Téléchargez l'application
educalingo
juremação

Signification de "juremação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JUREMAÇÃO EN PORTUGAIS

ju · re · ma · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUREMAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Juremação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JUREMAÇÃO

afirmação · animação · aproximação · armação · arrumação · automação · confirmação · conformação · consumação · deformação · estimação · formação · informação · intimação · legitimação · mação · proclamação · programação · reclamação · transformação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JUREMAÇÃO

juramento · jurana · jurar · jurará · juratório · jurau · jurássico · jurão · jurdição · jurema · juremal · juremeiro · juremense · jureminha · jurepeba · juribeba · juricana · juricidade · juridicamente · juridicidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JUREMAÇÃO

aclamação · aclimação · cremação · declamação · descamação · desinformação · diagramação · difamação · diplomação · exclamação · exumação · inflamação · malformação · má-formação · queimação · reafirmação · reanimação · reaproximação · reprogramação · sublimação

Synonymes et antonymes de juremação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUREMAÇÃO»

juremação · povo · ritual · mais · simples · porem · muita · ciência · conhecido · como · implantação · semente · jurema · juremação · dicionário · português · ação · nordeste · iniciação · carimbós · quando · liturgia · santo · muitos · juremeiros · dizem · mestre · nasce · feito · contudo · alguns · ritos · são · utilizados · para · fortificar · correntes · catimbó · misterios · nina · flor · acontece · ainda · através · corte · pele · viagem · espiritual · deve · acontecer · informal · vixe · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · social · seja · primeiro · definir · cigannajoana · irmão · juremeiro · neto · vibeflog · jeová · caboclo · querido · lindos · dois ·

Traducteur en ligne avec la traduction de juremação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JUREMAÇÃO

Découvrez la traduction de juremação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de juremação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «juremação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

juremação
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Juremación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Juremação
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

juremação
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

juremação
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

juremação
278 millions de locuteurs
pt

portugais

juremação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

juremação
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

juremação
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

juremação
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Juremação
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

juremação
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

juremação
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

juremação
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

juremação
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

juremação
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

juremação
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

juremação
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

juremação
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

juremação
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

juremação
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

juremação
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

juremação
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

juremação
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

juremação
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juremação
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de juremação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUREMAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de juremação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «juremação».

Exemples d'utilisation du mot juremação en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUREMAÇÃO»

Découvrez l'usage de juremação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec juremação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clio: revista do Curso de Mestrado em História. Série ...
Os Ritos Juremação e Tombo de Jurema Olha o tombo na Jurema No terreiro Juremar Vou pedir força a meu pai Licença pra trabalhar. (Juremação) Muitos juremeiros dizem que "um bom mestre já nasce feito"; contudo alguns ritos são ...
Universidade Federal de Pernambuco, 1998
2
Encantaria Brasileira: O Livro DOS Mestres, Caboclos E ...
Os ritos Juremação e tombo de jurema Olha o tombo na jurema, No terreiro juremar, Vou pedir força a meu pai, Licença pra trabalhar. (Juremação) Muitos juremeiros dizem que "um bom mestre já nasce feito"; contudo, alguns ritos são ...
J. Reginaldo Prandi, André Ricardo de Souza, 2001
3
Folclore nacional
Seria uma mistura de crença católica romana - existência de purgatório e kardecista, isto é, o desenvolvimento do espírito através das reencarnações aqui seria da "juremação". O "caboclo" é chamado no toré através de seu "linho", de seu ...
Alceu Maynard Araújo, 2004
4
Umbanda: um ensaio de ecletismo
No Catimbó, o ponto forte de seus mistérios de iniciação é denominado " juremação", ato pelo qual o crente se inicia, se prepara, sendo, grosso modo, um "batismo de fogo", durante o qual é submetido a um transe hipnótico, espécie de  ...
Diamantino Fernandes Trindade, 1994
5
Linguagem religiosa afro-indígena na Grande João Pessoa
JUREMAÇÃO - O mesmo que ensementação. F. tg. + port. JUREMADA - Vinho da Jurema. F. tg. + port. JUREMA ARREADA - O mesmo que Jurema deChão. F. tg. + port. JUREMA BRANCA - O mesmo de Jurema de Mesa. F. tg. + port.
Maria do Socorro Silva de Aragão, 1987
6
Revista do Arquivo Municipal
Seria uma mistura de crença católica romana — existência de purgatório e kardecista, isto é, o desenvolvimento do espírito através de reincarnação aqui seria da "juremação". O "caboclo" é chamado no toré através de seu "linho", de seu ...
7
Medicina rústica
Seria uma mistura de crença católica romana (existência de purgatório) e kardecista, isto é, o desenvolvimento do espírito através das reencarnações aqui seria a "juremação". O "caboclo" é chamado no toré através de seu "linho", de seu ...
Alceu Maynard Araújo, 2004
8
Senhoras do Pássaro da Noite, As:
A juremação ganha um novo sistema e uma nova roupagem, com a inclusão da saída do iniciado à maneira dos iaôs do xangô. Os pontos dos mestres deixaram de ser cantados como antes, pelo menos na sua letra original. Alguns mestres ...
Carlos Eugênio Marcondes De Moura, 1965
9
Medicina rústica
Seria uma mistura de crença católica romana — existência de purgatório e kardecista, isto é, o desenvolvimento do espírito através das reencarnações aqui seria da "juremação". O "caboclo" é chamado no toré através de seu "linho", de seu ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Juremação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/juremacao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR