Téléchargez l'application
educalingo
idear

Signification de "idear" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IDEAR EN PORTUGAIS

i · de · ar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Idear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE IDEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ideio
tu ideias
ele ideia
nós ideamos
vós ideais
eles ideiam
Pretérito imperfeito
eu ideava
tu ideavas
ele ideava
nós ideávamos
vós ideáveis
eles ideavam
Pretérito perfeito
eu ideei
tu ideaste
ele ideou
nós ideamos
vós ideastes
eles idearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu ideara
tu idearas
ele ideara
nós ideáramos
vós ideáreis
eles idearam
Futuro do Presente
eu idearei
tu idearás
ele ideará
nós idearemos
vós ideareis
eles idearão
Futuro do Pretérito
eu idearia
tu idearias
ele idearia
nós idearíamos
vós idearíeis
eles ideariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ideie
que tu ideies
que ele ideie
que nós ideemos
que vós ideeis
que eles ideiem
Pretérito imperfeito
se eu ideasse
se tu ideasses
se ele ideasse
se nós ideássemos
se vós ideásseis
se eles ideassem
Futuro
quando eu idear
quando tu ideares
quando ele idear
quando nós idearmos
quando vós ideardes
quando eles idearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ideia tu
ideie ele
ideemosnós
ideaivós
ideiemeles
Negativo
não ideies tu
não ideie ele
não ideemos nós
não ideeis vós
não ideiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
idear eu
ideares tu
idear ele
idearmos nós
ideardes vós
idearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
idear
Gerúndio
ideando
Particípio
ideado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IDEAR

alardear · bigodear · bombardear · bordear · brandear · caldear · contrabandear · desencadear · estadear · galhardear · ladear · miudear · ondear · redondear · rodear · tartamudear · torpedear · vadear · vagabundear · vagamundear

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IDEAR

ideacional · ideação · ideal · idealidade · idealismo · idealista · idealização · idealizador · idealizante · idealizar · idealizável · idealístico · idealmente · ideativo · ideário · ideável · ideia · idem · idempotente · idempotência

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IDEAR

aldear · baldear · bandear · bastardear · beiradear · cerdear · codear · encadear · enredear · espaldear · estrondear · fundear · gradear · jornadear · pagodear · petardear · propagandear · tradear · verdear · videar

Synonymes et antonymes de idear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IDEAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «idear» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IDEAR»

idear · delimitador · devanear · engendrar · esboçar · fantasiar · planear · planejar · preconceber · sonhar · maceió · produção · arquitetura · capacitação · desenvolvimento · engenharia · ponto · idear · notícias · home · instituto · para · tecnológico · social · seliga · construindo · cidadania · digital · objetivo · promover · inclusão · qualificação · wikcionário · origem · dicionário · livre · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · ideando · particípio · ideado · português · pôr · idéia · conceber · imaginar · projetar · chat · quem · somos · produtos · parceiros · arquitetos · projetos · dicas · recados · contato · clique · arraste · passeio · virtual · nossa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de idear à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IDEAR

Découvrez la traduction de idear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de idear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idear» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

设计
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Idear
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Devise
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चिंतन करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابتكار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разрабатывать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

idear
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উইল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

concevoir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Perhatikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ersinnen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

考え出します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유증
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mikirake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát minh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திட்டமிடுவது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

योजना आखतो
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tasarlamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

escogitare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wynaleźć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розробляти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

concepe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επινοήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utforma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tenke ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDEAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de idear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «idear».

Exemples d'utilisation du mot idear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IDEAR»

Découvrez l'usage de idear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Linguistics: An Introduction to Language and Communication
as idea with a final r-sound: the insertion of an r-sound in such words happens only when the next word begins with a vowel (hence, we might hear phrases such as the idear I heard about but not *the idear John told me about). The insertion of ...
Adrian Akmajian, 2001
2
An Almost Private Eye: Mystery of the Starfighter
“at's a good idear, all right, but that wasn't the idear I got. My idear was put in an ad that says, 'Send in your dollar before it's too late.'” “Dollar for what?” “at's the whole idear.” “Too late for what?” “at's exactly the idear. You don't say what for.
Joaquin Peralta, 2008
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de idear. *Ideal*, adj. Que só existe na ideia; imaginário: venturas ideaes. Em que há toda a perfeição que se póde conceber: mulher ideal.M. Reunião abstractade perfeições imaginárias ou que não podem têr realização ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
An Essay Concerning Humane Understanding: In Four Books
BUt as the Mind is wholly Paffive inthe reception of all its simple Idea, so it exerts several acts of its own, Whereby out of its sim le Idear, as the Materials and Foundations of , the rest, the other are ramed. The Acts of the Mind wherein it exerts ...
John Locke, 1700
5
Riddley Walker, Expanded Edition
“Yu ar lukin at the idear uv me and I am it. Eusa sed, Wut is the idear uv yu? The Littl Man sed, It is wut it is.” You see what I mean Riddley? “It is wut it is.” Diffrent things at diffrent times may be. Its what ever it wants to be.' I said, “Eusa wut is the  ...
Russell Hoban, 1998
6
An Essay concerning Human Understanding ... The tenth ...
Those Wordsthe Signs of those Idear. 4. Those Signs put together by Affirmation or Negation, otherwise than the Idea: they stand for, are in the Mind of the Speaker. I think I need not go any farther in the Analyfis of that complex Idea, We call a ...
John Locke, 1731
7
ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA; Or, A DICTIONARY of Arts and ...
We perceive the agreement or disagreement of our idear, there is certain blow/ edge: And where'er we are sure those idea: agree with the reality os things, there is cer/air: real knowledge. Ostrrnb in general. TRUTH, in the proper import of the  ...
‎1771
8
Rogues' Gallery
an idear salesman is a seller of dear ideas: you may not always find delightful his way of speaking or of gesturing, but if you pay close attention to his idiosyncratic way of thinking you may discover, gratifyingly, that that feller is some seller of ...
Gentry Thomason, 2007
9
A Little Honesty
Anyways, what's your famous idear?” “What idear?” Joe obviously wants a free idea. “You said you had an idear for my crime column.” “Oh, that idear. Well, lemme think about that for a while, while you think about the wage scale, eksedra .
Jonathan Pearce, 2005
10
Delphi Complete Peter Pan Books - Works of J. M. Barrie ...
To manythe most instructive part of the story will be the chapter entitled “ Bernard's Idear.” Bernard's “idear” (warmly acclaimed by Ethel) isthatsheand he shouldgo up to London“for a few weeks gaierty.” Something of the kind has often  ...
J. M. Barrie, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Escándalo FIFA: Joseph Blatter acusó a Michel Platini de idear todo
Joseph Blatter fue suspendido durante 90 días por el Comité de Ética de la FIFA por haber pagado USD 2 millones a su colega Michel Platini, quien también ... «Infobae.com, oct 15»
2
Televisa suspende a productor por idear acoso
CIUDAD DE MÉXICO (27/OCT/2015).- El productor y el director del programa "A Toda Máquina", de Televisa Ciudad Juárez, fueron suspendidos luego de que ... «Informador.com.mx, oct 15»
3
Premian a la UPV por idear un dron de rescate
Valencia. Alumnos de la Universidad Politécnica de Valencia (UPV) ganaron el concurso europeo de navegación por satélite al haber ideado un dron con ... «Las Provincias, oct 15»
4
Netanyahu exculpa a Hitler de idear el Holocausto
Según el primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, el dirigente nazi "no quería exterminar a los judíos" europeos, sino "expulsarlos". Agregó que Hitler ... «Sputnik Mundo, oct 15»
5
Dos alumnos del IES Turonio, premiados por idear una empresa de …
"Bai Aventura" es el nombre del proyecto de turismo activo a través de los deportes de aventura que ha obtenido el segundo premio del programa ... «Faro de Vigo, oct 15»
6
Netanyahu exculpa Hitler d'idear l'Holocaust i l'atribueix a un líder …
El primer ministre israelià, Benjamin Netanyahu, ha sigut durament criticat per polítics i historiadors després d'afirmar que Adolf Hitler va dur a terme l' ... «ARA, oct 15»
7
BID abre inscripciones para evento "Idear Soluciones para Mejorar …
El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) abrió la inscripción para el evento "Idear Soluciones para Mejorar Vidas", que se llevará a cabo por primera vez en ... «AméricaEconomía.com, oct 15»
8
Abatido un líder del EI encargado de idear atentados en el norte de …
El Estado Islámico conquistó la ciudad de Mosul en junio de 2014 y declaró un califato en las regiones bajo su dominio en Irak y en Siria, donde controla ... «El Universal, oct 15»
9
YIHADISTAS IRAK Abatido un líder del EI encargado de idear
Las fuerzas de seguridad de la región autónoma del Kurdistán iraquí anunciaron hoy la muerte de un líder del grupo yihadista Estado Islámico (EI), que ideó ... «EFE, oct 15»
10
Salvadoreño gana el premio 'Hult Prize' por idear un negocio para …
Un salvadoreño, junto a un equipo de tres compañeros del máster de Administración de Empresas de la Universidad Nacional de Chengchi, en Taiwan, ha sido ... «www.notimerica.com, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/idear>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR