Téléchargez l'application
educalingo
moião

Signification de "moião" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOIÃO EN PORTUGAIS

moi · ão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOIÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moião est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOIÃO

Ansião · Baião · Damião · Julião · Sebastião · Sião · avião · boião · cirurgião · embrião · lampião · legião · ocasião · opinião · pião · rebelião · região · religião · reunião · união

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOIÃO

moiação · moicano · moico · moição · moiçó · moiene · moimbaimbi · Moimenta · moimento · moina · moinante · moinar · moinha · moinhar · moinheira · moinho · moio · moipua · moira · moiradela

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOIÃO

Penaguião · agrião · ancião · anfitrião · bastião · camião · centurião · escorpião · espião · folião · gavião · guardião · guião · meião · mesorregião · microrregião · médico-cirurgião · rubião · tabelião · usucapião

Synonymes et antonymes de moião dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOIÃO»

moião · moião · dicionário · português · prov · minh · mesmo · meão · carro · informal · pessoa · inútil · não · nada · léxico · tradução · alemão · porto · editora · palavras · terminam · letras · comprocurar · melhores · para · usar · cruzadas · apalabrados · angry · words · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · vogais · presentes · rimas · _meão_ · palavra · palavramoião · anagramas · diretas · portuguesa · asspm · edifício · vereodcpr · waldemar · leonídio · ambrozim · ourinnosqp · todas · jogos · letra · aberto · novo · diccionário · língua · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · nova · dignow · diante · dessa · situação · sinto · castrioto · lusitano · historia · guerra · entre · brasil · estendião · corpos · pacientes · sobre · umas · rodas · artificio · movimento · lhes · ossos · vida · sobejava · tormento · davão · maça · ferro · abatia · peitos · homens ·

Traducteur en ligne avec la traduction de moião à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOIÃO

Découvrez la traduction de moião dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de moião dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moião» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

moião
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Moción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mooney
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

moião
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

moião
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

moião
278 millions de locuteurs
pt

portugais

moião
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

moião
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

moião
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

moião
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

moião
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ムーニー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

moião
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

moião
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moião
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

moião
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

moião
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

moião
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

moião
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

moião
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

moião
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

moião
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

moião
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moião
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moião
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moião
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moião

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOIÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de moião
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moião».

Exemples d'utilisation du mot moião en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOIÃO»

Découvrez l'usage de moião dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moião et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Castrioto lusitano, ou, Historia da guerra entre o Brasil e ...
Estendião os corpos dos pacientes sobre umas rodas com tal artificio, que com o movimento lhes moião os ossos; e se a vida sobejava ao tormento lhe davão fim com uma maça de ferro, que lhes abatia os peitos. Aos homens que tinhão em ...
Rafael de Jesus (Frei), 1844
2
Castrioto lusitano; ou, Historia da guerra entre o Brazil e ...
Estendião os corpos dos pacientes sobre umas rodas com tal artificio , que com o movimento lhes moião os ossos ; e se a vida sobejava ao tormento lhedavão fim com uma maça de ferro, que lhes abatia os peitos. Aos homens que tinhão em ...
Raphael de Jesus, João Fernandes Vieira, 1844
3
Castrioto lusitano: ou, Historia da guerra entre o Brazil e ...
Estendião os corpos dos pacientes sobre umas rodas com tal artificio , que com o movimento lhes moião os ossos ; e se a vida sobejava ao tormento lhe davão fim com uma maça de ferro, que lhes abatia os peitos. Aos homens que tinhão ...
Raphael de Jesus, 1844
4
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... se afugentarão os otlieiaes das fa- « zeclas, da maneira que neste mez em que to- • <ios góralreento moião t o não fieão fazendo • tenão mnito eontados : eom o que pedimos a • V. S. , que sendo easo que estes que vão sejão • eseusos, ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
5
Historia do Brasil, desde o seu descobrimento por Pedro ...
Havia trinta e seis engenhos de assucar no Reconcavo , e vinte e hum d'elles moião por agua. Exportava annual- mente a cidade mais de cento e vinte mil arrobas de assucar. Em torno da cidade havia muitas quintas. As vaccas e cabras ...
Francisco Solano Constancio, 1839
6
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... todos geralmente moião , o não ficão fazendo senão muito contados : com o que pedimos a V. S. , que sendo caso que estes que vão sejao escusos, no-los torne a mandar, advertindo que não he capaz esta Cidade de se lhe fazer ...
7
O desengano, periodico politico, e moral
... seus proprios algozes os mar- tyrisão, enquanto estes mesmos verdugos se applnudem na obra da sua mesma perversidade, e escarnecem, e moião da simplicidade, e irreflexão dos Povos agrilhoados. Eis-aqui o que seja — Revolução.
José Agostinho de Macedo, 1830
8
Motim literario em fórma de soliloquios
... com a instrucção da mocidade, e nenhuma coisa me magoou tanto corno observar o pouco amor , que os mancebos ganhavão ás letras, quando sa- hião das escólas de humanidade, onde os moião , e zangavão por muitos annos.
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... pelos soc- corros dos vizinhos fronteiros do Povoado — Munguengue — que serão seus infalliveis lavradores, pela quantidade de cannas, que plantão, e que não moião por falta de força ; a qual de presente encontrão na Borda da Mata.
10
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... para a banda do Mordeste, a que chamão a barra da berlioga, e esta ilha é a de Santo Amaro que lica sobre a costa • tem hoje tres ou quatro homens que lavrâo no sitio, e fora os que ha por dentro do rio ; loas moião na villa de Santos.
Alexandre José de Mello Moraes, 1858
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moião [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/moiao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR