de tudo. e descobre o encoberto» D. Joanna da Gama, Ditos da Freita, pag. 614 (ediç. 1872). ESTRAGAMENTO ...
Domingo Vieira, 1873
5
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Estrago ou Estragamento, dcsz troço, ruína _ assolaâão _ mortaiidade _ perda _ esperdício _ de ravaçäo. Estralai a, gritaria, vozei'ia _ ru' mor,soada _ bulha, desordem I _ boato _ abalo. , Estralar, estalar. ' _ Estrambotico, csqiiipatico, exotieo ...
José Ignacio Roquete, 1854
6
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
Temos em lugar delles devassidão , soltura , despejo, licenciosidade , dissolução, dema- sias , estragamento de costumes &c. devasso , licencioso, dissoluto, despejado, estragado , perdido, solto nos vícios &c. DECREPIDEZ : Parece ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
7
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
2 Porojje onzenar , c fazer contrautos usureiro* he contra o mandado de DEOS , e em dapno das almas daquelles , que delles usam , e estragamento dos bens daquciles , contra que fe usam de poer : porem estabelecemos , e ordcnamos ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... assola rr destroir — depravar — desba - ratar, desperdiçar — corromper, damoar. ESTHAGO , ESTRAGAMENTO, derroco , roma — a-solacao — mo r taodade — perda — desperdicio — deprasaçào. ESTRALADA, gritaria, voteria — romor, ...
José da Fonseca, 1836
9
Memórias
... aos nossos Ouvidos. Temos em lugar ddles devassidão , soltura, despejo, licenciosidade \, dissolução, e demasias, estragamento de costumes &c. devasso, •licencioso > dissoluto , despejado , estragado , perdido , solto nos Vkios &C.
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
10
Annaes do Senado Federal
O paiz não passa por mais uma experiencia sem o derramamento de muito sangue, sem o estragamento de tudo quanto é digno de ser nttendido no systema parlamentar. . Esta era a linguagem de todos os quo tiverão assento na camara ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1860

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estragamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estragamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z