Téléchargez l'application
educalingo
jangadeira

Signification de "jangadeira" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JANGADEIRA EN PORTUGAIS

jan · ga · dei · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JANGADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jangadeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JANGADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JANGADEIRA

janeirinho · janeiro · janela · janelar · janeleira · janeleiro · janelo · Janet · janga · jangada · jangadeiro · jangal · jangalamarte · jangalamaste · jangaz · jangomas · jangoto · jangué · janguismo · janguista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JANGADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Synonymes et antonymes de jangadeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JANGADEIRA»

jangadeira · jornal · jangadeiro · hoje · noticias · jangadeira · dicionário · português · jangada · eira · mesmo · pente · macaco · acepção · mulher · manu · santos · letras · danço · areia · rios · ouro · leitos · barro · água · corre · beira · pés · descalços · cacimba · são · vagalume · maio · músicas · rádio · ouvir · música · você · pode · seus · artistas · favoritos · hora · quiser · salvá · suas · playlists · festival · clipes · bandas · roceira · vive · veste · trapos · perfuma · flores · colhe · graciosa · feliz · sofrida · sabe · defender · veja · letra · ouça · vários · megastore · nossa · comprar · informações · sobre · artista · autor · rodrigo · santiago · álbum · alegria · duração · aulete · palavras · jambeiro · mato · jambelégico · jambélego · jambelo · jambete · jambice · jâmbico · jambière · jambo · jambó · jamboa · branco · informal · priberam · língua · portuguesa · archives · vídeos · tribuna · ceará · posts · barra · casal · ajuda ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jangadeira à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JANGADEIRA

Découvrez la traduction de jangadeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jangadeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jangadeira» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

jangadeira
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Jabón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Jetty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

jangadeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jangadeira
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

jangadeira
278 millions de locuteurs
pt

portugais

jangadeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jangadeira
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jangadeira
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jangadeira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jangadeira
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

桟橋
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

jangadeira
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jangadeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jangadeira
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jangadeira
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जेट्टी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jangadeira
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jangadeira
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jangadeira
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

jangadeira
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jangadeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jetty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jangadeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jangadeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jangadeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jangadeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JANGADEIRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de jangadeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jangadeira».

Exemples d'utilisation du mot jangadeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JANGADEIRA»

Découvrez l'usage de jangadeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jangadeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
Pau-de-jangada,. jangadeira,. pente-de-macaco,. escova-de-macaco,. embira- branca. A espécie ficou conhecida como pau-de-jangada por apresentar madeira leve,. Apeiba. tibourbou. Família Malvaceae Não tem como falar desta árvore ...
Silvestre Silva, 2013
2
Caiçaras e jangadeiros: cultura marítima e modernização no ...
A cultura jangadeira. Vejamos, agora, finalmente, alguns dados a respeito da subcultura jangadeira, sobretudo no que se refere ao modo de vida que lhe fundamentava e às práticas rituais e lúdicas dos jangadeiros. O primeiro aspecto que ...
Luiz Geraldo Silva, Antônio Carlos Sant'Ana Diegues, 1993
3
Travels in Brazil
488 THE EMBIRA OR BRANCA JANGADEIRA. [Appendix. upon their bases. Stamina numerous, fixed to the stameniferous column by subulate filaments ; anthers rounded. Pistil consists of one oval germen acuminate; one style, which is ...
Henry Koster, 1816
4
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Segue-se outra casta de mangues, cujo nome, quanto a* nós talvez devesse antes acabar em — paúba. i 9Jr-CAPITULO LXXL — A primeira arvo- ue é Copaubuçú, e não Copambuca.. A segunda é a jangadeira (Apeiba cimbalaria d' Arruda, ...
‎1826
5
A Guerra dos Mascates
... quatro pretas, seguras bemnesse varapau, hásde experimentar essejeitinho aqui no meuvarapau,e apontavam paraoentrepernas; ópreta jangadeira,dizia outro,seumdia te apanho nocapim façote embalarcomoas verdadeiras ondasdomar.
Miguel Real, 2012
6
Recordar é viver: cancioneiro popular
Muié de jangadeiro É jangadeira também. E lutando co'a vida Pra trazê comida Pros filho que tem. Jangadeiro foi embora Co'a sereia do mar. Sua voz encantada Levou a jangada Pra não mais voltar. 198. ABRA A PORTA 1 . Abra a porta ...
Ivo Inácio Bersch, 1984
7
Jornal de Coimbra
Jalappa bastarda. Vej. Boas noites , e Herva triste. Jambeiro das índias. Janipha , Janipaba. Jangadeira, ou Embira branca. Japarandiba. Jaqua falsa. Jaro , Jarro . Vej. Pé de bezerro. Jarrinho. Jasmim , Jasmineiro gallego. □□□ de Itália.
8
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
JANDAIA, ave que tem os encontros, peito e cabeça amarellos. ' JANDAIRA, abelha negra-avermelhada. JANGADA, arvore do mato virgem; sua madeira serve para construir jangadas. JANGADEIRA, planta linifera. P JâYNUMÁS, cabilda de ...
Braz da Costa Rubim, 1853
9
Dissertacão sobre as plantas do Brazil, que podem dur linhos ...
Esta planta dá huma casca de cor vermelha., filamentoza, de que se faz tanto uzo nas cordoarias do paiz para os serviços communs , como da embira branca, ou jangadeira; mas a extracção desta casca deveria ser prohibida; porque a ...
Manuel Arruda Camara, 1810
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... outra casta de mangues , cujo nome, quanto, a nós talvez devesse antes acabar em — paúba. ; 9 í — CAPITULO LXXI. — A primeira, al-vo-' re ^ Çopauhuçú, e não Copambuca. A segunda é a jangadeira (Apeiba cimbalaria d' Arruda, Cent.

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JANGADEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jangadeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agentes da CET já começam a multar
Também nesta segunda começou a funcionar a quarta etapa do projeto. O trecho, de 1,25 quilômetro de extensão, vai da Avenida do Jangadeira até a Avenida ... «Diário de S.Paulo, août 13»
2
Brasil: cerca de Recife, lejos del fútbol
Antonio aprieta con fuerza una vara, y su jangadeira, la «Sirena», se desliza camino de un rincón de belleza desconcertante. Dice Antonio que él es el primer ... «ABC.es, juin 13»
3
SEGUNDA GUERRA » Uma jangada para Roosevelt Mulher do …
... “Era a miniatura de uma jangada, um pequeno barco nativo em forma de balsa, feito com seis paus roliços de jangadeira, usado pelos pescadores do Recife, ... «Diário de Pernambuco, avril 13»
4
Valesca parabeniza atleta da PB
A Famosa Cantora Valesca Popozuda durante passagem pelo Hotel Jangadeira, em Recife, tirou fotos com vários atletas Paraibanos que estavam hospedados ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jangadeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jangadeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR