Signification de "maquiavelizar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE MAQUIAVELIZAR EN PORTUGAIS

ma · qui · a · ve · li · zar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAQUIAVELIZAR

Maquiavelizar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE MAQUIAVELIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu maquiavelizo

tu maquiavelizas

ele maquiaveliza

nós maquiavelizamos

vós maquiavelizais

eles maquiavelizam

Pretérito imperfeito

eu maquiavelizava

tu maquiavelizavas

ele maquiavelizava

nós maquiavelizávamos

vós maquiavelizáveis

eles maquiavelizavam

Pretérito perfeito

eu maquiavelizei

tu maquiavelizaste

ele maquiavelizou

nós maquiavelizamos

vós maquiavelizastes

eles maquiavelizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu maquiavelizara

tu maquiavelizaras

ele maquiavelizara

nós maquiavelizáramos

vós maquiavelizáreis

eles maquiavelizaram

Futuro do Presente

eu maquiavelizarei

tu maquiavelizarás

ele maquiavelizará

nós maquiavelizaremos

vós maquiavelizareis

eles maquiavelizarão

Futuro do Pretérito

eu maquiavelizaria

tu maquiavelizarias

ele maquiavelizaria

nós maquiavelizaríamos

vós maquiavelizaríeis

eles maquiavelizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu maquiavelize

que tu maquiavelizes

que ele maquiavelize

que nós maquiavelizemos

que vós maquiavelizeis

que eles maquiavelizem

Pretérito imperfeito

se eu maquiavelizasse

se tu maquiavelizasses

se ele maquiavelizasse

se nós maquiavelizássemos

se vós maquiavelizásseis

se eles maquiavelizassem

Futuro

quando eu maquiavelizar

quando tu maquiavelizares

quando ele maquiavelizar

quando nós maquiavelizarmos

quando vós maquiavelizardes

quando eles maquiavelizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

maquiaveliza tu

maquiavelize ele

maquiavelizemosnós

maquiavelizaivós

maquiavelizemeles

Negativo

não maquiavelizes tu

não maquiavelize ele

não maquiavelizemos nós

não maquiavelizeis vós

não maquiavelizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

maquiavelizar eu

maquiavelizares tu

maquiavelizar ele

maquiavelizarmos nós

maquiavelizardes vós

maquiavelizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

maquiavelizar

Gerúndio

maquiavelizando

Particípio

maquiavelizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE MAQUIAVELIZAR

Découvrez la traduction de maquiavelizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de maquiavelizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maquiavelizar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: maquiavelizar
• Traducteur Français - espagnol: Maquillaje
• Traducteur Français - anglais: Machiavellian
• Traducteur Français - hindi: maquiavelizar
• Traducteur Français - arabe: maquiavelizar
• Traducteur Français - russe: maquiavelizar
• portugais: maquiavelizar
• Traducteur Français - bengali: maquiavelizar
• Traducteur Français - français: maquiavelizar
• Traducteur Français - malaisien: maquiavelizar
• Traducteur Français - allemand: maquiavelizar
• Traducteur Français - japonais: maquiavelizar
• Traducteur Français - coréen: maquiavelizar
• Traducteur Français - javanais: maquiavelizar
• Traducteur Français - vietnamien: maquiavelizar
• Traducteur Français - tamoul: maquiavelizar
• Traducteur Français - marathi: Machiavellian
• Traducteur Français - turc: maquiavelizar
• Traducteur Français - italien: maquiavelizar
• Traducteur Français - polonais: Machiavellian
• Traducteur Français - ukrainien: maquiavelizar
• Traducteur Français - roumain: maquiavelizar
• Traducteur Français - grec: maquiavelizar
• Traducteur Français - afrikaans: maquiavelizar
• Traducteur Français - suédois: maquiavelizar
• Traducteur Français - norvégien: maquiavelizar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAQUIAVELIZAR»

Découvrez l'usage de maquiavelizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maquiavelizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

(De Maquiavel, n. p.) *Maquiavelista*,adj. Maquiavélico. M. ef.Pessôa,que segue a doutrinade Maquiavel.(Cp. maquiavelismo) * *Maquiavelizar*, v. i. Proceder maquiavelicamente. (De Maquiavel, n.p.) *Maquidum*, m.Bras. Pequena cadeira .

Cândido de Figueiredo, 1937

Temas polêmicos: capítulos de sociologia política

capítulos de sociologia política Djacir Menezes. eficácia, uma ramificação de substantivos, adjetivos e verbos: ma- quiavelismo, maquiavélico, maquiavelizar. Na imaginação dos estudiosos, aquela figura delgada nas fronteiras do século XV, ...

Djacir Menezes, 1975

Formação de verbos em português: afixação heterocategorial

Um grupo particular de verbos resultativos toma por base o que aparenta ser um nome próprio (cf . pindarizar, maquiavelizar, pasteurizar, verdunizar, etc), remetendo para antropónimos ou topónimos. Segundo Plag (1999: 139), o significado ...

Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007

Alceu: revista de comunicação, cultura e política

Para maquiavelizar é necessário partir de dados seguros, cujos efeitos possam ser previstos. Não é este o caso. Não se pode prever com segurança o resultado de um sufrágio serializado: é previsível que a UDR perderá cadeiras e que o ...

Obras completas de Rui Barbosa

Desfogonar-se. ARvoRa Carregada. Avergada. Alangada (de frutos) _ ASTÊONOMIÀ Polografia. Uranografía. AsrúcxA~ Manha. Ronha. Maquiavelice. Maquiavelismo. Maquiavelista. Maquiavelizar. Maquiavélico. Astuto. Finório. Machacaz.

Ruy Barbosa, 1969

Archétypon

O dicionário Aurélio registra cinco verbetes originados do nome do sábio florentino: maquiavélico, maquiavelismo, maquiavelista, maquiavelice e maquiavelizar'. Todas estas palavras são definidas com remissão às idéias de perfídia, ...

Um percurso da construção ideológica do Estado: a recepção ...

Tacitizavam muitos dos que não queriam maquiavelizar a descoberto. Tácito foi, não raro, como se observou, o suplente do pequeno e enigmático secretário da chancelaria florentina. Giacinto Manuppella assinalou já a necessidade de se ...

Martim de Albuquerque, 2002

Cultura

maquiavelizar. Na imaginação dos estudiosos, aquela figura delgada, nas fronteiras iniciais do século XV, assumia os caracteres da astúcia fria, silenciosa, embuçada por trás dos poderosos, encolhida à sombra do trono ou da espada, ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

s. f. a port g. do fr. maquette. maquia, s. f. maquiador (<5), adj. e s. m. maquiadura , s. f. maquiar, v. maquiavelizar, v. maquiçapa, s. m. maquidum, s. m. maquidura, s. f. maquieiro, í. m. maquilagem. j. /. : aportg. do fr. maquillage. maquilar, v.

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

maquie, maquies, maquiem, ele. /CJ. Máquia e Maquiem, top. maquiavcl, s. m. PL: maquiavéis. maquiavelice, S. j. maquiavélico, adj. maquiavelismo, S. m. maquiavelista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. maquiavelizar, r. maquiçapa, s. m. maquidum, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961