Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estragoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRAGOSO EN PORTUGAIS

es · tra · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRAGOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estragoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTRAGOSO


afagoso
a·fa·go·so
alagoso
a·la·go·so
amargoso
a·mar·go·so
cenagoso
ce·na·go·so
confragoso
con·fra·go·so
dengoso
den·go·so
fatigoso
fa·ti·go·so
fogoso
fo·go·so
fragoso
fra·go·so
gangoso
gan·go·so
matagoso
ma·ta·go·so
naufragoso
nau·fra·go·so
pedragoso
pe·dra·go·so
pedregoso
pe·dre·go·so
perigoso
pe·ri·go·so
pingoso
pin·go·so
pulgoso
pul·go·so
rugoso
ru·go·so
trigoso
tri·go·so
verrugoso
ver·ru·go·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTRAGOSO

estraga-albardas
estragação
estragadamente
estragadão
estragado
estragador
estragamento
estragar
estragão
estrago
estragol
estral
estralada
estralar
estralejamento
estralejante
estralejar
estralejo
estralheira
estralho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTRAGOSO

abrigoso
afadigoso
algoso
berrugoso
brigoso
cargoso
catingoso
espigoso
fadigoso
fedegoso
fungoso
gogoso
macegoso
manteigoso
margoso
musgoso
negregoso
ofegoso
pascigoso
tossegoso

Synonymes et antonymes de estragoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRAGOSO»

estragoso estragoso dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam estragosoestragoso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente estrago estragador aulete palavras estou fraca estoupeirado estouraço estourada estouradela estouradinho estourado estoura fole estoural estourar estouraria léxico nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação aqui você está procurando brasil acesse descubra palavraestragoso

Traducteur en ligne avec la traduction de estragoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRAGOSO

Découvrez la traduction de estragoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estragoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estragoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

estragoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estragoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Devastating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estragoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estragoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estragoso
278 millions de locuteurs

portugais

estragoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estragoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estragoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estragoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estragoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estragoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estragoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estragoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estragoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estragoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estragoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estragoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estragoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niszczycielski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Руйнівний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estragoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estragoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estragoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estragoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estragoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estragoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRAGOSO»

Le terme «estragoso» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.582 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estragoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estragoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estragoso».

Exemples d'utilisation du mot estragoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRAGOSO»

Découvrez l'usage de estragoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estragoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESTRAGOSO, adj. (Do thema estraga, de estragar, com o suflixo «oso›). Que estraga. - Guerra estragosa. _- Incendio estragoso. -- Animal estragoso. - Flagello estragoso. - Peste estragosa.-Corrupção estragosa ds costumes. . ESTRALADA ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Deterioração. Prejuízo. Ruína. Fig. Dissipação. Definhamento, enfraquecimento phýsico: os estragos deumadoença. (Lat. hyp.stragus; porstrages) *Estragoso*, adj. (V.estragador) * *Estrágulo*,m.Qualquer tapeçaria, reposteiro, alcatifa, tapête, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
«Ao heroe triunfal, grande , estragoso Triste sorrindo a Morte o campo immenso Mostra juncado dos despojos feyos Dos mortos, moribundo-; , destroncados , etc. » : •i cântico — » Fieira. • TRIUNFALMENTE, adv. Em modo de triunfo ; de ...
António de Morais Silva, 1831
4
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
Tinha ela enfim medido a profundidade do infortúnio que a abraçava. E quem o culpado da desgraça dos seus, no súbito e estragoso transtorno das saraivadas no folhado de uma roça em flôr? Perdia-se em conjecturas, quando ouviu o pai ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
5
A Portuguese-English Dictionary
estragol(e). estragoso -sa (adj.) = ESTRAGADOR. estralada (/.) a brawl, estralar ( ».(. ,».».) to burst [ = ESTALAR|. estralejar (i'.i.) to bang; to resound; to crack, snap (as a whip). estralheira (/.) ship's hoist, estramb&tico -ca (adj.) odd, ridiculous ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Mensagem do Prefeito do Districto Federal Lida na Sessão do ...
E' d'isso mílhor prova o que se acaba de observar nos recentes folguedos do carnaval, em que, apesar do transbordamento da massa popular na parte central da cidade, apenas softreu estragoso jardim da praça Tiradentes, estragos que ...
Distrito Federal (Brazil). Prefeitura Municipal, 1905
7
Mário de Andrade e a Sociedade de Etnografia e Folclore no ...
Os bicheiros e os frontões são os primeiros arrasados. Finda a revolução, o povo tranquilo, volta ao joguinho estragoso que lhe desarticula os lares. Da mesma forma, o povo reconhece secretamente os males causados pelo abuso do alcool,  ...
‎1983
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
e pl. estragaçâo, /. estragador (ô) m. estragâo, m. estragar, p. estrago, m. estragoso (ô) adj. estrágulo, m. estralada, f. estralar, p. estralejar, p. estralheira, /. estralho, m. estrambalhar, es- trambelhar, p. estrambote, т.: es- tramboto. estrambótico ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Vida do cantador
Os olhos não viam mais nada, o cantador 135 sofria um estragoso despencar de ilusões por dentro, implorou: — Seu Doutor me desculpe, eu vou montar o cardão! Mas falou mole, já traindo, porque havia de ficar com o conto de réis.
Mário de Andrade, Raimunda de Brito Batista, 1993
10
O Aleijadinho e Alvares de Azevedo
... em que Penseroso faz uma gritaria danada porque a Italiana não o ama, quando ela está falando que ama sim. Mas é sempre o estragoso amor e medo que faz a personagem fugir do amor. . . — Te amo, Penseroso ! — Qual ! não me 120 ...
Mário de Andrade, 1935

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estragoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estragoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z