Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lagareta" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAGARETA EN PORTUGAIS

la · ga · re · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAGARETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lagareta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LAGARETA


bailareta
bai·la·re·ta
bareta
ba·re·ta
camareta
ca·ma·re·ta
careta
ca·re·ta
cascareta
cas·ca·re·ta
caçareta
ca·ça·re·ta
chareta
cha·re·ta
clareta
cla·re·ta
direta
direta
greta
gre·ta
jantareta
jan·ta·re·ta
lareta
la·re·ta
mareta
ma·re·ta
micareta
mi·ca·re·ta
picareta
pi·ca·re·ta
pingalhareta
pin·ga·lha·re·ta
pregareta
pre·ga·re·ta
vareta
va·re·ta
xareta
xa·re·ta
zareta
za·re·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LAGARETA

lagamar
laganha
laganhoso
lagar
lagarada
lagaragem
lagareiro
lagariça
lagariçada
lagariço
lagarinto
lagarta
lagartame
lagartão
lagartear
lagarteira
lagarteiro
lagartixa
lagarto
lagartuxa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LAGARETA

Creta
barreta
bureta
caixa-preta
carreta
discreta
excreta
indireta
lambreta
loreta
marreta
mureta
opereta
pandereta
preta
regreta
reta
secreta
treta
vinagreta

Synonymes et antonymes de lagareta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAGARETA»

lagareta dicionário priberam língua portuguesa aulete palavras lacunosidade lacunoso lacustral lacustre lacúteio lada ladainha ladainhar ladainhense ladairo ladania ladanífero ládano ládão rota ladário traditional cache trata pequena concavidade escavada afloramento granítico forma rectangular medindo comprimento kitty linkedin view lagareta professional profile world largest business network helping professionals like discover inside informal português team communications pacific been with since joined firm account executive headed company corunha dicas avaliações sobre restaurantes veja imparciais classificação tripadvisor classificado

Traducteur en ligne avec la traduction de lagareta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAGARETA

Découvrez la traduction de lagareta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lagareta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lagareta» en portugais.

Traducteur Français - chinois

lagareta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lagareta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lagareta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lagareta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lagareta
278 millions de locuteurs

portugais

lagareta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lagareta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lagareta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lagareta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lagareta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lagareta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lagareta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lagareta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lagareta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lagareta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lagareta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lagareta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lagareta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lagareta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lagareta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lagareta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lagareta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lagareta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lagareta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lagareta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lagareta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAGARETA»

Le terme «lagareta» est communément utilisé et occupe la place 79.533 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lagareta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lagareta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lagareta».

Exemples d'utilisation du mot lagareta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAGARETA»

Découvrez l'usage de lagareta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lagareta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de etnografia
13. LAGARETA. BIBLIOGRAFÍA : SITUAÇÂO: Freguesia de Várzea do Douro. No Monte das Penegotas. E. N. 108. CLASSIFICAÇAO : Lagareta; designaçâo popular: pia. CRONOLOGÍA: Período luso-romano (sécs. II-IV), ?. OBSERVACÖES: ...
2
O Arqueólogo português
Em Panoias, urna das fragas, que Argote suppoe ser um lagar e parece na verdade tê-lo sido, o liquido escorria de um torcular quadrado para urna pia circular, especie de lagareta. O regó do torcular parece pela gravura* ter urna disposiçâo ...
3
Alto Paiva: povoamento nas épocas romana e alto-medieval
Coordenadas UTM: 612273 45T8i54 Classificação/Cronologia: Lagareta - Romano/Alta Idade Média? Descrição: Lagar escavado no afloramento rochoso. O entulhamento da pia com pedras dificultou a observação. A pia superior estava ...
Marina Afonso Vieira, 2004
4
O Archeólogo português
... com duas exca- vações do tipo dos «lagares» : uma d'elas tem de largura lm,5, e a outra, contígua a esta, e em comunicação com ela, tem do largura lm,05; a profundidade das duas orça por 2 ou 3 decimetros. Diríamos lagar o lagareta.
5
Problemática religiosa no Portugal contemporâneo
Hoje ainda se vê a lagareta da cal, indício de uma obra abandonada. 2.3. A devoção ao Coração de Jesus do Monte das Mós No decurso da construção do monumento do Monte das Mós, Martins Capela esforçou-se por divulgar e afirmar a ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1997
6
Mappa de Portugal
... a que cha- inaó dos Cavallos, porcaufadedous, que alli harria de bronze, como diz Duarte Nunes.Cb.ron. delRey U. Fernando,pag;ió.f. Hoje fervic de lagareta nelle as lavan» deiras: e eíla rua, que era taó populóla, fe vé defería. Becos.
João Baptista de Castro, 1758
7
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
... produzido na vinha de Ramo do mesmo Zeverino José que daria cinco pipas, pouco mais ou menos, de cujas uvas somente fizera separadamente trinta almudes de vinho na lagareta de Ramo de Luís Miguel, do lugar da Campeã que está ...
8
The Pleasure of Port
The new wine is then transferred to a small 550 litre tank, or lagareta, next to the lagar. It is there that 115 litres of grape spirit are added to 435 litres ofmust, the ratio used for wines containing the lowest required alcohol content – 11o ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
9
Arqueologia na rede de transporte de gás: 10 anos de ...
... Sepultura Necrópole Lagaretas Sepultura Necrópole Lagareta Lagareta Calçada Lagareta Necrópole Necrópole Povoado fortificado Período Medieval Medieval Medieval Medieval Medieval Medieval Medieval Medieval Medieval Romana ...
Jacinta Bugalhão, 2004
10
Alto Douro, terra de vinho e de gente: a vida quotidiana ...
2. EMaillamento e trasfega. Quando o mosto alcançava o teor de açúcar desejado, sangrava-se o lagar, estando ele de levante. A lágrima corria a bica cheia para uma pia fixa ou lagareta, em forma quadrangular, ou para uma dorna móvel, ...
António Luís Pinto Costa, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAGARETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lagareta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marcha para conocer los misterios de Entresierras
... las joyas casi desconocidas de la comarca, para a continuación visitar la lagareta del Prao Durán y las tumbas antropomorfas dispersas por sus alrededores. «SALAMANCArtv AL DIA, juin 15»
2
«El menú del día ya no compensa»
Ana, que regenta el local A Lagareta en la popular calle de la Franja de A Coruña, nota el cambio de tendencia. «Nosotros probamos a sacar un menú en ... «La Voz de Galicia, juin 14»
3
EXCLUSIVE: Inouye, Shinseki back retired general for UH president
Public relations executive Kitty Lagareta chaired the UH Board of Regents a decade ago, when the board chose longtime UH faculty member David McClain as ... «Hawaii News Now, avril 14»
4
Canarias contará en 2015 con su 'Atlas del Patrimonio Inmaterial'
... un amplio equipo de especialistas, como los miembros de la Academia Canaria de la Lengua, el músico Benito Cabrera o los colectivos Lagareta y Pinolere. «Diario de Avisos, mars 14»
5
Vino de autor
Las más pequeñas conservan la lagareta para pisar y prensar las uvas. Cuentan con unos pocos depósitos (de madera o de plástico) que sirven para hacer el ... «La Opinión de Zamora, oct 13»
6
Evan Dobelle came to Westfield State with record of excess
Kitty Lagareta, former chair of the University of Hawaii Board of Regents, said that when she heard about Dobelle's lavish spending at Westfield — including a ... «Boston Globe, oct 13»
7
Hawaii suffered a great loss when its 110-year-old Honolulu …
With they help of the musicians, and key business leaders including Paul Kosasa, President of ABC Stores, and Kitty Lagareta of Communications Pacific, the ... «Hawaii Reporter, juin 13»
8
Agencies put a lot on the line when they get into political advertising
Kitty Lagareta, CEO of Communications Pacific, said her company decided not to handle political work after that campaign because of the conflicts it created ... «Bizjournals.com, août 12»
9
Charles Memminger Joins Communications Pacific
“We are delighted to have Charley join our team,” said Kitty Lagareta, CommPac CEO. “He is an extraordinary talent and brings us great breadth and depth of ... «Hawaii Reporter, mars 12»
10
El timplista Josele del Pino presenta su primer disco
Este proyecto musical ha sido producido por la Asociación Cultural Lagareta y realizado en colaboración con Chema Estévez, David Correa y un buen número ... «Diario de Avisos, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lagareta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lagareta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z