Téléchargez l'application
educalingo
fundagem

Signification de "fundagem" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FUNDAGEM EN PORTUGAIS

fun · da · gem


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNDAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fundagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FUNDAGEM

abordagem · açudagem · bandagem · bandidagem · blindagem · camaradagem · criadagem · desmoldagem · gradagem · hospedagem · legendagem · maridagem · miudagem · moldagem · rodagem · safadagem · soldagem · sondagem · vagabundagem · vendagem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FUNDAGEM

funda · fundação · fundado · fundador · fundal · fundalha · fundalho · fundamentabilidade · fundamentação · fundamentadamente · fundamentado · fundamental · fundamentalismo · fundamentalista · fundamentalmente · fundamentar · fundamentável · fundamente · fundamento · fundar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FUNDAGEM

afilhadagem · assedagem · cardagem · cirandagem · cordagem · ecossondagem · fardagem · feridagem · guindagem · lapidagem · medidagem · moedagem · obladagem · radiossondagem · remendagem · remondagem · risadagem · sarandagem · semodagem · veadagem

Synonymes et antonymes de fundagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUNDAGEM»

fundagem · fundagem · dicionário · informal · substância · deposita · fundo · líquido · resíduo · bôrra · fundalho · português · resíduos · ficam · borra · sedimentos · priberam · língua · portuguesa · guia · aviador · mario · nogueira · bauru · encontre · endereço · telefone · locais · hagah · consulte · estabelecimentos · pesquisar · mário · consultar · super · inteligente · brasilão · informações · sobre · mapa · empresas · neste · local · jardim · américa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · fica · fezes · sedimento · depois · destilação · raízes · tubérculos · farináceos · turquel · localizada · bairro · cidade · confira · você · está · travessa · veja · chaves · trânsito · vivo · ruas · pesquisa · mais · qual · endereços · cidades · estados · todo · brasil · léxico · analógico · criativo · resto · sujidade · exibindo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fundagem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FUNDAGEM

Découvrez la traduction de fundagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fundagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fundagem» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

fundagem
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Fundación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Founding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fundagem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fundagem
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

fundagem
278 millions de locuteurs
pt

portugais

fundagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fundagem
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fundagem
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fundagem
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gründung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fundagem
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

건국
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fundagem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fundagem
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fundagem
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संस्थापक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fundagem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fundagem
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fundagem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

fundagem
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fundagem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fundagem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fundagem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fundagem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fundagem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fundagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNDAGEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de fundagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fundagem».

Exemples d'utilisation du mot fundagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUNDAGEM»

Découvrez l'usage de fundagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fundagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
do decreto de 28 de dezembro de 1852; Considerando que a fundagem de cera sobre que versa a presente contestação, tendo sido até agora despachada por conter na maior parte materias iiioproveitaveis, não pode reputar-se cera ...
Portugal, 1861
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. fundator) *Fundagem*, f. Substância, que se deposita no fundo de um líquido; resíduo;fezes; bôrra. * T. de Turquel. Os tampos detonéis, pipas ouvasilhas similares. * Pl. Pranchas, parao fabrico daquellestampos. (De fundo) * *Fundal* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Technologia rural, ou, Artes chimicas, agricolas e florestaes
Ora sabe- se que a evaporação esperdiça l/n da agua empregada, e que cada parte de fundagem sêcca retem 4 partes de agua. Sabe-se mais, que cada 100 de malt produzem 30 de fundagem. Por tanto temos: Agua perdida por ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1874
4
Folclore do café
Os apanhadores acham que atrasariam o serviço se se preocupassem com a recuperação da "fundagem". Daí sua concordância com o costume, ao qual se referem com expressões curiosas: — "Esse aí (o café) fica pro Matarazzo".
Marina de Andrade Marconi, 1976
5
Cantos populares do archipelago açoriano
... Bebem agua que do lodo Gota a gota lhe caía, E tambem de uma fundagem Que vinagre se fazia: Assaz de morte passava Quem escuro ali vivia, Contavam isto chorando, Com choro o povo os ouvia, Tantas lagrimas choravam Que a terra ...
‎1869
6
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
... comprado algum àquele Manuel Rodrigues, então conduzira na mesma besta, três almudes da funda- gem que lhe comprara por mil quatrocentos e quarenta réis, para o dito lugar da Povoação, onde vendera a dita fundagem ao Ramo.
7
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Fundação, ereeção - estabelecimento,iustituição. Fundador, edilicador, erectorauctor, ereador, instituidor, inventor. [mento. Fundagem , borro, lia, pe, sediFundamental, essencial, rrincipal - rimitivo,primordia . Fun amentar, assegurar cimentar ...
José Ignacio Roquete, 1854
8
Diccionario portuguez e latino
Fundator , cénditor, áris t m. FUNDAGEM, f. Craffamen, inis. Crafa- tnentum , i , n. FUNDAMENTO, m. Fundamentum,i ,n. FUNDAR hum edificio, (lançar os alicerces) JEdificium fundare. Virg. ALdi- ficii fundamenta jacere , ponere. Cie. Lo - care.
Carlos Folqman, 1755
9
Cantos Populares Do Archipelago acoriano
... Bebem agua que do lodo Gota a gota lhe caia, E tambem de uma fundagem Que vinagre se fazia: Assaz de morte passava Quem escuro ali vivia, Contavam isto chorando, Com choro o povo os ouvia, Tantas lagrimas choravam Que a terra ...
Theophilo Braga, 1869
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
FUNDAGEM, borra, lia, pe, sedimeoto. FUNDAMENTAL , ezse acial , priocipal — primitivo , primordial. FUNDAMENTAR , assegorar, cimeotar, estabilitar, firmar, foodar. FUNDAMENTO , alicerce, base , cimeoto — motivo, priocipio — caosa.
José da Fonseca, 1836

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNDAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fundagem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chuva faz dia virar noite e provoca sustos e estragos em Bauru
Na quadra 2 da rua Mário Fundagem Nogueira, no Jardim América, uma árvore caiu em cima de um Chevrolet/Monza e levou parte dos fios de alta tensão. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, sept 15»
2
Com capacidade para 1,8 mil fiéis, Bola de Neve inaugura nova sede
O espaço a ser inaugurado será a quarta sede da igreja, que já teve como endereço um salão na rua Aviador Mário Fundagem Nogueira antes de migrar para ... «Jornal da Cidade - Baurú, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fundagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fundagem>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR