Téléchargez l'application
educalingo
maruvané

Signification de "maruvané" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MARUVANÉ EN PORTUGAIS

ma · ru · va · né


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARUVANÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maruvané est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MARUVANÉ

caiané · facané · grané · jaguané · mané · nicané · pai-mané

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MARUVANÉ

marulhado · marulhante · marulhar · marulheiro · marulhia · marulho · marulhoso · marulo · marumbé · marumbi · marumimi · maruorana · marupama · marupapiranga · marupaúba · marupá · marupá-mirim · maruru · maruta · marúmia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MARUVANÉ

Guiné · boné · cachené · cafuné · chaminé · erva-da-guiné · funé · magné · maquiné · nené · parné · piné · raiz-de-guiné · sainé · sarné · suné · tafoné · temné · tiné · turné

Synonymes et antonymes de maruvané dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARUVANÉ»

maruvané · maruvané · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · tôsco · instrumento · cordas · madagáscar · aulete · palavras · martelinhos · martelo · agalopado · martenot · martensita · marterênia · martilhar · martilho · martim · pescador · cachá · mús · música · tosco · usado · sonhos · sonhar · resultados · pesquisa · interpretação · palavra · palavramaruvané · anagramas · diretas · portuguesa · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · vogais · rima · verbos · corretor · ortográfico · conjugação · aberto · novo · diccionário · língua · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · terminam · uvané · letras · começam · tora · heta · palabra · qué · hace · para ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maruvané à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARUVANÉ

Découvrez la traduction de maruvané dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de maruvané dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maruvané» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

maruvané
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Maruvané
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Maruvané
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

maruvané
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maruvané
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

maruvané
278 millions de locuteurs
pt

portugais

maruvané
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

maruvané
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maruvané
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

maruvané
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

maruvané
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マルヴァーネ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

maruvané
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

maruvané
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maruvané
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

maruvané
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

maruvané
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

maruvané
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maruvané
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

maruvané
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

maruvané
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

maruvané
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maruvané
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maruvané
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maruvané
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maruvané
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maruvané

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARUVANÉ»

Tendances de recherche principales et usages générales de maruvané
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maruvané».

Exemples d'utilisation du mot maruvané en portugais

EXEMPLES

7 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARUVANÉ»

Découvrez l'usage de maruvané dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maruvané et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Maruvané*, m. Tôsco instrumento de cordas em Madagáscar. * *Marzapo*, m. Prov. Chul. O mesmo que pênis. *Marzoco*,(zô)m. Des. Bobo; truão. (It. marzocco) *Mas*, conj. (designativa de opposição ou restricção) M. Difficuldade,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
É também designada milho- -de-água. MARUTA, s. /. Género de plantas, da família das compostas. MARUVANÉ, s. m. Instrumento de música tosco, de cordas, usado em Madagáscar. MARÚVIOS, s. m. pl. O mesmo que marrúbios. ( Do lat.
3
Corso di geografia commerciale ...
(2) È noto, che molti coloni dell'isola di Francia, proibivano ai loro schiavi di suonare il maruvané, perchè i suoni di quello strumento ri- Sono nel Madagascar degl'individui, che specialmente si dedicano alla poesia LEZIONE UNDECIMA 415.
Francesco Costantino Marmocchi, 1851
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
M!aruru, m. planta brasileira, de rhizoma alimentício. * Maruta, f. género de plantas da fam. das compostas. * Maruvané, m. tosco instrumento de cordas, em Madagáscar. * Maryland, m. variedade de tabaco. (De Maryland n. p.) Marzóco, m.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Museo degli strumenti musicali
Numero Catalogo Mandoloncello, sec. XIX 240 Mandoloncello tiorbato 241 Mandolone da concerto Ferrari G. 238-239 Manico e cavigliere di viola bassa 198 Maracas africane 570 Maruvané (Madagascar) 455-456 Mazzuolo per tamburo ...
Natale Gallini, Franco Gallini, Milan (Italy), 1963
6
Archivio per l'antropologia e la etnologia
Lo stesso strumento trovasi anche al Madagascar, dove vien detto Maruvané. Al Museo di Leida trovansi tre tamburi provenienti da Nias dei quali il Dott. Modigliani ci ha favorito la fotografia (fig. 6). Fig. 6. FONDRÀHI. Due di questi che  ...
7
Rivista musicale italiana
Gli strumenti a corde pizzicate hanno nella Raccolta tunisina un ben curioso e primitivo rappresentante nel Maruvané o Vahila del Madagascar (Catalogo Nataletti n. 245-247), al quale un solo pezzo di bambù fornisce contemporaneamente ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maruvané [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maruvane>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR