Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "minifundiário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINIFUNDIÁRIO EN PORTUGAIS

mi · ni · fun · di · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINIFUNDIÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Minifundiário peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MINIFUNDIÁRIO


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MINIFUNDIÁRIO

miniatura
miniatural
miniaturar
miniaturista
miniaturização
miniaturizar
minibiblioteca
minicalculadora
minicomício
minicomputador
minifúndio
minigâncias
minimal
minimalismo
minimalista
minimamente
minimante
minimantô
minimidade
minimismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MINIFUNDIÁRIO

aeroviário
apiário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
fundiário
hidroviário
incendiário
indiciário
industriário
latifundiário
metroviário
miliário
nobiliário
pecuniário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

Synonymes et antonymes de minifundiário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MINIFUNDIÁRIO»

minifundiário minifundiário dicionário português minifúndio ário relativo proprietário informal aulete copiar imprimir latifundiário minifúndi língua portuguesa porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese achando busca palavra poderia encontrada articulada enciclopédias tradução muitas outras traduções dicionárioweb classe gramatical substantivo smallholder para verificar ortografia gramática sobre anagramas classes palavras webix idioma musical melodioso melódico harmonioso cadenciado lírico melífluo dulcet euphonious composições modernas embora adjetivo portal masculino feminino singular minifundiária plural minifundiários minifundiárias palavraminifundiário diretas

Traducteur en ligne avec la traduction de minifundiário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINIFUNDIÁRIO

Découvrez la traduction de minifundiário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de minifundiário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «minifundiário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

minifundiário
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Minifundio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smallholder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

minifundiário
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

minifundiário
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

minifundiário
278 millions de locuteurs

portugais

minifundiário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

minifundiário
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Petit propriétaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minifundiário
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

minifundiário
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スモールホールダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

minifundiário
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chủ nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

minifundiário
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

minifundiário
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

minifundiário
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minifundiário
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

minifundiário
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

minifundiário
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minifundiário
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

minifundiário
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minifundiário
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minifundiário
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minifundiário
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de minifundiário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINIFUNDIÁRIO»

Le terme «minifundiário» est normalement peu utilisé et occupe la place 90.567 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «minifundiário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de minifundiário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «minifundiário».

Exemples d'utilisation du mot minifundiário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MINIFUNDIÁRIO»

Découvrez l'usage de minifundiário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec minifundiário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Estado, a agroindústria e a pequena produção
Análise dos sistemas de produção e o setor minifundiário No estudo da BINAGRI , já mencionado anteriormente, é realizado um esforço pioneiro para se ir além das limitações destes dados agregados. Baseando-se particularmente no ...
John Wilkinson, 1986
2
Ensaios FEE
Contudo, e nao obstante a intensidade da exploração a que é submetido o camponês minifundiário, elevam-se os custos monetários de produção, o que exige uma correspondente elevação dos preços. Nessas circunstancias, tornando-se ...
3
Anais
Então, pelo projeto aprovado, o nosso interlocutor lá tem razão: o minifundiário precisa cultivar 30% da área agricultável, é o mínimo; já o latifundiário tem que cultivar apenas 10% da área agricultável. Para os Senhores verem como a coisa  ...
‎1980
4
A Foice E a Cruz
Socialmente falando, esse indivíduo pode muito bem ser um minifundiário em via de desaparecimento ou ainda um pequeno proprietário tecnicizado em ascensão social; pode ser também um grande produtor modernizado ou um arcaico ...
Osvaldo Heller da Silva, 2006
5
Politicas Diferenciadas de Desenvolvimiento Rural No Brasil
... produtor rural minifundiário ou sem terra, e a implantação de projetos agr ícolas empresar iais (Sampaio e outros (1979), pgs. 53-4). Cabe destacar a prioridade dada ao sistema de incentivos fiscais e financeiros nesses programas : do total ...
6
A Campanha da Legalidade em Passo Fundo
Daí, certa mágoa que o filho do minifundiário Benjamim Brizola guardou do seu cunhado estancieiro, João Goulart, por não lhe ter permitido marchar contra Brasília, apoiado na Brigada Militar do Estado do Rio Grande do Sul, do III Exército e ...
Paulo Monteiro
7
As interfaces do direito agrário e dos direitos humanos e a ...
Abramovay refere-se – acredita-se, no plano jurídico – ao produtor minifundiário ou àquele que vive abaixo da linha de pobreza e que carece ur- gentemente do auxílio estatal, para deixar essa situação. São muitos nessa condição.
Elisabete Maniglia
8
Genero, Agricultura Familiar e Reforma Agraria no Mercosul
Acesso à Terra Uma das principais características do setor minifundiário do Chile tem sido a falta de escrituras registradas. No final da década de 1980, essa era a situação de 100.000 domicílios. Essa limitação impediu o acesso desse setor ...
9
Complexo agroindustrial e modernização agrária
Terceiro: as especificações estratégicas deveriam contar com detalhamentos adicionais no que comporta, de um lado, ao segmento minifundiário da agricultura atrasada e, de outro, às revisões fundiárias, incluindo aí os assentamentos ...
Geraldo Müller, 1989
10
A sustentabilidade do desenvolvimento local: desafios de um ...
Não existe mais essa válvula de escape para o camponês minifundiário da Paraíba migrando para São Paulo ou Rio de Janeiro. O desemprego e a precariedade das relações de trabalho são uma realidade que não tem perspectiva de ...
Carlos Julio Jara, 1998

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINIFUNDIÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme minifundiário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agricultura familiar de SC deve receber 10% dos R$ 28,9 bilhões do …
O modelo minifundiário não significa, contudo, um problema, porque o Estado, com apenas 1,71% do território, responde por 3,7% da produção agroindustrial ... «Notícias do Dia Online, juin 15»
2
“Vamos lançar no primeiro trimestre uma nova linha de crédito”
Os portugueses são, muitas vezes, latifundiários de pensamento, mas minifundiários de acção. Gostamos de pensar e depois adoramos dividir, dividir, dividir. «Económico, janv 15»
3
Manuel Sobrinho Simões. “É preciso fechar hospitais e aumentar os …
É muito mais fácil definir os noruegueses que os portugueses. Eles são muito mais semelhantes uns aos outros, nós somos individualistas e minifundiários, ... «iOnline, août 14»
4
Freguesia de Alcaria plantou um quintal biológico e já está a colher …
Entre dois cravos turcos que servem para afastar os insectos, Francisca Carvalhana Santos arrasta um regador sob o olhar atento dos avós, os minifundiários ... «Público.pt, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Minifundiário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/minifundiario>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z