Téléchargez l'application
educalingo
mestre-escolado

Signification de "mestre-escolado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MESTRE-ESCOLADO EN PORTUGAIS

mes · tre · es · co · la · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESTRE-ESCOLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mestre-Escolado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MESTRE-ESCOLADO

apostolado · atolado · colado · consolado · controlado · descolado · desconsolado · descontrolado · desolado · encaracolado · encolado · enrolado · incontrolado · isolado · mentolado · pergolado · perolado · rolado · solado · violado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MESTRE-ESCOLADO

mestiçamento · mestiçar · mestiço · mestização · mesto · mestra · mestraça · mestraço · mestrado · mestral · mestrança · mestrando · mestras · mestrão · mestre · mestre-sala · mestrear · mestria · mestrona · mestrunço

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MESTRE-ESCOLADO

acebolado · acrisolado · amolado · arrolado · assolado · bitolado · corolado · desbolado · desmiolado · embolado · empolado · engaiolado · escolado · esfolado · insolado · interpolado · inviolado · protocolado · rebolado · trolado

Synonymes et antonymes de mestre-escolado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MESTRE-ESCOLADO»

mestre-escolado · mestre · escolado · dicionário · informal · português · cargo · escola · aulete · copiar · imprimir · definicao · funções · novo · este · serviço · global · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · rimas · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · vogais · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · aberto · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · traslado · anexação · conezia · arquivo · colecçam · documentos · estatutos · memorias · censuras · eraõ · validas · tudo · constava · huns · pergaminhos · antigos · pertencentes · lisboa · tinha · poder · reverendo · sebastião · estoíf · sobredita · lhos · mostrara · capitulares · bracarenses · vedado · apontar · quaisquer · factos · sobre · carreira · deste · cónego · braga · até · mesmo · durante · desempenho · desta · actividade · dois · únicos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mestre-escolado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MESTRE-ESCOLADO

Découvrez la traduction de mestre-escolado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mestre-escolado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mestre-escolado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

法师接受教育
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Maestro-escoltado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Master-schooled
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मास्टर-स्कूली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دراستهم ماستر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Мастер-школа
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mestre-escolado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাস্টার-তালিমপ্রাপ্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Master-scolarisé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Master-dididik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Master-geschult
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マスタースクーリング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마스터 스쿨
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Master-sekolah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Master-dạy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாஸ்டர் பள்ளிக்கூடம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मास्टर-शिक्षण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Usta-okula
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Master-scolarizzati
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Master-kształcone
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Майстер-школа
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

-Master școlit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μάστερ-εκπαιδεύτηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

-Meester geskool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Master-skolade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Master-skolert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mestre-escolado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESTRE-ESCOLADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de mestre-escolado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mestre-escolado».

Exemples d'utilisation du mot mestre-escolado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MESTRE-ESCOLADO»

Découvrez l'usage de mestre-escolado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mestre-escolado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
... as censuras eraõ validas ; o que tudo constava por huns pergaminhos antigos , pertencentes ao Mestre Escolado de Lisboa , que tinha em seu poder o Reverendo Sebastião EstoíF, que foy Mestre Escola na sobredita Sé, e lhos mostrara.
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1729
2
Os capitulares bracarenses (1245-1374):
É-nos vedado apontar quaisquer factos sobre a carreira deste cónego em Braga até ao mestre-escolado e mesmo durante o seu desempenho desta actividade, uma vez que os dois únicos documentos que o cartório capitular dele guardou o  ...
Ana Maria S.A. Rodrigues, 2005
3
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
... e sem poder Conseguir de Urbano VIII. cousa alguma. a favor da notoria justíça das pretençoens d'ElRey , nem de Innocencio X. seu-succeffor, se recolheu ao R eyno, em que foy logo provido no Mestre Escolado de Barcellos, e nomeado ...
4
Bibliotheca Lusitana
Sendo provido no Mestre escolado da Cathedral do Porto subio a Cadeira Episcopal com geral aclamaçao. Naõ podendo dissimular a sacrilega violencia de alguns Ministros delRey D. Sancho II. contra a immunidade Ecclesiastica partio a ...
Diôgo Barbosa Machado, 1752
5
Historia da Egreja Catholica em Portugal, no Brasil e nas ...
... da terra de Maiae Lousada,: a meza do cabido; o arcediagado de Aguiar ao deadoí; o de-iPe-í nafiel ao cbantrado ; o de Gouveia e Bemviver ao mestre escolado; à tej?ra de .Hefoyos ap tliesourado ; mas agora o não possue-o thesoureiro.
José de Sousa Amado, 1871
6
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Santa Lucrécia de Aguiar , Freguesia na Província de Entre Douro e Minho , Arcebispado de Braga , Visita do Mestre Escolado , Comarca , e Termo da Villa de Bar- cellos. Está situada na baixa do monte das Lages : tem sessenta e oito fó - ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
7
Chronica litteraria da nova academia dramatica
... em que mereceuOs applatisos, eattertçoes das principaes personagens da cu « ria polo seu talento e vasta eixidiçãVj obtendo como remuneração bem m«* recida cinco benefícios rendosos, e uma pensão no mestre escolado de Évora.
8
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
... Dito da tliesouraria mór de Coimbrdj -«O* Dito da sé de Braga ------ Dito da sé de Évora , e priorado do Vimieiro Dizimos das oito herdades de Évora - - Chanlrado da sé de Lamego - - - - - Dito, e mestre escolado da sé de Viseu Canonicato ...
Portugal Cortes, 1822
9
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
(e) A Igreja Patochial de S. ]oão Baptista foi erecta em Mestre-escolado, sendo'o primeiro Affonso Annes , que tambem o foi da Sé de Evora: achava-se já fundada pelos annos de rjlšo. Tem dois Beneficiados, hum delles he Reitor, e hum ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1817
10
Os dízimos no final do Antigo Regime: aspectos económicos e ...
... arcediagado de Labruje, do tesourado de Valença, do chantrado, do deado ou do mestre-escolado. As que competiam ao arcebispo ou ao cabido levavam o nome de terras ou rios geograficamente próximos da área de visita e eram por ...
Daniel Ribeiro Alves, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mestre-Escolado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mestre-escolado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR