Téléchargez l'application
educalingo
morada

Signification de "morada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MORADA EN PORTUGAIS

mo · ra · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Morada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MORADA

alpendorada · alvorada · arvorada · bacorada · baforada · bicorada · entrada · esporada · florada · melhorada · minorada · namorada · orada · pendorada · pilorada · piorada · polvorada · temporada · torada · vaporada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MORADA

mora · morabitinada · morabitino · morabito · moradense · moradia · moradilho · moradio · morado · morador · Morais · moral · moralão · moralicapto · moralidade · moralismo · moralista · moralização · moralizador · moralizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MORADA

Bairrada · arada · camarada · cilindrada · disparada · dourada · encontrada · enterrada · errada · estrada · lavrada · mirada · mulherada · parada · quebrada · rada · retirada · temperada · tirada · virada

Synonymes et antonymes de morada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MORADA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «morada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORADA»

morada · casa · domicílio · estância · habitação · mansão · moradia · residência · vivenda · faça · cifra · banco · malu · sandy · carioca · morada · leah · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · como · cortar · pela · raiz · flor · inventar · adeus · amor · letras · trilha · sonora · novela · família · tocada · clipe · club · aprenda · tocar · cifras · floresta · agradecemos · portal · namu · beleza · vídeos · realizados · primeiros · foram · sobre · fraldas · rádio · sistema · roberto · montoro · comunicação · festa · atua · segmentos · pessoas · físicas · jurídicas · através · lojas · credi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de morada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MORADA

Découvrez la traduction de morada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de morada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

住宅
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Dirección
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

home address
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жилье
278 millions de locuteurs
pt

portugais

morada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Adresse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kediaman
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wohnung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

住居
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주소
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

manggon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trú ngụ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இருப்பிடம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

konut
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abitazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mieszkanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

житло
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

locuință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατοικία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bostad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bolig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de morada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de morada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «morada».

Exemples d'utilisation du mot morada en portugais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «MORADA»

Citations et phrases célèbres avec le mot morada.
1
Pitigrilli
A medicina é a arte de acompanhar com palavras gregas até à extrema morada.
2
August Strindberg
Família, tu és a morada de todos os vícios da sociedade; tu és a casa de repouso das mulheres que amam as suas asas, a prisão do pai de família e o inferno das crianças.
3
Miguel Esteves Cardoso
Sem um amor não vive ninguém. Pode ser um amor sem razão, sem morada, sem nome sequer. Mas tem de ser um amor. Não tem de ser lindo, impossível, inaugural. Apenas tem de ser verdadeiro.
4
Aristóteles
Os olhos são a morada da vergonha.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORADA»

Découvrez l'usage de morada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na morada das palavras
De modo envolvente, e com doses generosas de bom humor, Rubem Alves convida o leitor a entrar 'Na morada das palavras'.
Rubem A. Alves, 2003
2
Morada Dos Elísios, a
Conheço-te profundamente.
JOSE TRIGUEIRINHO NETTO
3
Inconsciente, morada de Deus? (O)
Uma nova morada para Deus? É exatamente esta possibilidade que é investigada por Josep Otón Catalán nesta obra.
CATALAN, Josep Otón
4
Uma morada para velhos corcéis : uma aventura movida pela paixão
Através dos campos do Rio Grande, o autor e oito adolescentes se empenham em impedir que uma tropilha de cavalos velhos seja levada ao matadouro.
LUIZ MORVAN GRAFULHA CORREA
5
A morada do ser: uma abordagem filosófica da linguagem, na ...
Uma abordagem filosofica da linguagem na leitura de Martin Heidegger.
Conceição Neves Gmeiner, 1998
6
Solita Y la Luna Morada:
The book is written in English and Spanish using a simple and poetic style to describe the feelings of a child who misses her mother and creates an imaginary friendship that touches our hearts.
Miriam Isabel Elliott, 2007
7
MORADA DO SER, A
Os minicontos reunidos em 'A moradia do ser' discursam sobre um tema - a moradia e elementos relacionados a ela - a solidão, o casulo, a super povoação, o isolamento, a criação da própria morada, o tempo.
MARINA COLASANTI, 2004
8
The Penitente Brotherhood: Patriarchy and ...
When a death occurred, for example, a local morada often took charge of the velorio (wake), the procession to the camposanto (cemetery), and the actual burial. Local moradas might also provide aid to the sick and the needy. Finally, because ...
Michael P. Carroll, 2002
9
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
Propõe-se neste livro confrontar tais versões do passado recente da região com as lembranças dos próprios moradores de engenho, expondo sua experiência e opinião a respeito.
Christine Dabat, 2007
10
I was and I Am Dust: Penitente Practices as a Way of Knowing
the photograph included the Morada of Seco, which was reportedly sold and converted into a private home.21 This, however, was not the case. It was the Morada of Arroyo Hondo, which was more widely known and written about, that was ...
David M. Mellott, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme morada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polícia deflagra operação 'falsa morada' e prende acusados de …
A Polícia Federal, em parceria com o Ministério Público Federal, deflagrou a Operação Falsa Morada para desarticular, combater e desestruturar a atuação de ... «Paraiba.com.br, oct 15»
2
Confira lista: Governo convoca sorteados do Programa Morada
O Governo do Estado de Rondônia divulgou nesta sexta-feira (9) o resultado da Homologação e Sorteio de candidatos das cotas especiais (idosos e pessoas ... «Jornal Rondoniagora, oct 15»
3
Sesc Morada dos Baís oferece exposição “Águas”
O Sesc Morada dos Baís recebe a exposição “Águas” do grupo Sem Medo de Ser Feliz. O evento acontece na próxima quarta-feira (23), às 19h, na avenida ... «Capital News, sept 15»
4
BC decreta fim da liquidação extrajudicial do Banco Morada
BRASÍLIA - O Banco Central (BC) decretou nesta quinta-feira o fim da liquidação extrajudicial do Banco Morada. A determinação, publicada nesta quinta-feira, ... «Valor Economico, sept 15»
5
Mulher é encontrada morta em terreno, no Morada do Sol
O terreno fica na Rua Planeta Júpiter, Conjunto Morada do Sol, Aleixo. No local, foram encontradas latinhas de cerveja, preservativos e um short jeans. «D24am.com, août 15»
6
Confira programação do espaço Sesc Morada do Baís em Campo …
O espaço Sesc Morada do Baís, em Campo Grande, está com uma programação até o próximo dia 22 de agosto. O local será mais uma opção cultural ao ... «Globo.com, août 15»
7
Após bronca de usuários, linhas da Morada do Vale, em Gravataí …
Depois de duas semanas de muita reclamação, empresa Transcal volta atrás e decide reorganizar itinerários. Mudanças valem a partir da próxima segunda. «Zero Hora, août 15»
8
Chamas consomem Fiat Pálio e assusta proprietário de veículo na …
Um possível defeito mecânico causou a completa destruição de um automóvel Fiat Pálio na noite de quarta-feira,29 de julho, no bairro Morada do Ouro, em ... «Olhar Direto, juil 15»
9
Transcal muda horários e itinerários dos ônibus dos bairros Morada
Os cerca de 40 mil moradores das Moradas do Vale I, II e III, em Gravataí, começaram a se adaptar nesta segunda-feira às mudanças nas linhas de transporte ... «Diário Gaúcho, juil 15»
10
Em diálogo via WhatsApp, criminoso sugeriu executar família para …
... prisão dele, a polícia interceptou um diálogo via WhatsApp entre dois integrantes da quadrilha da Morada do Vale 2. Eles temiam a desarticulação do bando, ... «Diário Gaúcho, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/morada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR