Téléchargez l'application
educalingo
malaçada

Signification de "malaçada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MALAÇADA EN PORTUGAIS

ma · la · ça · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALAÇADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malaçada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALAÇADA

abraçada · arregaçada · bagaçada · berraçada · braçada · cabaçada · calhamaçada · camaçada · caçada · embaraçada · esmamaçada · fumaçada · laçada · malhaçada · maçada · palhaçada · raçada · regaçada · tarraçada · taçada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALAÇADA

malacostracologia · malacostracológico · malacostráceo · malacostráceos · malacozoário · malacófilo · malacólito · malacólogo · malacônio · malacueco · malada · maladia · maladio · malado · maladrito · malafaia · malafo · malaga · malagma · malagueiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALAÇADA

alçada · anspeçada · avançada · bagunçada · cabeçada · calçada · caniçada · chouriçada · cortiçada · criançada · esmiuçada · foiçada · jagunçada · lançada · moçada · orçada · paliçada · pançada · roçada · tropeçada

Synonymes et antonymes de malaçada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALAÇADA»

malaçada · malaçada · dicionário · português · corr · malaxado · espécie · cataplasma · preparada · plantas · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · portuguese · download · software · time · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · malabar · dictionarist · tradução · palavramalaçada · anagramas · diretas · portuguesa · classes · webix · açores · lagoa · festa · são · miguel · diario · published · fevereiro · freguesia · ribeira ·

Traducteur en ligne avec la traduction de malaçada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MALAÇADA

Découvrez la traduction de malaçada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de malaçada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malaçada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

malaçada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Maletín
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Undercut
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

malaçada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malaçada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

malaçada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

malaçada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

malaçada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

malaçada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

malaçada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

malaçada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

malaçada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

malaçada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

malaçada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malaçada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

malaçada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

malaçada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

malaçada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

malaçada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

malaçada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

malaçada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

malaçada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malaçada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malaçada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malaçada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malaçada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malaçada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALAÇADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de malaçada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malaçada».

Exemples d'utilisation du mot malaçada en portugais

EXEMPLES

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALAÇADA»

Découvrez l'usage de malaçada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malaçada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Linguagem medica popular no Brasil
Gente, amanheci hoje malacafento, parece que vou adoecer. É uma morrinha, um desejo de rede, que só sezão". Malaçada — Especie de cataplasma preparada com plantas medicinaes, para debellar rheumatismo, colicas de varia natureza ...
2
Brasil interior: palestras populares, folk-lore das margens ...
Apliquei no contenente uma malaçada de pimenta no imbigo, e foi no sofragante : nam demorou! E pra espinhela caida, o mal d'engasgo, a dô de mad'e, o fogo sarvage, prá arca cahida, o sol na cabeça e o vento ca delerréa? Alem d'asa ...
Manoel Ambrósio, 1934
3
Portuguese Folktales from California
E por trás ele roubava ua malaçada e fugia. A velha pensava qu'era o gato e dizia: — Sape, gato! Mas quando ele pensava qu'era o gato, eles fug... Vinha outra vez. Ela ia enxotar o gato, eles iam lá, tornavam a apanhar outra malaçada,  ...
Manuel Bráulio da Costa Fontes, 1975
4
Sarzedas e seu termo: aspectos geográficos, históricos e ...
Machio — milho que não dá maçaroca. Majôlo — pedra ou bocado de tijolo que se arremessa a alguém. Malaçada — velhacaria; roubo. Mal encarado — antipático. Malhão — mal maduro. (Figos malhões : os que estão ainda em começo de ...
Acácio C. Oliveira, 1987
5
A Lavoura
... desfazer-se, engrossan- do-se com farinha de mandioca, usual preparar-se, assim, arraia e outros peixes, bem como crustáceos: MUSTURA (mistura) - conservas, malaçada, mezinha complicada, beberagem; MUXIBA-carne mu- xibenta.
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MALAÇADA, s. f. Bras. Espécie de cataplasma preparada cem plantas medicinais. 'MALACAFENTO, adj. Bras. Antipático, ascoroso. MALACAS, s. /. pl. Bras. Seios de mulher magros e pendentes. MAL-ACONSELHADO, adj. Que recebeu ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malaçada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/malacada>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR