Téléchargez l'application
educalingo
fervilha

Signification de "fervilha" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FERVILHA EN PORTUGAIS

fer · vi · lha


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERVILHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fervilha peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FERVILHA

Sevilha · alcovilha · alvilha · armadilha · cavilha · cervilha · clavilha · ervilha · escovilha · filha · gravilha · ilha · maravilha · novilha · ochavilha · partilha · planilha · servilha · soldevilha · uvilha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FERVILHA

fervedura · fervelhar · fervelho · fervença · ferventar · fervente · ferver · fervescente · fervescência · fervência · fervida · fervilhação · fervilhamento · fervilhante · fervilhar · fervor · fervorar · fervorosamente · fervoroso · fervura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FERVILHA

anilha · baunilha · carretilha · cartilha · compartilha · coxilha · esquadrilha · farroupilha · gargantilha · matilha · milha · palmilha · pastilha · pilha · presilha · quadrilha · sapatilha · trilha · vasilha · virilha

Synonymes et antonymes de fervilha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FERVILHA»

fervilha · fervilha · dicionário · informal · flexão · fervilhar · bolhas · fever · português · pessoa · ativa · inquieta · trata · muitos · negócios · priberam · língua · portuguesa · tradução · francês · porto · editora · palavras · rimam · lista · folha · paulo · imóveis · grande · guarulhos · são · bernardo · campo · santo · andré · concentram · lançamentos · proximidade · preço · mais · além · vida · entre · ruínas · património · salvar · não ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fervilha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FERVILHA

Découvrez la traduction de fervilha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fervilha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fervilha» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

seethes
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hervir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Boil
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

seethes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يغلي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

клокочет
278 millions de locuteurs
pt

portugais

fervilha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

seethes
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grouillant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

seethes
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kocht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

沸騰
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시끌 벅적 해졌다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

seethes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

seethes
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

seethes
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

seethes
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

seethes
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ribolle
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kipi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

клекоче
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clocotește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

seethes
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seethes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjuder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fervilha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERVILHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de fervilha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fervilha».

Exemples d'utilisation du mot fervilha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FERVILHA»

Découvrez l'usage de fervilha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fervilha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O dia a dia das creches e pré-escolas: Crônicas brasileiras
... bruxinha, feita de retalhos e materiais reciclados, que apenas acrescenta alguns temperos nesse prato que necessariamente é construído a muitas mãos, nesse caldeirão de ideias e projetos das creches, que fervilha, ferVilha e ferVilha .
Ana Maria Mello, 2010
2
Jornais e revistas portugueses do século XIX
1 (29 Nov. 1890) . - Porto : Typ. Gutenberg, 1890 . - 34 cm Semanal /. 1646 !' V. A. l,n. 1 (29 Nov. 1890) /. 3067 V. A. l,n. 1 (29 Nov. 1890) 2168 O FERVILHA. Lisboa , 1896 O fervilha : semanario humorístico / dir. Fervet Opus . - A. 1, n. 1 (8 Mar.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
3
Jogos Para Bem Falar: Homo Sapiens, Homo Loquens
Como experiente educador e palestrante, Celso Antunes conhece bem os problemas da expressão oral dos alunos.
Celso Antunes
4
O Bazar Alemão
masculina na língua portuguesa. Charing Cross Road fervilha de gente e automóveis, é fácil distinguiros estrangeiros pela exuberância dos gestos, pelo volume davoz e pela extravagância das roupas. Miguel confundese naturalmente com ...
HELENA MARQUES, 2012
5
As Luzes de Leonor
Ainda o conde de Oeynhausen está longe de Portugal, já á Corte fervilha com mil suposições sobre o que teria levado o embaixador em Viena a abandonar o seu cargo na Áustria, para vir desavisado até Lisboa, meter-se na boca do lobo.
MARIA TERESA HORTA, 2012
6
A praia do destino
A meio da rua, Olympia sobressalta-se com o som de um apito, semelhante ao de um comboio que se aproxima. Poucos minutos depois, a rua fervilha de homens e mulheres que se encaminham rapidamente para as entradas das pensões.
Anita Shreve, Simão Sampaio, 2006
7
A montanha mágica
Nesta atmosfera respira‐se, acima de tudo, muita Ásia – não é por mero acaso que fervilha de especímenes da Mongólia moscovita! Que esta gente – e o senhor Settembrini apontou com o queixo para as pessoas atrás de si, voltando  ...
Thomas Mann, 2009
8
Salazar: uma biografia política
A vida fervilha à sua volta, ininterrupta a violenta – quase raivosa. A cidade teima em desafiar o destino, traba- lhando entre destroços, covas, incêndios, derrocadas, explosões, como se assim tivesse sempre feito. A alma desta gente parece ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
9
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
... e o silêncio (em OArquipélago da Insónia: as vozes buscando-se no interior do silêncio) aproxima-se frequentemente da ausência e do vazio, mas frequentemente fervilha de temores e inquietações, e nesta dimensão aproxima- se do teor ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
10
Satyricon O mar a mesa
Quando as portas se abrem ao meio- dia (às segundas-feiras, às 1 8h), os salöes estäo impecáveis, a cozinha fervilha. A casa fecha tarde da noite, quando os pescadores já estäo novamente em busca do melhor e do mais fresco que há no ...
DANUSIA BARBARA

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERVILHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fervilha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A festa dos 15 anos de Barreiro Rocks faz-se em Dezembro
Sempre atento à divulgação do melhor que fervilha no underground faça-você-mesmo e ao que é o pulsar contemporâneo rock'n'roll e seus afluentes, ... «Público.pt, oct 15»
2
O divertido mundo de Venice Beach
Venice no fim é uma ilha de diversidades e tranquilidade no meio de uma cidade que fervilha, como Los Angeles. ALEXANDRE MASSOTI ROSSI é jundiaiense ... «Jornal de Jundiaí, oct 15»
3
O lado provocador dos filhos do Islão
É um país de gente afável, culta, com um desejo de liberdade que fervilha por baixo dos véus. Há uma grande diferença entre o que o Irão é culturalmente ... «Expresso, oct 15»
4
Cultura: Festival O Gesto Orelhudo num brinde aos 20 anos da d …
A d'Formação já fervilha e estão prestes a arrancar as aulas. As iniciativas sucedem-se e anuncia-se uma campanha especial de Amigos. São os 20 anos da ... «Soberania do Povo, oct 15»
5
Crise na base » Dilma volta de Nova York com tarefa de definir as …
Diante da enxurrada de especulação que fervilha a bolsa de apostas do governo federal, voltaram os rumores de que Aloizio Mercadante poderá deixar o ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
6
Em 10 anos, clubes cariocas tiveram 87 técnicos; Vasco é o recordista
Nos últimos três anos foram oito técnicos. Número robusto que fervilha junto com o caldeirão de impaciência de diretoria e torcida rubro-negras. Mais alheio à ... «Coluna do Flamengo, sept 15»
7
Inês Cardoso
"Tenha medo, muito medo. E por isso vote em nós." O slogan não é de todo apaixonante. Não fervilha de ideias mobilizadoras, não transmite propostas ou ... «Jornal de Notícias, juil 15»
8
UBM pela manutenção do debate de “gênero” nos planos de …
No debate que hoje fervilha na sociedade brasileira sobre a questão de gênero nos planos de educação, A União Brasileira de Mulheres posiciona-se ... «Vermelho, juin 15»
9
Arco da Rua Augusta abre portas ao pôr-do-sol
Do terraço do monumento que coroa de branco a Rua Augusta, a artéria da cidade que fervilha de movimento e vida, pode ser observada uma arrebatadora ... «Publituris, mai 15»
10
No Centro de Manaus, Largo de São Sebastião fervilha com …
Após as chuvas de início de ano darem uma trégua, o Largo São Sebastião volta a receber atividades culturais com mais frequência. Amanhã (22), o “Tacacá ... «Portal A Crítica, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fervilha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fervilha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR