Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "filamentar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FILAMENTAR EN PORTUGAIS

fi · la · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILAMENTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Filamentar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE FILAMENTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu filamento
tu filamentas
ele filamenta
nós filamentamos
vós filamentais
eles filamentam
Pretérito imperfeito
eu filamentava
tu filamentavas
ele filamentava
nós filamentávamos
vós filamentáveis
eles filamentavam
Pretérito perfeito
eu filamentei
tu filamentaste
ele filamentou
nós filamentamos
vós filamentastes
eles filamentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu filamentara
tu filamentaras
ele filamentara
nós filamentáramos
vós filamentáreis
eles filamentaram
Futuro do Presente
eu filamentarei
tu filamentarás
ele filamentará
nós filamentaremos
vós filamentareis
eles filamentarão
Futuro do Pretérito
eu filamentaria
tu filamentarias
ele filamentaria
nós filamentaríamos
vós filamentaríeis
eles filamentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu filamente
que tu filamentes
que ele filamente
que nós filamentemos
que vós filamenteis
que eles filamentem
Pretérito imperfeito
se eu filamentasse
se tu filamentasses
se ele filamentasse
se nós filamentássemos
se vós filamentásseis
se eles filamentassem
Futuro
quando eu filamentar
quando tu filamentares
quando ele filamentar
quando nós filamentarmos
quando vós filamentardes
quando eles filamentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
filamenta tu
filamente ele
filamentemosnós
filamentaivós
filamentemeles
Negativo
não filamentes tu
não filamente ele
não filamentemos nós
não filamenteis vós
não filamentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
filamentar eu
filamentares tu
filamentar ele
filamentarmos nós
filamentardes vós
filamentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
filamentar
Gerúndio
filamentando
Particípio
filamentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FILAMENTAR


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FILAMENTAR

filadelfiano
filadelfiense
filadelfo
filadelfos
Filadélfia
filadiforme
filagônia
filagrana
filali
filame
filamento
filamentoso
filandra
filandras
filandroso
filanete
filante
filanto
filantro
filantropia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FILAMENTAR

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
inventar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

Synonymes et antonymes de filamentar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FILAMENTAR»

filamentar filamentar dicionário português relativo filamento formado filamentos língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum dicionárioweb constituído classe gramatical adjetivo separação sílabas priberam filamentarfilamentar sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente aulete figo toque figueira bispo branca brava chinesa comum barbaria

Traducteur en ligne avec la traduction de filamentar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILAMENTAR

Découvrez la traduction de filamentar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de filamentar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filamentar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

丝状
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Filas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Filament
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेशे का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلاميذ المرحلة الابتدائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волокнистый
278 millions de locuteurs

portugais

filamentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

filamentary
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filamentaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Filamen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Filament
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィラメント状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섬 사의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

filamentary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có nhiều sợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

filamentary
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

filamentary
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

filamanlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filamentoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nitkowate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волокнистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu filamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νηματώδη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draderig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filament
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filamentary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filamentar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILAMENTAR»

Le terme «filamentar» est communément utilisé et occupe la place 76.473 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «filamentar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de filamentar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filamentar».

Exemples d'utilisation du mot filamentar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FILAMENTAR»

Découvrez l'usage de filamentar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filamentar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oftalmologia Clínica
A ceratopatia filamentar é uma condição comum que pode causar considerável desconforto. Supõe-se que uma área de epitélio frouxa atue como um foco para depósito de muco e debris celulares. As causas são mostradas na Tabela 6.6.
Jack J. Kanski, 2012
2
Manual de Construção de Barcos
O processo de filamento contínuo ou enrolamento filamentar (filament Winding) é um dos poucos processos de fabricação que utilizam maquinário próprio e podem ter algum tipo de aplicação na indústria náutica. Hoje em dia já existem ...
Jorge Nasseh
3
Introdução à Cosmologia
As simulações numéricas realizadas para modelar este processo sugerem que só muito recentemente o Universo deve ter adquirido esta estrutura filamentar. No futuro, quando grandes porções de matéria participarem deste processo ...
Ronaldo E. De Souza, 2004
4
Physiology and Form of Fish Circulation
From these an afferent filamentar artery passes down each gill filament (Figure 19), and gives rise to muscular afferent lamellar arterioles which supply blood to the secondary lamella; in the distal third of the filament some of these arterioles ...
Geoffrey H. Satchell, 1991
5
Modern Text Book of Zoology: Invertebrates
A. inter filamentar junctions suprabranchial chamber water tubes \. B. water tube blood vessels inter lamellar junction frontal cilia gill filaments latero-frontal cilia chitin food groove filaments chitinous rods • inter filamentar junctions ...
Prof. R.L.Kotpal, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. filigrana) * *Filali*, m.O mesmo que filele. * *Filame*, m.Náut.Espaço da amarra,entre o aneteda âncora eotravessão da abita. (Lat. filamen) *Filamentar*, adj.Constituído por filamentos. *Filamento*, m. Fios tênues da raiz das plantas. Fibra.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Manual Ilustrado De Oftalmologia
Figura 5-22 Ceratopatia por exposição com coloração interpalpebral com rosa bengala; presença de úlcera neurotrófica na córnea central e de reflexo luminoso irregular sobre a córnea. Ceratite Filamentar Filamentos de muco e células ...
Neil Friedman,, Peter K. KAISER, Roberto PINEDA, 2011
8
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
... e trombocitopenia Faixa monoclonal do soro e/ou urina Anticorpos antinucleares ou fator reumatóide positivos em paciente assintomático filamentar , marcada por filamentos de muco que aderem a áreas lesionadas da superfície da córnea ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008
9
Oftalmologia
DIAGNÓSTICO. O diagnóstico da CLS é feito a partir da história de irritação e fotofobia e da presença do padrão específico de inflamação e de coloração da parte superior da conjuntiva e da córnea. O achado de ceratite filamentar superior ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
10
The Physiological Ecology of Tunas
Two types of fusion occur in the gill filaments of several species of large oceanic fishes (Muir and Kendall, 1968): lamellar fusion, where the lamellae of adjacent gill filaments are fused along part of their opposing edges, and filamentar fusion,  ...
Gary Sharp, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILAMENTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filamentar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fibermaq fornece os primeiros equipamentos da série Evolution …
A Stringal-Hurner também opera desde 2014 uma linha de enrolamento filamentar da Fibermaq. No momento, a máquina está sendo usada para produzir ... «Portal Maxpress, oct 15»
2
NASA divulga vídeo de Júpiter em 4K gravado pelo telescópio Hubble
No interior da Grande Mancha, que atualmente está mais laranja do que vermelha, foi notado um padrão filamentar único que nunca havia sido notado antes, ... «Portal N10, oct 15»
3
Muzeul Aurului din Brad
În adâncurile pământului aurul se găseşte sub formă fin dispersată, liber sau concrescent cu alte minerale, lamelar, filamentar, dendritic sau granulat, forme ce ... «Radio Romania Actualitati, mars 15»
4
Ebola: por que tamanha fama?
O vírus ebola pertence à família dosfilovirus (tem esse nome por ter uma estrutura filamentar, como um fio de tecido). Quando entra no corpo humano, ele ... «Galileu, mai 14»
5
Encontrado colossal “rio” de hidrogênio correndo pelo espaço
Ao olhar para NGC 6946, o GBT detectou exatamente o tipo de estrutura filamentar que estaria presente em um fluxo frio, embora haja outra explicação ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, févr 14»
6
Astrônomos estudam filamento de matéria escura em 3D pela 1ª vez
... combinou informações de posição e velocidade para todas estas galáxias foi construído, o que revelou a forma em 3D e a orientação da estrutura filamentar. «Terra Brasil, oct 12»
7
A seca no estado da Bahia
O nosso Semi-Árido possui uma excelente rede filamentar de rios e riachos intermitentes podendo construir um portentoso programa de açudagem, mas nada ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, mai 12»
8
Filamento de poeira espacial é berço de estrelas
Esta imagem mostra duas partes de uma estrutura filamentar muito comprida, conhecidas como Barnard 211 e Barnard 213. Os nomes vêm do atlas fotográfico ... «Site Inovação Tecnológica, févr 12»
9
Mistério das manchas solares sai da penumbra
Em conclusão, “a estrutura filamentar da penumbra é constituída por, essencialmente, células convectivas e zonas de campo magnético emergentes ambos ... «Ciência Hoje, juin 11»
10
Zoológico cósmico é fotografado na Grande Nuvem de Magalhães
Na parte superior direita da imagem, pode-se ver o resto de uma supernova, sob a estranha forma de uma nuvem filamentar que atende tanto por DEM L 190 ... «Site Inovação Tecnológica, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filamentar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/filamentar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z