Téléchargez l'application
educalingo
horripilação

Signification de "horripilação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HORRIPILAÇÃO EN PORTUGAIS

hor · ri · pi · la · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORRIPILAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Horripilação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HORRIPILAÇÃO

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HORRIPILAÇÃO

horra · horrendamente · horrendo · horrente · horribilidade · horrificamente · horrificar · horripilante · horripilar · horrissonante · horristridente · horritroante · horrivelmente · horríbil · horrífero · horrífico · horrípilo · horríssono · horrível · horror

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HORRIPILAÇÃO

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · oscilação · prolação · regulação · ventilação

Synonymes et antonymes de horripilação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HORRIPILAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «horripilação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HORRIPILAÇÃO»

horripilação · arrepio · calafrio · calefrio · horripilação · dicionário · português · ação · horripilar · medicina · ereção · pêlos · causados · priberam · língua · portuguesa · léxico · acto · effeito · arrepiar · antecede · febre · informal · aulete · palavras · honradouro · honrar · honraria · honras · miranda · honricas · honrilha · honrosamente · honroso · honta · hoóbia · hoódenes · hooligan · dicionárioweb · efeito · horripilatio · classe · gramatical · inglês · wordreference · portuguese · porto · editora · acordo · ortográfico · susto · repulsão · tremedeira · tremor · meaning · word · almaany · dictionario · porugues ·

Traducteur en ligne avec la traduction de horripilação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HORRIPILAÇÃO

Découvrez la traduction de horripilação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de horripilação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «horripilação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

horripilation
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Horripilación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

horripilation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सनसनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قفوف؛ انتصاب الشعر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мурашки
278 millions de locuteurs
pt

portugais

horripilação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রোমাঁচ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

horripilation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bulu hujung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

horripilation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

horripilation
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소름 끼침
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

horripilation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khiếp vía
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மயிர் கூச்செரிதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

horripilation
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tüyleri diken diken olma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

orripilazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

horripilation
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мурашки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

horipilație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φρίκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kippevel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horripilation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horripilation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de horripilação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORRIPILAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de horripilação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «horripilação».

Exemples d'utilisation du mot horripilação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HORRIPILAÇÃO»

Découvrez l'usage de horripilação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec horripilação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario dos termos scientificos das molestias, etc
Horripilação. V Sensaçãogeral de frio. Hydrocele x Chama-se hydrocele hum tumor do escroto formado pela agglomeração da serosidade na tunica vaginal, membrana que envolve os testículos. Este tumor he oval,I igual, molle, sem dor, ...
Francisco Joaquim de OLIVEIRA BADUEM, 1860
2
Jornal de Coimbra
Hontem ás mesmas horas sobreveio nova horripilação com os mesmos symptomas , que igualmente se-mitigárão pela noite adiante , sentindo-se hoje 1 j mais alliviada ; comtudo agora , mesmo dia de tarde , presistindo os symptomas de ...
3
Diccionario de medicina e therapeutica homœoathica, ou A ...
Dóres por accesso, com horripilação. -Dór de deslocação, principalmente por um esforço da parte all'ectada, assim como tambem de noite, uo calor da cama.- Dores rlieumaticas, com inchação das partes alTectadas, suor facilmente excitado, ...
Alexandre José : de Mello Moraes, 1872
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Termo poetico. Horrendo, medonho. HORRIPILAÇÃO, s. f. (Do latim horripilationem). Termo de medicina. Calafrio, arripiamento geral, que precede o estado febril. -l- HORRIPILAR, v. a. Arripiar, causar ou produzir horripilação. - Horripilar-se ...
Domingo Vieira, 1873
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
(Do lat. horríficas). HORRIPILAÇÃO, s. /. Acção ou efeito de horripilar- -se; arrepiamento, calafrio: «ao ouvi-las, uma horripilação de susto lhe escorregou fria ao longo da espinha dorsal», Andrade Corvo, Um Ano na Corte, III, cap. 56, p . 237.
6
O Archivo rural
Ordinariamente os animaes atacados d'estadoençaapresentam,nãosóumexten- so tumor que em poucas horas occupa grande parte da região onde se mostra, mas symptomas geraes laes como : tristeza, horripilação, agitação dos flancos e  ...
7
Domingos Caldas Barbosa: o poeta da viola, da modinha e do ...
Segundo conta o próprio poeta nos versos do poema "A doença", tudo acontecera de repente por fins do outono: gelam- se suas "mãos e pés" e, logo, " fria horripilação o tem convulso", a ponto de em certo momento, como afirma, "O Caldas ...
José Ramos Tinhorão, 2004
8
Neurofisiologia Do Comportamento
... reage com raiva (com todos os componentes relativos à atuação desse estímulo no sistema nervoso autônomo, como taquicardia, horripilação, dilatação pupilar, etc.), apresentando a mesma manifestação quando é acariciado. Acredita-se ...
MARIA APARECIDA DOMINGUES DE OLIVEIRA
9
O ateneu
Se a alma tivesse cabelos, eu registraria neste ponto um fenômeno de horripilação moral. Fiquei perplexo. O triunfo na escola podia ser o Sanches; em compensação, a humildade vencida era o Franco. Entre os dois extremos repugnantes, ...
Raul Pompeia, 2013
10
Contos
Violenta horripilação sacudiu-me os membros. Levei instintivamente a mão à espada que deixara à cabeceira e esperei a visita. A nesga do cortinado deixava -me ver. Naquele momento, acendiam-se pequeninas chamas na lareira perto da ...
Raul Pompeia, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Horripilação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/horripilacao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR