Téléchargez l'application
educalingo
mamada

Signification de "mamada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAMADA EN PORTUGAIS

ma · ma · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAMADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mamada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAMADA

Almada · amada · armada · arramada · assomada · camada · chamada · enramada · gramada · hamada · mada · nómada · palmada · pomada · queimada · ramada · retomada · somada · tomada · transformada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAMADA

mama · mama-de-cachorra · mama-de-mulher · mama-na-égua · mamaçudo · mamadeira · mamado · mamadouro · mamadura · mamagem · mamaiacu · mamajuda · mamal · mamalgia · mamalhudo · mamalogia · mamalogista · mamalógico · mamaltar · mamaluco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAMADA

andaimada · ascumada · cada · canada · ciumada · enxermada · estrumada · farinha-queimada · fumada · gemada · hebdômada · jornada · nada · nômada · plumada · prumada · remada · rouxinol-de-almada · seminômada · torresmada

Synonymes et antonymes de mamada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAMADA»

mamada · manhã · catra · vagalume · mamada · música · para · ouvir · letra · legenda · dicionário · priberam · língua · portuguesa · tarde · itapoã · letras · maravilha · tirou · calção · banho · biquinho · mamar · ficou · informal · chupar · sugar · cifra · club · ingrata · aprenda · tocar · cifras · primeira · cesariana · parto · normal · guia · bebê · organização · mundial · saúde · preconiza · ocorra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mamada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAMADA

Découvrez la traduction de mamada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mamada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mamada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

饲料
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la mamada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Blowjob
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подача
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mamada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভোজন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alimentation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Blowjob
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Futter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フィード
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

먹이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nggawe Nesu Anggur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nuôi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊட்டம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फीड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

besleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alimentazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

karmić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

подача
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hrană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

foder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fôr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mamada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAMADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mamada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mamada».

Exemples d'utilisation du mot mamada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAMADA»

Découvrez l'usage de mamada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mamada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mães, Pais e Seus Bebes: O Que Todos Os Pais...
REFEIÇÕES SEMANA 1 SEMANA 3 SEMANA 6 Primeira Mamada. Mamada. Mamada. Segunda 1/2 mamada. 1 colher (chá) de cereal. Restante da mamada. 1/2 mamada. 1-2 colheres (chá) de cereal. Restante da mamada. 3-4 colheres ...
MIRIAM STOPPARD
2
Além do nana nenê: Como iniciar o aprendizado e a disciplina ...
Note que a hora de ficar acordado do fim da tarde se estende até o começo da noite, concluindo com a mamada antes de dormir. Embora não haja uma soneca completa entre os dois momentos de alimentação, o bebê pode, às vezes, cair ...
Gary Ezzo, Robert Bucknam, 2013
3
Pos-parto E Amamentacao
Ofereça sempre os dois peitos em cada mamada, começando com o peito que foi sugado por último na mamada anterior. Lembre-se: o último será o primeiro! Um macete para não esquecer por qual mama começar é usar uma discreta ...
4
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
É necessário lembrar qual foi oferecido na última mamada. Se a reserva de leite do último peito oferecido não tiver acabado, deve-se iniciar a próxima mamada nesse mesmo peito, a fim de esvaziá-lo por completo. Caso o seio oferecido na ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
5
Tudo Sobre a Criança
Dar os dois seios em cada mamada, trocando sempre o que dá em primeiro lugar: se a primeira mamada se iniciar no direito, a segunda deve iniciar-se no esquerdo, e assim por diante. Aquele que o nenê mama primeiro, é sugado com  ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
6
Rotinas em Obstetricia
Independentemente do tempo necessário, é importante que a criança esvazie a mama, pois o leite do final da mamada -leite posterior- contém mais calorias e sacia a criança. à Cor do leite: muitas mulheres se impressionam em demasia ...
Fernando FREITAS, 1990
7
Arte de Amamentar, a
A maior parte da gordura do leite humano é transmitida por volta do fim da mamada. Quando a lactação está em pleno funcionamento, a refeição do meio da manhã tem em geral o mais alto conteúdo de gordura. Isso acontece porque o seio ...
Karen Pryor, 1981
8
Energia vital pela bioenergética suave
Pude perceber que, durante a mamada, os bebés ficavam tensos. As mães tinham sido ensinadas a interromper a mamada, colocar os bebés no ombro e dar-lhes um razoável tapa nas costas para fazê-los arrotar. Depois, deviam prosseguir ...
Eva Reich, Eszter Zornanszky, 1998
9
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Nos lactentes, a observação da técnica de amamentação, posicionamento e a quantidade de alimento oferecido a cada mamada podem auxiliar a esclarecer mecanismos que aumentam o refluxo fisiológico:10 l Ingestão excessiva de ar ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
10
O Guia da Amamentação
Interrompa a mamada, respire fundo, veja se está bem sentada e se a vossa postura é a correcta. Depois faça a criança abrir a boca largamente. (Beijo e não beijinho.) Encoste queixo e nariz contra o seio. Faça-o pegar o mamilo e a auréola.
ARIANE BRAND, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAMADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mamada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Existe época ideal para retirar a mamada da noite?
A única ressalva fica por conta do intervalo entre as mamadas, que não deve passar de quatro horas durante o dia. Caso a criança seja prematura ou que não ... «Midia News, août 15»
2
Aleitamento Materno: 10 mitos e fatos da amamentação
Algumas mulheres têm dificuldade para acertar a posição correta da mamada, outras com relação à “pega” do bebê e há aquelas que podem sentir um ... «Paraná-Online, juil 15»
3
Quanto tempo deve durar a mamada?
O tempo da mamada até hoje é uma referência que ouvimos ser usada não só por mães, mas também por médicos pediatras. Diversos estudos, porém, já ... «EBC, mars 15»
4
Banco de Leite Humano de Gurupi auxilia mães a realizar a mamada
O trabalho do Banco de Leite do Humano do Hospital Regional de Gurupi (HRG), realiza um trabalho que vai além da captação de leite. Sob a coordenação da ... «Surgiu, sept 14»
5
Luciano Huck pergunta sobre "mamadas" de Sandy e irrita Lucas …
Sabem aquele comentário ou pergunta de duplo sentido, que a gente só percebe o mico depois de falar? Pois é, super te entendo, Luciano Huck! «Diário Gaúcho, août 14»
6
"Meu bebê vomitou após a mamada. O que pode ser e como devo …
P.: Meu bebê vomitou três vezes em um único dia, logo após a mamada. Começou pouco tempo antes, acompanhado de soluço. O que pode ser e como devo ... «CRESCER, août 14»
7
Wanessa posa descabelada: "Amamentar é amar"
Enquanto João Francisco da uma pausa na mamada, mamãe faz um selfie! Pra descontrair e tentar ficar acordada! Dormir nunca mais! Amamentar é amar! «Revista Quem, juil 14»
8
Como tirar e armazenar o leite materno em casa
O ideal é que a extração ocorra depois da mamada, quando a fome do bebê tiver sido saciada e restar um leite mais “grosso”. A saída do líquido acontece em ... «Alagoas 24 Horas, juil 14»
9
Maternidades do SUS passam a ter novas regras
“Nós precisamos estimular que essa primeira mamada aconteça na primeira hora de vida. Além de fornecer o primeiro aporte calórico para a vida do bebê, ... «Portal Brasil, mai 14»
10
Ana Hickmann coloca o filho, Alexandre, para dormir: 'Final da …
Ana Hickmann coloca o filho, Alexandre, para dormir: 'Final da mamada' ... e bebê: "Ursa e Júnior no final da mamada", escreveu o empresário na rede social. «Purepeople.com.br, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mamada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mamada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR