Téléchargez l'application
educalingo
facundo

Signification de "facundo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FACUNDO EN PORTUGAIS

fa · cun · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FACUNDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Facundo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FACUNDO

Raimundo · autofecundo · cacundo · fecundo · fundo · infacundo · infecundo · injucundo · inverecundo · iracundo · jucundo · mundo · oriundo · profundo · quicundo · rubicundo · segundo · ultrafecundo · undo · verecundo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FACUNDO

facólito · facômetro · facteiro · facticidade · factitivo · factício · factível · facto · factoring · factótum · factual · factura · faculdade · facultado · facultar · facultativo · facultoso · facundiar · facundidade · facúndia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FACUNDO

Edmundo · Segismundo · arundo · errabundo · furibundo · imundo · meditabundo · moribundo · nauseabundo · negundo · nundo · quimbundo · rotundo · rundo · submundo · sundo · tremebundo · tundo · vagabundo · vagamundo

Synonymes et antonymes de facundo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FACUNDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «facundo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «FACUNDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «facundo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FACUNDO»

facundo · eloquência · loquaz · palavroso · prolixo · verboso · infacundo · coria · bertoglio · quiroga · guerra · gomez · ferreyra · germana · sarmiento · facundo · dicionário · informal · aquele · fala · demais · não · cala · matraca · embreve · cabral · vagalume · ouça · músicas · como · estas · deprimido · estás · distraido · pobre · patron · este · nuevo · pudiera · desde · punto · tennis · circuit · player · profile · mena · name · birth · place · nationality · argentina · plays · right · handed · double · backhand · juniors ·

Traducteur en ligne avec la traduction de facundo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FACUNDO

Découvrez la traduction de facundo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de facundo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «facundo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

法昆多
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Facundo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फैकंडो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاكوندو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Факундо
278 millions de locuteurs
pt

portugais

facundo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Facundo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Facundo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

facundo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

facundo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ファクンド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파쿤도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Facundo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Facundo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Facundo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

facundo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

facundo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Facundo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Facundo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Факундо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

facundo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Facundo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

facundo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

facundo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Facundo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de facundo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FACUNDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de facundo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «facundo».

Exemples d'utilisation du mot facundo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FACUNDO»

Découvrez l'usage de facundo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec facundo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Facundo: Or, Civilization and Barbarism
Ostensibly a biography of the gaucho barbarian Juan Facundo Quiroga, Facundo is also a complex, passionate work of history, sociology, and political commentary, and Latin America's most important essay of the nineteenth century.
Domingo F. Sarmiento, Ilan Stavans, 1998
2
Facundo: Civilization and Barbarism : the First Complete ...
"--Harold Bloom, author of The Western Canon, Shakespeare: The Invention of the Human, and Genius: A Mosaic of On Hundred Exemplary Minds "Publishing this book in a new translation is a historic event in itself.
Domingo Faustino Sarmiento, 2003
3
Children of Facundo: Caudillo and Gaucho Insurgency during ...
This book will interest those specializing in Latin American history, literature, politics, and rural issues. /div
Ariel de la Fuente, 2000
4
Vida de Juan Facundo Quiroga. Civilización y barbarie
Sarmiento no solo se ocupa del personaje en cuestion sino que se interesa por el contexto en que este vivio.
Domingo Faustino Sarmiento, 2012
5
Facundo: Or, Civilization and Barbarism
The book provides critical analysis of the development of the Argentine Republic.
Domingo F. Sarmiento, 1960
6
Facundo and the Construction of Argentine Culture
of. Historical. Writing. A .s one ponders the varied and complex forms of communication which Facundo has established with its reading public, it becomes necessary to observe the textual strategies it deploys in order to invite active reception.
Diana Sorensen Goodrich, 2010
7
O dilema do centauro: ensaios de teoria da história e ...
Facundo, p. 336. 12 SARMIENTO. Facundo, p. 337. 13 SARMIENTO. Facundo, p. 178-179. 14 SARMIENTO. Facundo, p. 80. 15 Idem. 16 Idem. 17 SARMIENTO. Facundo, p. 131. 18 SARMIENTO. Facundo, p. 117. " SARMIENTO. Facundo, p.
Antonio Mitre, 2003
8
Facundo and the construction of Argentine culture
This book will be important reading for everyone interested in questions of national identity and the institutionalization of a national tradition.
Diana Sorensen, 1996
9
De sertões, desertos e espaços incivilizados
Do Facundo de Sarmiento a Os Si.rtôes de Euclides da Cunha ção é atenuada um pouco pela hipótese de que o anti-espanholismo de Bolívar é visto como atitude esclarecida, civilizada, moderna, pois a Espanha da época passava por ...
Angela Mendes de Almeida, 2001
10
América Latina no século XIX: tramas, telas e textos
Narrando a infância e juventude de Facundo, Sarmiento contava uma versão recheada de histórias rocambolescas e estapafúrdias, fundamentadas em testemunhos bastante vagos, nos quais a barbárie do personagem era salientada.
Maria Lígia Coelho Prado, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FACUNDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme facundo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gastão Elias eliminado no Challenger de Corrientes
... foi eliminado esta sexta-feira nos quartos de final do challenger'de Corrientes (Argentina), ao perder frente ao argentino Facundo Arguello, em três 'sets'. «Record, oct 15»
2
Facundo Guerra: 'São Paulo só é suportável quando admitimos que …
Facundo Guerra: Na medida em que você se expõe ao mundo, existem muitas coisas com as quais você acaba perdendo tempo e que, no fim das contas, não ... «Brasil Post, sept 15»
3
Luís Augusto Fischer: facundo de novo
Terminei de reler agora o clássico argentino Facundo, ou Civilização e Barbárie, de Domingo Faustino Sarmiento. Editado pela primeira vez em 1845, ... «Zero Hora, août 15»
4
Inter acerta troca com o Peñarol: empresta Luque e recebe Facundo
Pellegrini, novo vice de futebol colorado, admitiu as negociações, mas preferiu não revelar o nome de Facundo: "Vai o Luque e estamos observando qual atleta ... «CenárioMT, août 15»
5
Artesãos e tasquinhas de volta a S. Facundo
A Mostra de Artesanato está de regresso, já amanhã, ao Parque Verde de S. Facundo. Já na sua décima edição, este evento promete ser um marco nas festas ... «As Beiras Online, juil 15»
6
Irmão de Facundo Roncaglia agride árbitro na Argentina; Veja o vídeo
O irmão de Facundo Roncaglia, que está disputando a Copa América pela seleção argentina, protagonizou uma cena lamentável no ultimo final de semana. «Hoje em Dia, juin 15»
7
Andy Murray v Facundo Arguello, French Open: as it happened
Hi everyone, and welcome to our first live blog of the 2015 French Open. It's Andy Murray against the little heralded Argentine Facundo Arguello... Arguello is 22 ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
8
Roland Garros: Lances de Andy Murray 3 x 0 Facundo Arguello e …
O escocês Andy Murray estreou com vitória em Roland Garros ao liquidar o argentino Facundo Arguello por 3 sets a 0, com parciais de 6/3, 6/3 e 6/1. O terceiro ... «ESPN.com.br, mai 15»
9
Guilherme Clezar joga mal e é derrotado por Facundo Bagnis na …
Neste domingo (15), foi realizada a final do Challenger de Santiago no Chile. Guilherme Clezar, número quatro do Brasil, foi vencido pelo argentino Facundo ... «Vavel.com, mars 15»
10
Marcos Guilherme acusa uruguaio de racismo e Gallo pede punição …
Isso não pode acontecer", afirmou, citando o camisa 7 da seleção uruguaia, Facundo Castro, como autor das injúrias. "Vamos levar isso à frente. Vários fatos ... «Futebolinterior, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Facundo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/facundo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR