Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ordenhadeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORDENHADEIRA EN PORTUGAIS

or · de · nha · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORDENHADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ordenhadeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ORDENHADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ORDENHADEIRA

ordeirismo
ordeiro
ordem
ordenação
ordenada
ordenadamente
ordenado
ordenador
ordenamento
ordenança
ordenar
ordenável
ordenha
ordenhador
ordenhar
ordinal
ordinando
ordinante
ordinariamente
ordinatório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ORDENHADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de ordenhadeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORDENHADEIRA»

ordenhadeira gimenez elétrica leite materno preço sulinox delaval usada venda westfalia movel comprar vender rural foram encontrados registros expressão ordenhadeira completa resfriador litros vista prsul ordenhadeiras fixa conjunto bomba suporta até vacas mesmo tempo frete brasil indústria comércio empregos mecânica ruralban balde transparente para desconto juros pian canalizada aquecedor sistema motor conj ordenha milkparts globo produtor utiliza comandada fazenda fica castro estado criação holandesas confinamento todo funcionamento galpão salas reafrio permite informatização seguintes

Traducteur en ligne avec la traduction de ordenhadeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORDENHADEIRA

Découvrez la traduction de ordenhadeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ordenhadeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ordenhadeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

挤奶机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ordenadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Milking machine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुहनेवाला यंत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آلة الحلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доильная машина
278 millions de locuteurs

portugais

ordenhadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুধ দুইবার যন্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

machine à traire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesin memerah susu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Melkmaschine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

搾乳機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

착유기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesin milking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy vắt sữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால்கறத்தற்பொறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

milking मशीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağma makinası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mungitrice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dojarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доїльна машина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maşină de muls
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηχανή αρμέγματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melkmasjien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjölkningsmaskin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melkemaskin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ordenhadeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORDENHADEIRA»

Le terme «ordenhadeira» est communément utilisé et occupe la place 43.482 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ordenhadeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ordenhadeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ordenhadeira».

Exemples d'utilisation du mot ordenhadeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORDENHADEIRA»

Découvrez l'usage de ordenhadeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ordenhadeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia prático para o fazendeiro
A ordenhadeira funciona em todos os animais que estão em produção, podendo ser colocada também nos animais que dão leite com o bezerro ao pé, isto é, amarrado em uma das mãos da mãe ou a sua frente; deve-se observar que a ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
2
Microbiologia veterinária e doenças infecciosas
Embora algumas medidas, como um funcionamento correto da ordenhadeira, contribuam à prevenção de condições predisponentes, é essencial que os principais patógenos causadores de mastite em uma propriedade sejam identificados a ...
P. J. Quinn, B. K. Markey, M. E. Carter, 2005
3
Guia prático para o inseminador e ordenhador
... conformação defeituosa das tetas e do úbere; — restos de doenças (febre aftosa, brucelose, tuberculose etc); — uso de copos velhos na ordenhadeira mecânica (com rugas, moles); — lentidão na ordenha, com interrupções constantes.
PAULO MARIO BACARIÇA VASCONCELLOS, 1990
4
Ordenha mecânica: implantação e operação
A glândula mamária; A ordenhadeira mecânica; Ordenha mecânica x produtividade; Tipos de ordenhadeiras e salas de ordenha; Armazenamento do leite; Operação da ordenhadeira; Manutenção da ordenhadeira.
A. Carvalho, 2001
5
Tratado de Fisiologia Veterinária
... 174 transdução de, 173, , 174f, , 175f Opsinas, 149 Ordenha, 510512,,512f. see also Sucção/amamentação por ordenhadeira,511512 Ordenhadeira, 511512 Orelha anatomiada, 119120, , 120f, , 172, , 172f, , 173f externa,172, ,172f interna.
James Cunningham, 2011
6
Máquinas para a pecuária
No que diz respeito ao leite tipo B, mais bem pago, apesar do problema de cotas , a ordenhadeira mecânica é fundamental. A técnica da ordenha tem grande influência sobre o rendimento do leite, a saúde do úbere e o tempo da operação.
Gastão Moraes da Silveira, 1997
7
vacas leiteiras e os animais que as possuem, As
A ordenhadeira mecãnica também é inevitável, mas muitos produtores de leite adiam sua instalação, ou desativam o equipamento, enquanto der para continuar ordenhando na munheca. Filosofemos. 0 melhor equipamento de ordenha ...
Eduardo De Almeida Reis, 1998
8
Orientações básicas para ordenha de vacas leiteiras
Tipos de ordenha; Higiene na ordenha; Limpeza na ordenha; desinfecções na ordenha; Local de ordenha; Desinfecções em instalações de ordenha; Importância da qualidade da água em propriedades leiteiras; Utensílios de ordenha; ...
M. T. Ribeiro, 1998
9
Arquivos da Escola de Veterinária da Universidade Federal de ...
A sucção do suco de rúmen, até o recipiente coletor, foi originada por uma bomba de vácuo de uma ordenhadeira mecânica portátil**, com pressão média de 40 cm Hg. Foram retiradas três diferentes quantidades de suco de rúmen: menos ...
10
Anais da Câmara dos Deputados
V. Ex.a falou em ordenhadeira mecânica. Há um fato curiosíssimo. O maior problema de ordenhadeira mecânica, no Brasil, é a higie- nização. Muitas vezes, um produto que eu tiro, nem digo que de dentro do meu curral, mas do pasto, é bem ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORDENHADEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ordenhadeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Índios aprendem a usar ordenhadeira para garantir autonomia …
A tecnologia tem modificado a realidade de índios da etnia Bororo, na aldeia Jarudore em Poxoréu, a 259 km de Cuiabá. Com o intuito de garantir a autonomia ... «Globo.com, oct 15»
2
Fazenda importa sistema que ordenha 40 vacas em 10 minutos em …
Antes ele precisava de 20 funcionários para fazer o trabalho, agora, com a ordenhadeira mecânica, ele precisa de apenas quatro para fazer o serviço. Com o ... «Globo.com, oct 15»
3
Festa do Boi tem exposição, leilões, e fazenda sustentável
Na visita, os participantes também conhecerão uma ordenhadeira mecânica para demonstração de práticas de ordenha higiênica capaz de aumentar a ... «Tribuna do Norte - Natal, oct 15»
4
Blecautes longos viram 'rotina' e população acumula prejuízos
“Sem energia, a ordenhadeira (equipamento para tirar leite) não funciona. Mesmo que tirarmos manualmente, não tem como mantê-lo sem o resfriador ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, sept 15»
5
PAT de Pirassununga, SP, divulga novas oportunidades de emprego
Para ambos os sexos, existem ainda vagas de cabeleireiro, consultor, encarregado de expedição, operador de ordenhadeira, eletricista de manutenção em ... «Globo.com, sept 15»
6
Polícia Militar prende duas pessoas por furto de mini boi
Na casa de um dos detidos, a polícia ainda encontrou um uma ordenhadeira Implemis, furtada um dia antes da mesma propriedade. A vítima, que acionou a ... «Umuarama Ilustrado, sept 15»
7
Cartilha orienta escolha de touros
Eis os temas: Cria de Bezerras; Uso Econômico do Concentrado por Meio do Controle Leiteiro; Como Obter Leite de Qualidade Utilizando Ordenhadeira ... «DBO, juin 15»
8
Governo Estadual apoia realização da Festa da Cabra de Leite em …
Na programação constam também o tradicional pega de bode, o leilão de animais, o 3ª Concurso da Mulher Ordenhadeira, mostra de inovações tecnológicas e ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, juin 15»
9
Produtores de Terra Roxa foram destaques na Olimpíada do Leite …
... Vaca Suprema 1ª Cria (01 ordenhadeira dois conjuntos), Aproximação 40kg (01 moto 0km) e Aproximação 30kg (01 viagem para Porto Seguro para casal). «Umuarama Ilustrado, mars 15»
10
PM de Ipanema recupera produtos furtados e detém dois suspeitos …
Motores elétricos, uma ordenhadeira desmontada, peneira de café e outros objetos foram recuperados pela Polícia Militar de Ipanema durante um ... «TV Super Canal - Caratinga, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ordenhadeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ordenhadeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z