Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ordeiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORDEIRO EN PORTUGAIS

or · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORDEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ordeiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ORDEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ORDEIRO

ordálio
ordeirismo
ordem
ordenação
ordenada
ordenadamente
ordenado
ordenador
ordenamento
ordenança
ordenar
ordenável
ordenha
ordenhadeira
ordenhador
ordenhar
ordinal
ordinando
ordinante
ordinariamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ORDEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Synonymes et antonymes de ordeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORDEIRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ordeiro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de ordeiro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORDEIRO»

ordeiro ajuizado conciliador judicioso moderado sensato ordeiro dicionário português amigo ordem disciplinado comportado pacífico informal aulete prega pratica harmonia organizado demonstra organização eleitores votaram modo priberam língua portuguesa antônimo antônimos bagunceiro desordeiro agitador perturbador barulhento tradução inglês muitas outras traduções pacato sossegado diligente metódico wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino ordeiros feminino ordeira ordeiras comum doissignificado léxico pessoa gosta sims wiki não confundir animal traço físico presente entra anglais portugais reverso définition voir aussi obreiro ordinário ordenar conjugaison expression porto editora acordo ortográfico pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa adjetivo

Traducteur en ligne avec la traduction de ordeiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORDEIRO

Découvrez la traduction de ordeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ordeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ordeiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

秩序
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El orden del día
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Orderly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यवस्थित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منظم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

упорядоченный
278 millions de locuteurs

portugais

ordeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুশৃঙ্খল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ordonné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teratur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ordentlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

整然とした
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질서있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tertib
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có trật tự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுங்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिस्तबद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzenli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ordinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uporządkowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

упорядкований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ordonat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομαλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ordelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ordnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velordnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ordeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORDEIRO»

Le terme «ordeiro» est communément utilisé et occupe la place 46.646 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ordeiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ordeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ordeiro».

Exemples d'utilisation du mot ordeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORDEIRO»

Découvrez l'usage de ordeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ordeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Old Dragon: Regras para Jogos Clássicos de Fantasia
Botas élficas (ordeiro): o usuário dessas botas se torna extremamente silencioso ao andar, como se tivesse 60% em mover-se em silêncio,tal quala habilidade daclasse ladrão. Botas sempegadas (caótico):ousuário dessas botasnão deixa ...
Antonio Sá Neto, Fabiano Neme
2
Old Dragon: Divisória do Mestre
... e outros (escolha ou lance 1d100 para cada característica) 91-00 Alinhamento Ordeiro Ordeiro Ordeiro Ordeiro Ordeiro Neutro Neutro Neutro Caótico Caótico Gago Cruel ou Altruísta Classe Social Escravo Pobre Pobre Pobre Pobre Pobre  ...
Antonio Sá Neto, Daniel Ramos
3
Da Simulação no Direito Civil
A. Barreto Menezes Cordeiro. (O LIVEIRA R OCHA ), proc. n.o 08B180: a manifestação de uma vontade distinta da realmente querida é antecedida de um acordo concluído entre as partes. 209 MENEZESC ORDEIRO,Tratado I/I, cit., 839 .
A. Barreto Menezes Cordeiro, 2014
4
Annaes da Camara dos deputados ...
Estes apartes aflligirão ao nobre deputado, que não negou os factos, limitando- se a fazer-me uma íniuriosa allusão; disse elle que havião tido bons mestres, que havião aprendido comigo quando chefe do partido ordeiro de S. Paulo... O Sn.
Brazil. Congresso Nacional. Camara dos Deputados, 1873
5
Annaes do parlamento Brazileiro
Quando compartilhei com outroso ti ttbalho i nsano de cri-ar e dirigir o partido ordeiro de S . Pau- □ lo, procurei sempreir.6Ínuar bons principios; nunca desmo- * ralisei a provincia (apoiadot dos Srs. diputados deS. Paulo), e se no meu tempo  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1857
6
INTRODUÇÃO AO DIREITO DA PRESTAÇÃO DE CONTAS
ADVERTÊNCIAS O presente escrito reúne diversas intervenções académicas, particularmente no âmbito do ensino do Direito comercial e do Direito das sociedades- sistematizadas e complementadas.
ANTONIO MENEZES ORDEIRO
7
Consultor de Ouro: Guia Profissional para a Construção de ...
Crescimento. ordeiro. 10 começou seu discurso de aceitação com uma expressão sem. 1 Na verdade, pela primeira vez, consegui reunir um Million Dollar Club, e a terceira reunião anual acontecerá próximo à data de lançamento deste livro.
Alan Weiss
8
China: velho e novo império
Ordeiro,. ombiciOso. e. cOntrOIodo. A China possui uma série de características que mOldam sua economia. A mais essencial delas talvez seja a propensão individual ao estudo e trabalho, resultado de urna sistemática competição e ...
Wilson Marchionatti
9
Escravidão por dívida no Brasil contemporâneo:
Manoel Ordeiro: Só mesmo na Primavera porque eu estava doente mesmo. Terceira voz: Você trabalhou três meses e não recebeu. Pesquisador: Na Primavera você não recebeu nada? Manoel Ordeiro: Não recebi não, mas é porque nesse ...
Ricardo Rezende Figueira, 2004
10
A monarquia constitucional, 1807-1910
Teria precisado de uma classe média mobilizada que lhe permitisse escapar ao dilema, fornecendo- -lhe apoio urbano, sim, mas ordeiro. Ora, a classe média não apenas era numericamente muito exígua, como vivia separada do povo pelo  ...
Maria de Fátima Bonifácio, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORDEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ordeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alemanha acusa Áustria de empurrar migrantes para a fronteira …
Ontem, a Áustria concordou em regressar ao processamento ordeiro. Espero que isto suceda de imediato", revelou Maiziere. A Áustria anunciou entretanto que ... «RTP, oct 15»
2
Radialistas suspendem programação da Liberdade FM
Recebemos a informação de que o diretor Moabe Teles ligou para os funcionários não vir e isso evita enfrentamento. Estamos fazendo um movimento ordeiro”, ... «Infonet, oct 15»
3
Prévia da Serra Negra Rodeo Festival contou com grande público.
“Foi uma prévia que nos anima. Serra Negra receberá um povo ordeiro, que curte o esporte e que participará com alegria das festividades do Rodeo Festival. «O Serrano, oct 15»
4
Consultas eleitorais naTanzânia, Costa do Marfim e Congo …
... a várias assembleias de voto em Dar es Salam e constatou que a votação estava a decorrer de um modo calmo e ordeiro sem incidentes violentos a registar. «Voz da América, oct 15»
5
Crise nacional
... crimes das televisões do que produzem -- o que seria de se esperar -- notas positivas, que deveriam trazer alento ao nosso bom, ordeiro e trabalhador povo. «Jornal Cruzeiro do Sul, oct 15»
6
One Man Show 'Ricardinho'
... para sempre a modalidade do jogador “certinho”, do passe para o lado, do desmarque previsível e ordeiro, Ricardinho ajudou também a acabar com a tática, ... «Sapo Desporto, oct 15»
7
Marcelo Lelis e Raul Filho parabenizam profissionais da Educação …
"Sou solidário aos profissionais da educação que reclamam seus direitos de modo equilibrado e ordeiro e, a todas as demais categorias", segundo o deputado ... «Conexão Tocantins, oct 15»
8
Para Lasier Martins, Congresso tem que agir para vencer a crise
Se a presidente tem consciência de tudo o que está acontecendo, e deve ter consciência, em nome do restabelecimento do Brasil ordeiro e próspero, que ... «Portal de Notícias do Senado Federal, oct 15»
9
Muito mais que Oktoberfest: atualize seus motivos para se orgulhar …
Do excelente IDH à fama de 'povo ordeiro e trabalhador', veja 7 fatores que são motivos de orgulho para o nosso povo! primeiro desfile sábado oktober (193). «Farol Blumenau, oct 15»
10
Veja o que abre e o que fecha no feriado na Paraíba
... nós vamos estar preparados em relação à segurança, para manter o Parque ordeiro, e esperamos que o público também contribua para isso”, ressaltou. «Globo.com, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ordeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ordeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z