Téléchargez l'application
educalingo
malabarismo

Signification de "malabarismo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MALABARISMO EN PORTUGAIS

ma · la · ba · ris · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALABARISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malabarismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALABARISMO EN PORTUGAIS

Jongler

Jongler est l'art de manipuler des objets avec dextérité. C'est l'un des arts du cirque les plus typiques.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALABARISMO

algarismo · antiterrorismo · autoritarismo · castrismo · cateterismo · ecoturismo · egocentrismo · empirismo · empreendedorismo · esoterismo · fisiculturismo · interiorismo · lirismo · militarismo · naturismo · pioneirismo · terrorismo · turismo · verismo · voyeurismo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALABARISMO

mala · mala-posta · malabar · malabarense · malabaresco · malabarista · malabatro · malabárico · malabruto · Malaca · malacacheta · malacachetar · malacafento · malacara · malacaro · malacate · malacênico · malachadilho · malacia · malacicte

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALABARISMO

aforismo · amadorismo · companheirismo · conservadorismo · culturismo · etnocentrismo · exoterismo · futurismo · humorismo · igualitarismo · meteorismo · parlamentarismo · purismo · radioamadorismo · sectarismo · sedentarismo · totalitarismo · utilitarismo · vampirismo · voluntarismo

Synonymes et antonymes de malabarismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MALABARISMO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «malabarismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALABARISMO»

malabarismo · equilibrismo · tipos · jogos · bolas · como · fazer · historia · malabarismo · arte · manipular · objetos · destreza · mais · típicas · artes · circo · circenses · infoescola · artigo · sobre · feito · onde · utilizado · entre · outras · informações · história · newronio · malabares · segundo · karl · heinz · livro · anos · primeira · evidência · gravada · está · pinturas · túmulos · egípcios · datam · passos · manual · nosso · convidado · especial · malabarista · lucas · abduch · ensina · básicos · afirma · qualquer · pode · funciona · descubra · aprenda · fazê · vários · tradução · inglês · dicionário · português · traduções ·

Traducteur en ligne avec la traduction de malabarismo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MALABARISMO

Découvrez la traduction de malabarismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de malabarismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malabarismo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

把戏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Malabarismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Juggling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इंद्रजाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعوذة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жонглирование
278 millions de locuteurs
pt

portugais

malabarismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভেলকি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jonglerie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyulapan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Jonglieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

手品
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마술
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jugglery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trò lừa gạt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செப்பிடு வித்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jugglery
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hilebazlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gioco di prestigio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Żonglowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жонглювання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jonglerie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταχυδακτυλουργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goochelarij
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jugglery
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jugglery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malabarismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALABARISMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de malabarismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malabarismo».

Exemples d'utilisation du mot malabarismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALABARISMO»

Découvrez l'usage de malabarismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malabarismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MALABARISMO COM ELEFANTES
'Malabarismo com elefantes' conta a história simples, porém profunda, de um homem com um problema universal. Mark tem muito o que fazer, muitas prioridades, muito estresse e pouco tempo.
JONES LOFLIN, TODD MUSIG
2
O Homem Pintado
O malabarismo estacionário continuava a estar foradoseu alcance, masRojerMeiaMão tinha uma reputação a manter e, por isso, aprendera a contornar a limitação, movendose com graça fluida para manter a mão mutilada em posição de ...
PETER V. BRETT, 2012
3
A pratica clínica de terapia cognitiva
coNcLusÃo Fazer malabarismo e manter cada uma das seis bolas no ar com habilidade facilita intervenções efetivas e eficientes. Cada componente da sessão é uma parte integral dela. Embora cada um seja importante, o processo ...
Robert D. Friedberg | Jessica M. McClure, 2001
4
Poder Da Inteligencia Espiritual, O
aulas de malabarismo Nos cursos que ministro ao redor do mundo sobre o tema Aprendendo a Aprender e Expandindo o seu Poder Mental, um dos jogos que praticamos é 'Aprendendo Malabarismo', baseado no método desenvolvido por ...
Tony Buzan
5
temas em terapia familiar
Mas você usou um truque, um malabarismo. Teve tempo para fazê-lo, assim você tem tempo para responder. Perguntar a alguém se ele é irmão ou filho é diferente. Porque, se pergunto como irmão, tenho de fazer um tipo de organização na ...
TAI CASTILHO
6
Gerenciando e divertindo
Quando eu estava aprendendo como fazer malabarismo, pensei em uma forma de usar bem essa hora de folga. Embrulhei minhas bolas de malabarismo em minha mala de mão, e assim pude praticar enquanto esperava pelo vôo — parecia ...
Matt Weinstein
7
O Pombo Inglês
Alguns doshomens das andas faziam malabarismo aomesmo tempo. Malabarismo é quando seatira eapanha uma bola, sóque se faz com três bolas sem nunca deixar cair nenhuma. Foi brutal,juro que foi. Eu: «A Agnes iaadorar ver isto!
STEPHAN KELMAN, 2012
8
Ups! Já fiz asneira outra vez
O malabarismo, por exemplo. Como em relação a quase todas as actividades claramente inúteis, há sempre quem a desenvolva até fazer dela umacarreira. Lembrome de,há algunsanos, terficado surpreendido ao saberda existência de um ...
NUNO Nuno Amado; AMADO, 2012
9
Ruas Estranhas
Uma coleção de DVDs ensinando mágica, malabarismo, aandar demonociclo. Scarrey correuos dedos portudo comose virassepáginas deum livro. Eleparou, apertando os olhos. – Estáfaltando– disse. – O quê? – Osdiscos de treinamento  ...
George R. R. Martin, 2013
10
REVISTA BRASILEIRA DE CIENCIAS DO ESPORTE.
Desde o início do século XIX até meados do século XX expande-se o malabarismo como uma arte própria. São os music halls e, principalmente, os circos que oferecem em suas representações números de malabarismos de altíssimo nível.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALABARISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malabarismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trio que fazia malabarismo assalta homem no Gonzaga
Três adolescentes que fazem malabarismo nos semáforos de Santos teriam sido obrigados a participar de um roubo na madrugada desta sexta-feira (16). «A Tribuna, oct 15»
2
Circo traz alegria e malabarismo para as crianças no Sesc Sorocaba
O velho, o novo, o tradicional e o contemporâneo serão encarados como estéticas diferentes de uma mesma modalidade circense: o malabarismo. «Globo.com, oct 15»
3
Cosmonautas russos fazem malabarismo com frutas no espaço, em …
A agência espacial russa divulgou imagens de cosmonautas fazendo malabarismo com frutas em um ambiente com gravidade zero a bordo da Estação ... «Globo.com, oct 15»
4
Adam Levine não arrasa só nos palcos, mas também no malabarismo
Adam Levine mostrou que não arrebenta só nos shows do Maroon 5, mas também no malabarismo com nada mais, nada menos que batatas! O cantor ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
5
No Amapá, espetáculo teatral terá números de acrobacia e …
... no Amapá o espetáculo “Dandys Acrobático”, da Cia M'Boitatá, do Mato Grosso do Sul, que conta com acrobacias, malabarismo e manipulação de objetos. «Globo.com, août 15»
6
Artista de rua faz malabarismo para sustentar filhas em Campinas
Fábio de Brito Viana é natural de São João de Meriti (RJ) e atualmente faz malabarismo de rua no Centro de Campinas (SP). O fluminense sofreu um acidente ... «Globo.com, août 15»
7
É malabarismo! Um ano após 7 a 1, clubes lutam para resistir
... do sonho de um estádio próprio. "É um malabarismo constante para que possamos nos manter viáveis", disse o presidente do Grêmio , Romildo Bolzan. «Terra Brasil, juil 15»
8
Djokovic faz malabarismo e guarda bola no bolso ao tentar …
Novak Djokovic estava disposto a dar show em Londres nesta quarta. Depois de chegar de helicóptero para enfrentar Richard Gasquet, o sérvio fez bonito ... «Globo.com, juin 15»
9
Eventos no Centro marcam Dia Mundial do Malabarismo em Joinville
Manter objetos no ar é uma arte. O malabarismo pode ser visto todos os dias em Joinville. Nas ruas, nas praças e nos semáforos apresentações são realizadas ... «Notícias do Dia Online, juin 15»
10
Falcão faz malabarismo com tampa de garrafa e passa recado …
Falcão faz malabarismo com tampa de garrafa e passa recado "ecológico". Craque, que desfalca o Sorocaba por causa de uma lesão no joelho, tirou onda ... «Globo.com, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malabarismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/malabarismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR