Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "braçada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRAÇADA EN PORTUGAIS

bra · ça · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRAÇADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Braçada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BRAÇADA


abraçada
a·bra·ça·da
arregaçada
ar·re·ga·ça·da
bagaçada
ba·ga·ça·da
berraçada
ber·ra·ça·da
cabaçada
ca·ba·ça·da
calhamaçada
ca·lha·ma·ça·da
camaçada
ca·ma·ça·da
caçada
ca·ça·da
embaraçada
em·ba·ra·ça·da
esmamaçada
es·ma·ma·ça·da
fumaçada
fu·ma·ça·da
laçada
la·ça·da
malaçada
ma·la·ça·da
malhaçada
ma·lha·ça·da
maçada
ma·ça·da
palhaçada
pa·lha·ça·da
raçada
ra·ça·da
regaçada
re·ga·ça·da
tarraçada
tar·ra·ça·da
taçada
ta·ça·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BRAÇADA

braconídeo
bracteado
bracteal
bracteiforme
bracteífero
bracteocardiado
bracteolar
bracteoso
brac
braça
braçadeira
braçado
braçadura
braçal
braçalote
braçaria
braço
braço de armas
braçolina
braçudo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BRAÇADA

alçada
anspeçada
avançada
bagunçada
cabeçada
calçada
caniçada
chouriçada
cortiçada
criançada
esmiuçada
foiçada
jagunçada
lançada
moçada
orçada
paliçada
pançada
roçada
tropeçada

Synonymes et antonymes de braçada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRAÇADA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «braçada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de braçada

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRAÇADA»

braçada feixe braçada dicionário português movimento feito braços especialmente pelo nadador quando informal pessoa muito preguiçosa sempre arruma desculpa aulete natação porção conjunto pode abranger flores pancada golpe wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino braçadas comum dois géneros gêneros priberam braçadabraçada sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente braço inglês wordreference matching entries from other side stroke swimming rowing movement remada swimmer powerful that crawl técnica nado prof rogerio comecei escrever este blog provavelmente descreveria tecnicamente base palavras livros tradução mais traduções parede após nadar vargas virou afogado política dias atrás vice presidente

Traducteur en ligne avec la traduction de braçada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRAÇADA

Découvrez la traduction de braçada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de braçada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «braçada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la mano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stroke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गट्ठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مل ء الذراعين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

охапка
278 millions de locuteurs

portugais

braçada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদা-ভরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brassée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

armful
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arm voll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一抱え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 이름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

armful
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ôm vào lòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

armful
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कवळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kucak dolusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bracciata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naręcze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оберемок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

braț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγκαλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

armvol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

armful
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

favnen full
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de braçada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRAÇADA»

Le terme «braçada» est communément utilisé et occupe la place 48.353 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «braçada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de braçada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «braçada».

Exemples d'utilisation du mot braçada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRAÇADA»

Découvrez l'usage de braçada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec braçada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Que É Natação
Os movimentos dos braços são sempre simultâneos, não sendo permitidos movimentos alternados. As mãos do nadador são lançadas para a frente juntas, a partir do peito. Os cotovelos devem ficar submersos (exceto para a última braçada).
Armando Freitas, 2006
2
Para Ensinar Educação Física
Tente não contrair os músculos do braço que está na fase aérea da braçada, poupando energia. Costas O nado de costas tinha sua batida de pernas semelhante ao movimento da tesoura. Foi modificado nos Jogos Olímpicos de 1912 por ...
Suraya Cristina Darido, OSMAR MOREIRA DE SOUZA JR, 2007
3
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Nado de Peito A partir da primeira braçada, após a saída e a cada virada, o corpo deve ser mantido sobre o peito, os ombros paralelos com a superfície da água e os movimentos dos braços simultâneos, no mesmo plano horizontal e sem ...
Eduardo Colli, 2004
4
4 Horas por Semana - O Corpo
Concentre-se em aumentar o alcance da braçada (AB) e não o ritmo da braçada (RB). Tente deslizar mais longe em cada braçada descendente e reduzir o número de braçadas por piscina. 6. Estique o braço submerso e vire o corpo ( não só ...
TIMOTHY FERRISS, 2011
5
Natação Saltos Ornamentais, polo aquático & nado sincronizado
O nadador inspira no início de cada braçada. Uma boa coordenação é fundamental para evitar movimentos dessincronizados dos braços. As mãos devem ir para a frente a partir do peito, abaixo ou sobre a água. Os cotovelos devem estar ...
VARIOS AUTORES
6
Treine Menos, Corra Mais
Em vez de nadar com uma braçada rápida, esforce-se para manter as braçadas longas e relaxadas. A distância por braçada é mais importante do que o número de braçadas por minuto. Concentre-se em obter o máximo possível de distância  ...
RAY MOSS, MURR SCOTT, BILL PIERCE
7
Milagre de Amor
Inclinouse para lhe mostrar a braçada. – Vê, deste lado, depois do outro. E, quandodáa braçada deste lado, viraa cabeça para o outro para inspirar. Ela virou a cabeçaemoveu os braços escrupulosamente. – É isso mesmo –disse ele,  ...
ELOISA JAMES, 2012
8
Kalevala
No chão os pes assentava, na testa as nuvens prendia; cobria com a barba os joelhos, os calcanhares com o cabelo; dum ao outro olho, uma braçada, braçada de uma a outra perna, braçada e meia entre os joelhos, duas braçadas a cintura.
ELLIAS LÖNROTT, 2013
9
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(T) A forma aportuguesada bói, registrada em dicionário, não ocorreu. braçada E substantivo coletivo para flores ou outras coisas que se abrangem com os braços para carregar. ♢ Canoá entrou no rancho com uma BRAÇADA de lenha seca.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
10
Eclipse ao pôr do sol e outros contos fantásticos
braçada. Disfarçadamente, olhei o espelho e entrevi algo caminhar ansiosamente pelo cais, em seus rastros. O navio partiu pouco depois, para Ruão, conforme me informaram. Os franceses que se arranjassem com a criatura , se ela ...
Antonio Luiz M. C. Costa

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRAÇADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme braçada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feira em Hong Kong mostra desde copos até coleiras high tech
Outras novidades são um dispositivo para nadar que conta as calorias queimadas, a distância percorrida e o tipo de braçada para optimizar o treinamento. «EXAME.com, oct 15»
2
Nadando de braçada
O vento não está para pipa. Mesmo em meio à tempestade, com shows caindo das agendas, cachês reduzidos, recolhimento de incentivos, casas noturnas que ... «Brasileiros, oct 15»
3
Após vitória de australiana, Minas volta à ponta do José Finkel
... empatado com o Flamengo, com 12 títulos, e o Minas Tênis, atual tetracampeão e detentor de dez taças no geral estão lutando braçada a braçada. Nas finais ... «Terra Brasil, août 15»
4
Mesmo fora do Mundial, Phelps nada de braçada rumo ao Rio-2016
Sem poder competir no Mundial de Kazan, Michael Phelps usou o campeonato americano de San Antonio para mandar um recado claro: o recordista absoluto ... «Zero Hora, août 15»
5
De braçada
A nadadora Etiene Medeiros conquistou ontem mais uma medalha de ouro para o Brasil, nos Jogos Panamericanos de Toronto. Ela chegou na primeira ... «DM.com.br, juil 15»
6
Joanna Maranhão é bronze nos 400 m medley do Pan
O título acabou indo para a americana Caitlin Leverenz (4:35.46), que disputou a liderança braçada a braçada com Overholt. Quem levou a prata foi outra ... «Yahoo Esportes, juil 15»
7
Para quem a natação é recomendada e o que ela faz pela sua saúde
Braçada após braçada, o coração torna-se mais forte, ganha músculo e perde a gordura que o rodeia, o que faz com que consiga bombear mais sangue para o ... «Cidadeverde.com, juil 15»
8
Braçada do nado crawl: erros mais comuns
A braçada do nado crawl pode ser dividida em quatro fases: apoio, puxada, propulsão e recuperação aérea. Avaliar cada uma dessas partes separadamente ... «Ativo.com, juin 15»
9
Ana Marcela Cunha conquista o ouro em etapa húngara da Copa …
"Foi uma prova muito dura, de altíssimo nível técnico, disputada braçada a braçada. Qualquer uma de nós poderia ter vencido. Só tinha fera do meu lado. «Terra Brasil, juin 15»
10
Clube de Natação de Beja com iniciativa solidária
“Faz a tua braçada contar” é o convite do CNB-Clube de Natação de Beja para uma iniciativa que vai realizar, na próxima 4ªfeira, entre as 10.00 e as 12.00 ... «Voz Da Planicie, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Braçada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bracada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z