Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meaco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEACO EN PORTUGAIS

me · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Meaco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEACO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «meaco» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
meaco

Kyoto

Quioto

Kyoto est une ville du Japon dans la province homonyme dans la partie sud du centre du pays. Fondée au 1er siècle, elle fut la capitale du Japon impérial, remplacée par Tokyo en 1868. Avec une population estimée à près de 1,5 million de personnes, Kyoto forme, avec les villes d'Osaka et de Kobe, une région métropolitaine appelée Keihanshin. , qui abrite plus de 18,6 millions de personnes, se classant comme la deuxième région métropolitaine la plus peuplée du pays, derrière seulement le Grand Tokyo. Il était une fois connu dans l'Ouest par Meaco, qui signifie littéralement «capital». Kyoto est parfois surnommé "Vieille Capitale" et "Cité des Samouraïs". Quioto é uma cidade do Japão na província de homônima no centro sul do país. Fundada no século I, foi a capital do Japão Imperial, sendo substituída por Tóquio em 1868. Com uma população estimada em quase 1,5 milhão de pessoas, Kyoto forma, juntamente com as cidades de Osaka e Kobe, uma região metropolitana conhecida como Keihanshin, que abriga mais de 18,6 milhões de pessoas, figurando como a segunda mais populosa região metropolitana do país, atrás apenas da Grande Tóquio. Foi em tempos conhecida no Ocidente por Meaco, que significa, literalmente, "capital". Kyoto é ocasionalmente apelidada de "Velha Capital" e "Cidade dos Samurais".

Cliquez pour voir la définition originale de «meaco» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MEACO


Mónaco
Mónaco
anaco
a·na·co
aveaco
a·ve·a·co
buraco
bu·ra·co
caco
ca·co
cardíaco
car·dí·a·co
chaco
cha·co
daco
da·co
flaco
fla·co
fraco
fra·co
jaco
ja·co
macaco
ma·ca·co
naco
na·co
opaco
o·pa·co
paco
pa·co
polaco
po·la·co
saco
sa·co
tabaco
ta·ba·co
taco
ta·co
zodíaco
zo·dí·a·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MEACO

me
meaçar
meação
meada
meadade
meadeira
meadinha-de-oiro
meado
meago
mealha
Mealhada
mealhar
mealharia
mealheiro
mealho
meandrar
meandriforme
meandrina
meandro
meandroso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MEACO

Baco
afrodisíaco
austríaco
balacobaco
barraco
caraco
casaco
cavaco
demoníaco
eslovaco
faco
fármaco
maco
malaco
maníaco
paradisíaco
puxa-saco
sovaco
zaco
ábaco

Synonymes et antonymes de meaco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MEACO»

meaco quioto cidade japão província homônima centro país fundada século capital imperial sendo substituída tóquio população estimada quase milhão pessoas kyoto forma juntamente limited founded chris michelle michael still private ownership despite having grown into being most home board member receives naumann award leadership global care annual meeting lebanese ophthalmological measurement control welcome environmental monitoring equipment especially preventative conservation portable compact dehumidifier amazon litres capacity temperatures logic operating system anti bacterial filter ioniser help clean auto restart warms dataloggers handhelds meters displays chart

Traducteur en ligne avec la traduction de meaco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEACO

Découvrez la traduction de meaco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de meaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meaco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Meaco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mexico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mexico
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Meaco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MEACO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Meaco
278 millions de locuteurs

portugais

meaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Meaco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Meaco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meaco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meaco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メキシコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Meaco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meaco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Meaco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Meaco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेक्सिको
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meaco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Meaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Meaco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Meaco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Meaco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Meaco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meaco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meaco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meaco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEACO»

Le terme «meaco» est assez utilisé et occupe la place 34.555 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meaco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de meaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meaco».

Exemples d'utilisation du mot meaco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MEACO»

Découvrez l'usage de meaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
/C "^ Nfadado jà o Cobuzama de eftar íugevto às i H direcções do ]NoDunanga, que tudo queria gO*>j i. vernar a titulo de Protector , o mandou publi* Co. car no Meaco por inimigo : Sc para lhe refiílir fe confederou com os matadores de leu ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
2
Cartas que os padres ... da Companhia de Jesus, que andoes ...
... que foy fumma prouidêcia де Deos,e grande milericordia fua ordenar que nos ex-'f cluill'emdo Meaeo nelle rempo,que обо ba Cubuea ana,nëcabeça que гей: o Meaco, porque os mefmos “ведете: doReyno,forâofe agora pera l'uas Forrale ...
3
Relaçam annal das cousas que fizeram os padres da Companhia ...
danam entraria no Meaco , entrando nellc no dia, & tempo que menos cuidauam , ficando deita maneira fiuftrados deíeus bons intentos, mas nam da alegria , que receberam , com íua repentina chegada vindolhe daros parabéns delia, ...
Fernao Guerreiro ((S.I.)), 1611
4
Vida Chronologica de S. Ignacio de Loyola ...
De tudo isto fby entrar nonumcro dos conquistadores informado Taycuzama , oqual culpan- da gloria,prevenio Nuncios em Meaco, do fe a si, por nao ter ja acabado com a & Ozaca , para que o avifassem do tern- diabolica Ley dos Christaos ...
Francisco de Mattos ((S.I.)), 1718
5
Cinco livros da decada doze da historia da India
E em outro múy grande tem - plo de Meaco fe fizerão todos os ídolos que avia, em pedaços. Os mefmos danos acontecerão nas cidades de O faca , e Sacai : e dellas pera Meaco ficarão tão grandes aberturas na terra, q os tremores ...
João de Barros, Diogo do Couto, 1645
6
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
329 Caracter dos dramas Japonezes. 330 Festa ao Deos tutelar. - - 331 Representações bestas festas. 332 .v.. CARTA LXIX. Continua o Japaõ. Cx aminho de Osaca a Meaco. 334 Cidade de Meaco. - -r --.-. 335; Recebimento tf esta cidade. -.
Joseph de Laporte, 1799
7
The Penny Magazine
The next city is Meaco, the residence of the Dai'ri, or spiritual emperor. It is an inland city, and is supposed to contain about half a million of inhabitants. " Some Europeans," says Golownin, " call the residence of the spiritual emperor Miako or  ...
8
Asia
Efte Imperador aífentou fua cadeira na Cidade de Meaco , que eftá quaíi no meio defta Ilha , ou na cintura do leão , em que a figuramos , que he o mais eftreito da Ilha ; porque por aquella parte não tem mais de trinta e quatro leguas de ...
João de Barros, 1780
9
Da Asia: De Diogo De Couto
Os mefmos damnos acontecerão nas Cidades de Ofaca , e Sacai , e dellas pera Meaco ficáram tão grandes aberturas na terra , que os tremores della abriram , que fe não podia paíTar pera aquella Cidade fem grandes rodeios. .11 Além ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1788
10
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Os mesmos damnos acontecerão nas Cidades de Osaca , e Sacai , e dellas pera Meaco ficaram tão grander aberturas na terra , que os tremores della abriram , 3ue se não podia passar pera aquella Ci- ade sem grandes rodeios. . -t Além ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spinnin' Sessions 119 – Guest: Curbi
King Arthur ft. Michael Meaco – Praise You [Hexagon] 6. Julian Jordan – Lost Words [Spinnin] 7. Tiesto & The Chainsmokers – Split (Only U) [Musical Freedom] «This Is EDM, août 15»
2
King Arthur ft. Michael Meaco - Belong To The Rhythm (Don Diablo …
Das neue Release nennt sich “Belong To The Rhytm“ und kommt von King Arthur und Michael Meaco. Der Don Diablo Remix dazu wird am 4. Mai veröffentlicht. «Dance-Charts.de, avril 15»
3
Hear The Next Track from Don Diablo's New Label
Diablo's edit of his “Belong to the Rhythm” ft. Michael Meaco easily makes this a future festival favorite with a drop that intensifies Meaco's great voice. «Your EDM, avril 15»
4
San Pablo Miki y compañeros mártires
Después de haberles cortado el lóbulo izquierdo, los 26 fueron llevados de Meaco a Nagasaki, para exponerlos a la burla de las muchedumbres, que más bien ... «Infovaticana, févr 15»
5
HMC hosts 3rd Qatar Ophthalmology Conference
... sixth Uveitis Advanced Course of the Middle East Africa Council of Ophthalmology (MEACO) in association with the International Ocular Inflammation Society. «Al-Bawaba, janv 15»
6
Noul dezumidificator Meaco Platinum Range UK cu consum redus …
Acestea previn aparitia mucegaiului si a igrasiei si protejeaza constructiile, iar unele dintre ele - asa cum este si Meaco UK - pot fi utilizate chiar si pentru ... «Comunicate de presa, oct 14»
7
Which? dehumidifier reviews reveal the good, the bad and the noisy
The models on test cover a wide range of price brackets, and include brands such as Blyss, Challenge, DeLonghi, Dimplex, Ebac, Electrolux and Meaco. «Which?, oct 14»
8
Noul purificator de aer AirVax aduce beneficii fara concurenta in …
Purificatorul de aer AirVax, produs in Marea Britanie de catre Meaco, va ajunge in casele si birourile romanilor prin importatorul Aleco Group. Purificator AirVax ... «Comunicate de presa, août 14»
9
Gadsden County Jail Inmates Learn Horticulture
Doing that is the same as planting flowers so we're just taking one agenda and bringing it on to another," said Meaco Brewington, one of the graduates. «WCTV, déc 13»
10
Oldtimer im Winterlager vor Feuchtigkeit schützen: Tipps zur Wahl …
Hier helfen kleine Adsorptionstrockner wie der Meaco DD8L. Sie finden auch in kleinen und engen Räumen Platz. Voraussetzung für die kleinen Kraftpakete ist, ... «news aktuell, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/meaco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z