Téléchargez l'application
educalingo
mansidade

Signification de "mansidade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MANSIDADE EN PORTUGAIS

man · si · da · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANSIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mansidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANSIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANSIDADE

manquiçapá · manquitar · manquitola · manquitolar · manquitó · mansamente · mansarda · mansarrão · mansão · mansedume · mansidão · mansinho · mansionário · manso · mansuetário · mansuetismo · mansuetude · manta · manta-de-gato · mantalona

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANSIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonymes et antonymes de mansidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANSIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mansidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «MANSIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «mansidade» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANSIDADE»

mansidade · brandura · doçura · mansidão · meiguice · bravura · fúria · mansidade · dicionário · português · pouco · usual · característica · condição · manso · possui · léxico · prov · mesmo · qualidade · sonso · aulete · palavras · manjericão · cheiroso · ceilão · molho · cozinheiros · jardins · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · língua · portuguesa · dicionárioweb · aquela · parece · não · quebra · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · nome · feminino · portal · singular · plural · mansidades · flexiona · como · casa · forma · nominal · destaques · acordo · palavra · palavramansidade · anagramas · diretas · substantivo · rimas · terminam · letras · dimesna · deamons · mesnado · disemia · danismo · osmandi · dianema ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mansidade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MANSIDADE

Découvrez la traduction de mansidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mansidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mansidade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

mansidade
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mansión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mansity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mansidade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mansidade
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mansidade
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mansidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mansidade
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mansidade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mansidade
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mansidade
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mansidade
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

mansidade
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mansidade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mansidade
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mansidade
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mansidade
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mansidade
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mansidade
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mansidade
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mansidade
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mansidade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mansity
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mansidade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mansidade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mansidade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mansidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANSIDADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de mansidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mansidade».

Exemples d'utilisation du mot mansidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANSIDADE»

Découvrez l'usage de mansidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mansidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
«a mansidade do: C/trístáos. n MANSIDÃÍO. s. l'. Brandura de genio. do que não é briguento. rixoso. nem irasoivel . do que é amigo da paz. indulgente. MANSILHA . s. f. antiq. Latego. ou azorrague. fig. llagello: u nem vos tangendo a frauta ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
MANSIDADE. ll'lansidão. No Cod. Alf., liv. u, lit. 95, § 3 se determina, quo supposto os Judeos «queiram durar em sua perfia (períidia) e emluramenlo ( dureza, olistinaçao) e não queira`0 conhecer as palavras (los Profetas, e as ¡›u‹ ridades ...
‎1865
3
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
F. da S.) MANSIDADE. Mansidão. No Cod. Alf., liv. n, tit. 94, § 3 se determina, que supposto os Judeos «queiram durar em sua perfia (per(idia) e enduramento (dureza, obstinação) e não quei- rão conhecer as palavra* dos Profetas, e 113 pu- ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
MANSESOR. Testamentciro, o que cumpre aultima vontade do defunto. V. Masores. MANSIDADE. Mansidã'o. No Cod. Alf. L. II. Tit. 94. §. 3. se determina, que suposto os `Iudeos queirão durar em sua pedia '(perfidia) e endnranzento ( dureza ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
MANSESOR. Testamenteiro, o que cumpre a ultima vontade do defunto. V. Masores. MANSIDADE. Mansidão. No Cod. Alf. L. II. Tit. 94. §. 3. se determina , que suposto os Judeos queirão durar em sua perfia ( perfídia) e éndur amento ( dureza ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Manipolo de Unho era : meio feixe , ou molho de linho. E segundo outros , era : Meia mam de Linho. V. Mam de linho. MANSESOR. Testamenteiro , o que" cumpre a ultima vontade do defunto. V. Masores. MANSIDADE. Mansidão. No Cod.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
7
Diccionario de lingua portuguesa,
MANSARR'AO, augment, de Manso. Terr. £ris~ to , 2. 4. abrantúi , sou jd tio mansarráo como vés. MANSIdAdE , s. f. Mansidáo : antiq. Ord» /ff. l. f. $16. а mansidade dos Christaos. MANSIDÁO , s. f. Brandura , docilidade de genio , do que náo ...
António de Morais Silva, 1813
8
O Cinco livros de Moses: chomado Genesis, Exodus, Leviticus, ...
3 Oh muito poderoso, vesti tua espada sobre tua perna, com tua gloria e tua majestade. 4 E ne tua majestade cavalha ne prosperidade vide verdade, mansidade e justicia, e tua maô dreito lo ensina per ti cousas terrivel. 5 Tua frechos tem ...
‎1833
9
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Mansidade (antiq.) o mesmo que mansidão. Ord. Afibns. Liv. 2 tit. 94 §. 3. Mappa, lista. Mappas de transportes , e estragos feitos pelo inimigo forão recom- mendados pelo Intendente Geral da Policia aos Corregedores das Comarcas; e tendo ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
10
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
... e segundo os nossos poderom sentyr, elles trazyam assy aquella allimarya por anegaça, por lhe aguardarem as outras veaçoöes com a mansidade daquella (1) ; e porque a viram assy (1) Esta descripçäo näo deixa a menor duvida deque ...
Gomes Eanes de Zurara, 1841
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mansidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mansidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR