Téléchargez l'application
educalingo
ferramenta

Signification de "ferramenta" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FERRAMENTA EN PORTUGAIS

fer · ra · men · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERRAMENTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ferramenta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FERRAMENTA EN PORTUGAIS

Outil

Le terme outil dérive de l'outil latin, pluriel de toolum. C'est un ustensile, un dispositif ou un mécanisme physique ou intellectuel utilisé par les travailleurs des secteurs les plus divers pour effectuer certaines tâches. Initialement, le terme était utilisé pour désigner des objets de fer ou d'autres matériaux à usage domestique ou industriel. Certains types d'ustensiles peuvent servir d'armes, comme le marteau et le couteau, et certaines armes, comme les explosifs, utilisés comme outils. Dans le règne animal, des dispositifs de facilitation des tâches sont également utilisés: la loutre de mer ouvre les mollusques en utilisant les objets les plus divers, les singes fabriquent même des outils rudimentaires. Selon ce qui précède, un outil peut être défini comme: un dispositif qui fournit un avantage mécanique ou mental pour faciliter l'exécution de diverses tâches ....

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FERRAMENTA

Moimenta · amenta · cornamenta · doce-de-pimenta · ementa · escarmenta · experimenta · fardamenta · impedimenta · jumenta · menta · máquina-ferramenta · ossamenta · palamenta · peixe-pimenta · pimenta · salpimenta · tormenta · varrimenta · vestimenta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FERRAMENTA

ferragista · ferragosa · ferragoulo · ferrajaria · ferrajão · ferral · ferral-branco · ferral-de-borba · ferral-de-olivença · ferral-tâmara · ferramental · ferramentar · ferramentaria · ferramenteiro · ferranchão · ferranha · ferrar · Ferrari · ferraria · ferrato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FERRAMENTA

assenta · benta · cinquenta · enta · frigimenta · imprenta · magenta · noventa · oiro-pimenta · oitenta · penta · placenta · polenta · presidenta · quarenta · sessenta · setenta · tenta · urdimenta · venta

Synonymes et antonymes de ferramenta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FERRAMENTA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ferramenta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FERRAMENTA»

ferramenta · instrumento · utensílio · gedore · ferramentas · qualidade · dicionã · idiomas · captura · automotiva · gerais · termo · deriva · latim · plural · ferramentum · dispositivo · mecanismo · físico · intelectual · utilizado · trabalhadores · mais · diversas · áreas · para · realizar · casa · loja · ferramenta · vende · elã · tricas · manuais · automotivas · muito · ã³timos · preã§os · condiã§ãµes · wikcionã · apã³s · este · espetã · culo · acredito · ofã­cio · sedutora · notã­cia · jornal · estado · sã£o · paulo · julho · antiga · antigas · mercadolivre · brasil · ofertas · incrã­veis · produtos · arremate · guerra · lock · restrito · extranet · webmail · fornecedor · star · avalie · nossos · serviã§os · opiniã£o · nossa · melhor · melhores · voc㪠· extra · encontre · marcas · novidades · confira · criou · download · preparaã§ã£o · atualizaã§ã£o · sistema · essa · estã · sendo · oferecida · devido · inconsistãªncia · encontrada · armazenamento · serviã§o · windows · pode · impedir · instalaã§ã£o · segmentaã§ã£o · contextual · – · inovaã§ãµes · anã · ncios · cria · listas · palavras · chave · automaticamente · exibir · seus · ginas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ferramenta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FERRAMENTA

Découvrez la traduction de ferramenta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ferramenta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ferramenta» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

工具
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Herramienta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tool
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أداة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

инструмент
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ferramenta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টুল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Outil
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

alat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Werkzeug
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ツール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수단
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Công cụ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கருவி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

साधन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

araç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

strumento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

narzędzie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інструмент
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

instrument
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργαλείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hulpmiddel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

verktyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verktøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ferramenta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERRAMENTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ferramenta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ferramenta».

Exemples d'utilisation du mot ferramenta en portugais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «FERRAMENTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot ferramenta.
1
Victor Hugo
A arte é uma ferramenta; os espíritos são os operários.
2
Washington Irving
Uma língua afiada é a única ferramenta aguçada que melhora com o uso constante.
3
Nelson Mandela
A educação é a ferramenta mais poderosa que podemos usar para mudar o mundo.
4
Jane Wagner
A capacidade de se iludir pode ser uma importante ferramenta de sobrevivência.
5
Alain
A palavrinha «farei» tem perdido impérios. O futuro só tem sentido na ponta da ferramenta.
6
Ambrose Bierce
Patriota: indivíduo a quem os interesses de uma parte parecem superiores aos interesses do todo. O joguete dos estadistas e a ferramenta dos conquistadores.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FERRAMENTA»

Découvrez l'usage de ferramenta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ferramenta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bacula - Ferramenta Livre de Backup
Este livro é dedicado a parte teórica de backups, e também traz manuais de instalação e configuração de um sistema de cópias de segurança baseado na ferramenta Bacula (software livre).
HEITOR MEDRADO DE FARIA
2
Outlook como ferramenta de produtividade
O autor - que reúne neste livro o melhor de sua experiência em seminários, palestras, cursos e consultorias - ainda se propõe a discutir casos práticos de aplicação do programa em O Outlook como ferramenta de produtividade.
Fernando Andrade
3
Ginástica como Ferramenta Pedagógica: A, O Movimento como ...
Este livro discorre sobre o significativo papel que o movimento, vital na natureza do homem, desempenha no seu processo evolutivo.
ALBERTO R. DALLO, 2007
4
Sistema de Troca Rapida de Ferramenta
Shigeo Shingo inventou o sistema SMED (Single-Minute Exchange of Die ou Troca Rápida de Ferramentas- TRF) no qual o tempo de preparação de máquinas deve ser completado em, no máximo, nove minutos e 59 segundos. À medida que os ...
Shigeo Shingo, 2000
5
Máquinas ferramenta
O livro aborda os princípios e elementos básicos na construção, funções, acionamento, hidráulica, pneumática, comandos e usinagens das respectivas máquinas-ferramentas, assim também como uma introdução à robótica e ...
Horst Witte, 1998
6
A Informática Como Ferramenta Pedagógica
Estamos em uma era onde a cada momento surgem inúmeras especializações e infinitas formações.
Edson Carlos Baptista, 2012
7
QUE FERRAMENTA DEVO USAR?
Apresenta uma visão sintética das muitas novas tecnologias de informação à disposição das organizações privadas e públicas.
TADEU CRUZ, ROQUEMAR BALDAM
8
Analise do ciclo de vida de produtos: ferramenta gerencial ...
O livro explica e mostra a importância do ciclo de Vida dos Produtos para as empresas.
JOSE RIBAMAR CHEHEBE, 1997
9
manual pratico do mecanio
3.11 pc = Profundidade de corte a = Avanço R = Ângulo de rendimento C = Parte cortante da ferramenta Diminuindo o ângulo de rendimento, aumenta a parte cortante da ferramenta sobre a peca. Aumentando a parle cortante, melhora o ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
10
Manual Pratico de Maquinas Ferramenta
A ferramenta de desbastar terá a forma a ' b ' c ' d ' e a de acabar, a b c d. 110. Forma da ferramenta para roscas trapezoidais. - Estas roscas são cortadas com duas ferramentas, a primeira das quais é parecida com as empregadas para ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERRAMENTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ferramenta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Twitter lança ferramenta de criação de enquetes
O Twitter divulgou nesta quarta-feira (21), em seu blog, que lançará nos próximos dias, para todos os usuários da rede social, uma ferramenta para criar ... «UOL, oct 15»
2
Dropbox lança ferramenta para edição colaborativa
O Dropbox lançou nesta quinta-feira (15) a ferramenta Paper para edição colaborativa de arquivos no serviço de nuvem. Com o recurso, vários usuários podem ... «Globo.com, oct 15»
3
Procon-PR lança nova ferramenta para receber denúncias contra …
O Departamento Estadual de Proteção e Defesa do Consumidor do Paraná (Procon-PR) lança uma nova ferramenta, a partir desta quarta-feira (30), para ... «Globo.com, sept 15»
4
Facebook enfrenta Twitter e lança ferramenta para mostrar tendências
O Facebook lançou nesta quinta-feira (17) uma nova ferramenta para ajudar jornalistas a observar tendências e acompanhar histórias em tempo real, uma ... «Globo.com, sept 15»
5
Facebook habilita ferramenta que informa sobre terremoto
Santiago do Chile- O Facebook ativou na madrugada desta quinta-feira uma ferramenta de geolocalização para que seus usuários possam informar sobre seu ... «EXAME.com, sept 15»
6
TAMANHO DA LETRA
A ferramenta irá permitir que jornalistas reportem ao vivo a partir dos locais onde ... em meio à competição com a ferramenta de streaming Periscope, do Twitter, ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
7
Google lança ferramenta que calcula custos da energia solar
Trata-se de uma ferramenta on-line que ajuda proprietários a calcular o potencial de captação de energia solar dos seus telhados e decidir se vale a pena ... «Terra Brasil, août 15»
8
Facebook lança ferramenta de vídeo ao vivo, mas só para famosos
O Facebook anunciou nesta quarta-feira (5) a Live, uma nova ferramenta de comunicação que poderá ser usada na rede social. Por meio do Facebook ... «Globo.com, août 15»
9
Facebook lança ferramenta que traz segurança extra ao usuário
Rio - A rede social Facebook lançou nesta quinta-feira uma nova ferramenta que adiciona opções de segurança ao usuário, como uma camada extra de ... «O Dia Online, juil 15»
10
Google lança ferramenta para criação de sites
São Paulo - O Google acaba de lançar uma ferramenta que possibilita usar as diretrizes de layout do Material Design também em site. Chamado de Material ... «EXAME.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ferramenta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ferramenta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR