Téléchargez l'application
educalingo
golfada

Signification de "golfada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GOLFADA EN PORTUGAIS

gol · fa · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOLFADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Golfada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GOLFADA

adufada · alfada · almofada · arfada · arrufada · biafada · bifada · catrefada · fada · farofada · garfada · garrafada · lufada · mexerufada · moxinifada · naifada · pantufada · rifada · tarrafada · trunfada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GOLFADA

golear · Golegã · goleira · goleiro · golejar · golelha · golelhar · golelheiro · goles · goleta · golfar · golfe · golfejar · golfim · golfinho · golfista · golfístico · golfo · golga · golgueira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GOLFADA

autorizada · cada · canada · chegada · década · entrada · galhofada · jornada · madrugada · mixorafada · mixorofada · mogenifada · moxurunfada · nada · nevada · pada · parada · portada · privada · ramada

Synonymes et antonymes de golfada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GOLFADA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «golfada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GOLFADA»

golfada · borbotão · lufada · vomito · recem · nascido · refluxo · bebe · pelo · nariz · severa · gorfada · golfada · dicionário · português · porção · vômito · expele · líquido · golfadas · julho · babycenter · vocês · ficam · dúvida · apenas · alguma · receita · para · diminuir · embora · tenha · lido · golfa · bebê · pode · estar · portal · nacional · fisiológico · causado · dismotilidade · gastrointestinal · seja · imaturidade · sistema · digestivo · manifestando · como · regurgitação · priberam · língua · portuguesa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de golfada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GOLFADA

Découvrez la traduction de golfada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de golfada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «golfada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Golfista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Swagger
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बौछाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدفق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фонтанировать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

golfada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রবাহ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terpancut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schwall
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

湧き出ます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지껄여 대다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phun ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பீறிட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एखाद्या द्रवाचा जोरदार प्रवाह
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

coşma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zampillo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tryskać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фонтанувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șuvoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκχύνομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stroom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

forsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utbrudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de golfada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOLFADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de golfada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «golfada».

Exemples d'utilisation du mot golfada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GOLFADA»

Découvrez l'usage de golfada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec golfada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quando Deus falou comigo: Histórias extraordinárias de ...
golfada. dearde. cada. vez. A. BRI LENTAMENTE OS OLHOS E OLHEI O RELÓGIO, 7h30. Hora de levantar e brilhar nessa bonita manhã de abril. Meu marido dorme feliz, com um braço descansando acima da cabeça sobre o travesseiro.
DavidPaul Doyle, 2014
2
Recreasaõ filozofica, ou Dialogo sobre a filozofia natural: ...
E a razaó mais clara difto é ; porque quando no fim do cano lae a agua que faio do tanque na primeira golfada , táe mais de vagar ; porifo quando acaba de correr toda efa quantidade de agua , já eftá proxima a agua que faio do tanque na ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1757
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
GOLA on COLLA , gojal — ca- beráo — sarцaot a , gorla GOLE oo GOLLE, golpe , sotvo, 1 rago - GOLFADA , cborro , repoxo. GOLODICE, glmooeria — doces, goblio*. GOLOSO oa GULOSO, resalado — bom, excelleote — delicado. GOLPE  ...
José da Fonseca, 1836
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gorgolar*, v. i. Sair em golfada ou gorgolão. (Cp. gorgolão) * *Gorgolejante*,adj. Que gorgoleja. *Gorgolejar*,v. i. Produzir o ruído especial do gargarejo, bebendo . * V. t. Beber, gorgolejando: «gorgolejava vinhos engarrafados.» Camillo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Viagem Do Sexo
Ao voltar a mim, estava amparado por meu pai e minha mãe. Sujo de vômito, soltava golfada sobre golfada. Depois, obrigaram-me a beber água morna. E eu continuei a vomitar. A que horas parte o caminhão? — perguntou minha mãe.
Heitor Carvalho
6
Lord Baccarat: romance
Um raio estalou entre os edifícios. Meu Deus, eu preciso achar forças dentro de mim. Preciso vencer esta tontura. Esta ânsia de vómito. Não! Agora não! Eu preciso de mim... Caminhando trôpego, chegou ao banheiro. A primeira golfada de ...
Alcy José de Vargas Cheuiche, 1992
7
Crónicas de Autocarro
Subitamente, fora do seu controle, Besunta larga uma golfada titânica de vómito esporrático, qual mangueira dos bombeiros, para as costas do Caga-na- Saquinha. Este vira-se todo irritado duma forma algo abichanada, e leva com outra ...
João Almeida Abreu
8
Crônica da casa assassinada
... minha tentou uma pressão que não se concretizou — André — e eu abaixei a cabeça ainda mais, tanto que já quase repousava no seu ombro — André, por que" fez isto, por que me chamou de novo? Um soluço único, como uma golfada,  ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
9
Turbilhão
Saiu-lhe, a jorro, uma negra golfada da boca esparrimando-se no soalho, com um fétido ácido. A Velha amparou-lhe a fronte Viscosa, posto que ele, torcendo- se com agoniadas contrações e arrevessando, repelisse, já sem energia, e mão  ...
Coelho Neto, 1925
10
Um lobisomem passado a limpo e outras histórias
Sem se preocupar se haveria ou não alguém do lado de dentro, deu um safanão com o punho fechado na madeira e abriu a porta do banheiro. Não conseguiu alcançar o vaso sanitário e despejou uma grande golfada no chão de granito.
Rui Rezende, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOLFADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme golfada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Talavante torea en medio de la 'golfada'
Al grito de libertad iniciado por el Tendido Joven se rompió el paseíllo en la última corrida a pie del ciclo. Un mano a mano interesante con dos toreros que ... «Por el Pitón Derecho, oct 15»
2
O abraço dos polvos
Esses moluscos sabem defender-se em suas camuflagens, liberando uma golfada de tinta, cujo odor advindo repele os inimigos. Alguns se valem, ainda, ... «DM.com.br, mai 15»
3
¿Golfada en la Asociación de Deportistas? Cayetano denuncia …
La vida de la Asociación de Deportistas (AD) es pura convulsión desde hace tiempo. El penúltimo capítulo se vivirá este viernes, fecha en la que tendrán lugar ... «El Confidencial, mars 15»
4
Ela teve falência de órgãos e sobreviveu: “Gratidão mudou o meu …
Não ouviu seu primeiro chorinho e nem pôde abraçá-lo depois da primeira golfada de ar entrar em seus pulmões. Nesse momento, ela estava em coma por ter ... «iG Saúde, mars 15»
5
Eduardo Inda a Tania Sánchez: "Tú, tu padre y tu hermano os …
Eso es una golfada, y tendrías que haber dimitido o que tu partido te hubiera echado". Eludiendo el fondo de la cuestión, Tanía siguió intentando desacreditar a ... «Periodista Digital, déc 14»
6
Vômito de Harry Styles, do One Direction, transforma poste em …
Outro revelou que gostaria de comprar um pouquinho da golfada do astro: “eu pagaria para o Harry Styles vomitar em mim”. Teve gente que foi ainda mais a ... «Paraiba.com.br, nov 14»
7
La gran faena del maestro ingenuo
Y los peores augurios se confirmaron elevados al cubo porque lo que Pablo I de Navarra hizo fue una golfada de padre y muy señor mío. Ya sobre el despunte ... «El Mundo, août 14»
8
Esclareça dúvidas sobre refluxo em bebês
... que, na maioria das vezes, não causa sintomas graves e está ligada à regurgitação, também conhecida como golfada. Essas acontecem duas ou mais vezes ... «Portal Brasil, juin 14»
9
Jaime González: "Es una golfada ver a los sindicatos ponerse …
Uno de los temas más controvertidos de la velada en el programa dominical 'La Marimorena' de 13TV, encontró en la feria de abril de Sevilla su caldo de ... «Periodista Digital, mai 14»
10
O Cavalheiro da Ordem Primeira dos Tucaninos...
Serjão Mottasserra aproximou seu rosto do dele e baforou gases enxofrentos. A golfada calorenta despertou Garanhão, que, brusco, ergueu-se e berrou:. «Pravda.Ru, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Golfada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/golfada>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR