Téléchargez l'application
educalingo
moldurado

Signification de "moldurado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOLDURADO EN PORTUGAIS

mol · du · ra · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOLDURADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moldurado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOLDURADO

apurado · aventurado · censurado · curado · depurado · desfigurado · desmesurado · dourado · estruturado · figurado · furado · jurado · misturado · murado · pendurado · perfurado · restaurado · saturado · torturado · triturado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOLDURADO

moldação · moldado · moldador · moldagem · moldar · moldavo · moldável · Moldávia · moldávico · moldávio · molde · moldeira · moldina · moldura · molduragem · moldurar · moldureiro · mole · molear · moleca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOLDURADO

acinturado · acurado · amargurado · assegurado · augurado · bem-aventurado · conjurado · desventurado · emoldurado · estourado · fissurado · insaturado · manufaturado · mesurado · purpurado · rasurado · reestruturado · segurado · tinturado · transfigurado

Synonymes et antonymes de moldurado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOLDURADO»

moldurado · moldurado · dicionário · informal · flexão · moldurar · colocar · moldura · português · part · emoldurado · inglês · wordreference · portuguese · espelho · quase · metros · branco · móveis · novinho · vendendo · porque · ganhei · dois · presente · aniverssário · decoração · portugiesische · konjugationstabelle · tinha · nós · temos · tínhamos · vós · tendes · tínheis · eles · têm · corte · bordas · bisotê · page · seguridad · madera · torneado · comprende · operaciones · llevan · cabo · sobre · para · conse · guir · acabado · más ·

Traducteur en ligne avec la traduction de moldurado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOLDURADO

Découvrez la traduction de moldurado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de moldurado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moldurado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

陷害
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Enmarcado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Framed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फंसाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤطر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обрамленный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

moldurado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ষড়যন্ত্র করে ফাঁসানো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

encadré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dirangka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gerahmte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

額入り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

프레임
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bakal dipigura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dàn xếp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டமைத்தார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रचला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çerçeveli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incorniciato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oprawiony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обрамлений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

încadrată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλαισιωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geraamde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inramade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innrammet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moldurado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLDURADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de moldurado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moldurado».

Exemples d'utilisation du mot moldurado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOLDURADO»

Découvrez l'usage de moldurado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moldurado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Módulo: revista de arquitetura e artes plásticas
Los proyectos de Torroja, Nervi, Candela, algunos de Le Corbusier (capilla de Ronchamp, Chandigarh), examinados desde el punto de vista de su moldurado, darían como resultado el conocimiento más claro de este análisis; en las ...
2
Da vila cercada a ̀praça de guerra: formação do espaço ...
Lateralmente, encostada à parede mestra, desenvolve-se a escadaria de três lanços e degraus com focinho moldurado, tal como o remate das guardas. O arranque da escada descreve uma voluta ténue e é sublinhado por um pilar de ...
Margarida Tavares da Conceição, 2002
3
Bases para orçamentos, seguidas d'uma serie de preços, muito ...
... pinho da terra ou castanho; o,1 h. de trabalhador. N.° 1:32g — Um metro linear de roda-pé moldu- rado com om,io5 d altura. i,o5 m. 1. de roda-pé moldurado á ma- china com om,1o5 daltura e om,o24 despessura; o,oi2 k. de prego d arame ...
David Xavier Cohen, 1896
4
Archaeólogo português
Simétricos 2 faixas radiantes. 985.39.46 Faixa dupla, segmentada na horizontal, com faixas quebradas verticais. Triângulo moldurado em faixa preenchida Simétricos 6 faixas horizontais preenchidas. 985.39.47 Linha horizontal Triângulo.
5
Gabinete historico: que a Sua Magestade fidelissima o Senhor ...
... em que se mostra oCordeiro, e os Anciãos fazendo as suas adorações, moldurado tudo de prata. em grandes e curiosos ornatos, dizem custara sessenta mil cruzados. São precizos quatro homens para com mui-' to custo o porem no Altar, ...
Brother Claudio da Conceição, 1827
6
Análise estratégica em saúde e gestão pela escuta
O condicionalclose ou moldurado"como se" pode ter uma utilidadena definiçãodeacordos de pesos diferentes. Esta técnicase aplicaa situaçõesem que háobjeções que dificultamoacordo.A idéiaé procurar um acordo condicionado que pode ...
Francisco Javier Uribe Rivera, 2003
7
A pata da gazela
O rosto encantador de Amélia apareceu-lhe a princípio de relance na penumbra que azulava o acolchoado de damasco, e depois em plena luz moldurado pelo quadro do postigo. Acompanhando com o olhar a carruagem, Horácio a viu ...
José de Alencar, 1966
8
O Livro Do Inexplicavel
Deslizei, e ainda ajoelhado, fiquei paralisado de espanto . . . pois de lá se divisava alguma coisa, à semelhança de um grande silo negro moldurado de branco. Recobrando o ânimo pensei que aquilo fosse uma parede ou uma escarpa ...
JACQUES BERGIER
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Borde*, m.O mesmo que bordado: «espelho moldurado emumborde de floridaverdura». Castilho, Metam., 299. (Cp. cast. borde) *Bordear*, v.i.O mesmo que bordejar. * V. t. Prov. alent. Voltara aresta de (qualquer peçade latão), em officina ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
O guarani
... como se algum sonho alegre a embalasse no seu sono tranquilo; o rosto um pouco pálido, moldurado pelas tranças louras de seus cabelos, tinha a expressão suave da.
José de Alencar, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOLDURADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moldurado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
46ª Expoagro começa em cinco dias, depois de dois anos de 'jejum'
O palco será moldurado com painéis de led e a estrutura de som e iluminação permitirão que o público acompanhe detalhes dos shows em todos os espaços ... «Portal GCN, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moldurado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/moldurado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR