Téléchargez l'application
educalingo
macegoso

Signification de "macegoso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MACEGOSO EN PORTUGAIS

ma · ce · go · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACEGOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macegoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MACEGOSO

algoso · amargoso · carregoso · dengoso · fatigoso · fedegoso · fogoso · fragoso · gangoso · negregoso · ofegoso · pedragoso · pedregoso · perigoso · pingoso · pulgoso · rugoso · tossegoso · trigoso · verrugoso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MACEGOSO

macedoniano · macedónia · macedónico · macedónio · macedônia · macedônico · macedônio · macega · macegal · macegão · maceguento · maceioense · maceió · maceira · maceiro · macela · macelão · macemutina · macemutino · macenaria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MACEGOSO

abrigoso · afadigoso · afagoso · alagoso · berrugoso · brigoso · cargoso · catingoso · cenagoso · confragoso · espigoso · fadigoso · fungoso · gogoso · manteigoso · margoso · matagoso · musgoso · naufragoso · pascigoso

Synonymes et antonymes de macegoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACEGOSO»

macegoso · macegoso · dicionário · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · português · macega · mesmo · maceguento · aulete · copiar · imprimir · definicao · bras · novo · este · serviço · oferecimento · priberam · língua · portuguesa · divisão · provida · pelo · gratuito · babylon · campo · consta · quase · sendo · isso · inferior · para · criação · também · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · macegosa · plural · macegosos · macegosas · pronúncia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de macegoso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MACEGOSO

Découvrez la traduction de macegoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de macegoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macegoso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

macegoso
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Macegoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Maceous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

macegoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

macegoso
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

macegoso
278 millions de locuteurs
pt

portugais

macegoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

macegoso
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

macegoso
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Maceous
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

macegoso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

macegoso
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

macegoso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

macegoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

macegoso
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

macegoso
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

macegoso
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

macegoso
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

macegoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

macegoso
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

macegoso
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

macegoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maceous
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

macegoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

macegoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

macegoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macegoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACEGOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de macegoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macegoso».

Exemples d'utilisation du mot macegoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACEGOSO»

Découvrez l'usage de macegoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macegoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
MACEGAL - Subs. Grande extensão de terreno coberto de macega. MACEGOSO - Adj. Diz-se do campo abundante em macega; maceguento. MACEGUENTO - Adj. O mesmo que macegoso. MACELA - Subs. Erva da família das compostas, ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Estas estórias:
Um capim seco e macegoso, ás vezes chegando por uns três metros... f Eu era o mais primeiro da esteira do lado direito, perto dos cabeceiras. Foi por antes das duas horas, com um calor de falar dor-de-cabeça. A gente suava plla língua, ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Operação 7 anões: um brasileiro descobre a rota oficial da ...
Já não basta os nossos Edir Macedo e Le- dir Macegoso? - Quem é Ledir Macegoso?, perguntou o pedetista Vivaldo Barbosa. - Um cupincha de um fariseu lá da minha terra. Como sempre, falara demais. Agora é que Genoino vai entrar em ...
Cássia Maria Rodrigues, 1994
4
Memorias históricas brazileiras, 1500-1837
O tenente-coronel da legalidade tomou excel- lente posição, entre o Candiota e o Candiotinha, em ponto elevado e circumdado por um banhado macegoso, collocando á sua esquerda um esquadrão e alguns infantes commandados pelo  ...
Damasceno Vieira, 1903
5
A Portuguese-English Dictionary
MACIEIRA. maceddnio nia (adj.; m.,f.) Macedonian; (/.) a macedoine of fruits or vegetables. macega (/.) weeds; high, dry grass; scrub growth. — -brava = CANA- BRAVA. macegal (m.) scrub-covered land. macegoso -sa, maceguento -ta (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Ciclo da erva-mate em Mato Grosso do Sul
... É a chapa de ferro das rodas da carreta. Quando a roda possui chapa larga, a carreta recebe a denominação de paía-ancha. Neste caso é mais "andadeira", porque não afunda muito no chão, seja terreno de areia, vermelho ou macegoso.
‎1986
7
Revista do Museu Júlio de Castilhos e Arquivo Histórico do ...
... indios ateando a um campo macegoso conseguem matar cerca de oitocentos paraguayos que os perseguiam; os regimentos de Terrada e French se acham no Arroio da China afim de evitar que uma remessa de dinheiro caia em poder de ...
Museu Júlio de Castilhos, 1955
8
Aspectos lingüístico-etnográficos do município de São José ...
D LF macegoso, adj. [masegosu] — campo abundante em macega. D LF M RC macete, s.m. [masêti] — maça pequena de madeira D LF RC madre, s. f. [madre] — viga sobre que assenta a estrutura da bolante. D LF mãe-do-corpo, s. f. [mãy ...
Heinrich A. W. Bunse, 1959
9
Fundação e evolução das estâncias serranas
Aquela indiada disposta, sacudindo os palas no reponte violento da eguada, não respeitava ladeirão macegoso e vinha sempre, saltando mesmo covancas e sangas. Encerrada a animalada no mangueirão, o patrão ou capataz, escolhia a  ...
Aristides de Moraes Gomes, 1966
10
A Lavoura
Esboçado em linhas gerais êstes pontos, passemos adiantei Quando se vai arar ptla primeira vez^ní campo macegoso e bruto, rujas instalações já foram realizadas, im põem-se preliminarmente, antes da (50 Jan. a Setembro — 1946 f.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macegoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/macegoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR