Téléchargez l'application
educalingo
pariparoba

Signification de "pariparoba" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARIPAROBA EN PORTUGAIS

pa · ri · pa · ro · ba


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARIPAROBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pariparoba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARIPAROBA

alfarroba · algaroba · andiroba · aracaroba · araroba · arroba · caroba · caçaroba · ciparoba · gabiroba · gararoba · guabiroba · guariroba · jacarandá-caroba · jaroba · maroba · periparoba · peroba · picuçaroba · piraroba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARIPAROBA

parimá · parimento · parimos · parinari · parinervado · parintinense · parintins · parintintim · parintintins · pariocela · paripenado · paripinulado · paripiranguense · pariquerense · pariqui · pariquis · parir · pariri · paririzinho · paris

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARIPAROBA

airoba · aricuriroba · beroba · biroba · farroba · ferroba · garroba · gendiroba · gororoba · guaviroba · guitiroba · guititiroba · jandiroba · jendiroba · moroba · nandiroba · nhandiroba · nicuriroba · picacuroba · uricuriroba

Synonymes et antonymes de pariparoba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARIPAROBA»

pariparoba · para · rugas · chá · efeitos · colaterais · contra · indicações · emagrece · aborta · serve · pariparoba · benefícios · esalq · está · falando · facilmente · encontrada · estados · são · paulo · minas · gerais · espírito · santo · bahia · até · mesmo · cidade · universitária · plantas · curam · piper · peltatum · descrição · planta · família · piperaceae · herbácea · apresenta · caule · entrenós · folhas · pecioladas · grandes · umbellatum · capaz · inibir · melanoma · tecnologia · estado · estudos · desenvolvidos · mostram · achada · região · sudeste · cura · pela · natureza · indicada · fígado · vesícula · baço · angina · gastralgia · azia · digestão · distúrbio · renal · hepatite · prisão ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pariparoba à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARIPAROBA

Découvrez la traduction de pariparoba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pariparoba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pariparoba» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

pariparoba
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pariparoba
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pariparoba
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pariparoba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pariparoba
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pariparoba
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pariparoba
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pariparoba
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pariparoba
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pariparoba
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pariparoba
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pariparoba
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pariparoba
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pariparoba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pariparoba
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pariparoba
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pariparoba
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pariparoba
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pariparoba
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pariparoba
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pariparoba
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pariparoba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pariparoba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pariparoba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pariparoba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pariparoba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pariparoba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARIPAROBA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pariparoba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pariparoba».

Exemples d'utilisation du mot pariparoba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARIPAROBA»

Découvrez l'usage de pariparoba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pariparoba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plantas medicinais de Mata Atlântica: manejo sustentado e ...
30- 1 r~ 2 3 Classes de DAP (cm) Figura 30 - Distribuição diamétnca da pariparoba. na terceira avaliação do inventário florestal. Dentre as espécies estudadas, a pariparoba foi a que apresentou menores alterações na distribuição diamétrica ...
Sandra Pavan-Fruehauf, 2000
2
Dictionary of Food Compounds with CD-ROM, Second Edition
Alternative (phenanthrene) numbering frequently encountered, in which 1,2- are 4,3respectively. N-Methoxy.' Piperumbellactam C C16H11NO4 281.267 Alkaloid from Piper umbellatum (pariparoba). Amorph. powder. шт, 203; 226; 246; 279; ...
Shmuel Yannai, 2012
3
Otimizacao e avaliacao de formas topicas contendo extrato de ...
A especie vegetal Pothomorphe umbellata (L.) Miq e popularmente conhecida como Pariparoba Barros e col, (1996); Freitas, (1999) e Ropke e col. (2003) demonstraram atividade antioxidante in vitro e in vivo e efeito fotoprotetor do extrato ...
Peky Maida Noriega Salazar, 2003
4
Guia Prática de Plantas Medicinais
... ErnPIaStrO OU COlTlPl'eSSa de fOII'laS Verdes aO natural: Alecrim Cânfora Alfavaca Mostarda Sabugueiro (flores) ALBUMINA (Infusão para beber) Chá com as folhas: Aipo Cabelo-de-milho Confrei Pariparoba ANTIAsMÁTIco Chá com as  ...
Ademir Barbosa Júnior, 2005
5
SUCOTERAPIA - Como prevenir doenças através dos sucos
almeiräo, jiló, ameixa, maçä, abacaxi, carqueja, dente-de-leäo, jurubeba, pariparoba, serralha. • Diaforéticos ou Sudoríficos: estimulam a sudorese: salsa, cebola, figo, maracujá (folhas de ambas as frutas), camomila, pariparoba. • Diuréticos: ...
Giovanna Bernini, Dr. Leal
6
Magic from Brazil: Recipes, Spells & Rituals
Pariparoba,. or. Cipo. -de-. Cobra. Names: A tropical herb of the pepper family with aromatic medicinal roots and oil-bearing, anise-scented fruit (Potho- morphe peltata or Cissampelos glaberrima). The pareira vine of the moon seed family is ...
Morwyn, 2001
7
Fitopatologia brasileira
A pariparoba (Pothomorphe umbellata, sin. Piper umbellatum), planta medicinal pertencente à família Piperaceae, é um arbusto originário do Brasil, ocorrendo nos estados de Sâo Paulo, Minas Gerais, Espírito Santo e sul da Bahia.
8
Memórias
Com êste extrato fluido, prepara-se o xarope de Pariparoba e o xarope de Pariparoba composto. Tintura — Tinctura heckeriae. Cada ce. dessa preparação deverá corresponder a 1 g. da planta fresca. A tintura de Pariparoba é um líquido de ...
Instituto Butantan, 1941
9
Comunidades tradicionais e manejo dos recursos naturais da ...
Segundo os extratores, a infusão das folhas da pariparoba é usada como analgésico, especialmente para dores do estómago, contra problemas do fígado, dos rins e da circulação. A decocção é usada no alívio de problemas do fígado e do ...
Antônio Carlos Sant'Ana Diegues, Virgílio M. Viana, 2004
10
Ciencia Ambiental: OS Desafios Da Interdisciplinaridade
Constatou-se um percentual de crescimento de biomassa bastante diferenciado entre as espécies estudadas, sendo as maiores taxas anuais verificadas para covatã e sene, e o menor crescimento em biomassa, para pariparoba e espinheira ...
Pedro Roberto Jacobi, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARIPAROBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pariparoba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mercearia no bairro popular guarda relíquias e proprietário já foi …
Tinha plantação de coco, de pariparoba [uma espécie de couve], além de criação de galinha, cachorro... o vizinho aqui, onde agora é um estacionamento, tinha ... «Olhar Direto, mai 15»
2
Laboratório usa plantas da Amazônia contra a malária
... está o 4-nerolidilcatecol (4-NC), extraído da Piper peltatum, uma planta medicinal popularmente conhecida como caapeba-do-norte ou pariparoba. Seu chá é ... «NE10, avril 15»
3
Laboratório desenvolve substâncias antimaláricas a partir de plantas
... medicinal popularmente conhecida como caapeba-do-norte ou pariparoba. Seu chá é utilizado no tratamento da malária, dificuldades de digestão, infecções ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, avril 15»
4
Chá de erva é nova descoberta para tratar malária
Uma das substâncias que apresentaram melhores resultados foi uma planta medicinal conhecida na região como "caapeba-do-norte ou pariparoba. A erva é ... «Cidadeverde.com, avril 15»
5
Substâncias antimalária descobertas em plantas amazônicas
... pesquisadores está o 4-nerolidilcatecol (4-NC), extraído da Piper peltatum, planta medicinal popularmente conhecida como caapeba-do-norte ou pariparoba, ... «Diário da Saúde, avril 15»
6
Pesquisas avançam na descoberta de substâncias contra a malária
... pesquisadores está o 4-nerolidilcatecol (4-NC), extraído da Piper peltatum, planta medicinal popularmente conhecida como caapeba-do-norte ou pariparoba. «Portal Brasil, avril 15»
7
Caapeba-do-norte, planta da Amazônia, ajuda no combate à malária
Entre as plantas mais promissoras está a caapeba-do-norte ou pariparoba. Foto: Divulgação/Acervo pesquisador. MANAUS - Novas substâncias capazes de ... «Portal Amazônia, avril 15»
8
Refogado de urtigas é prato de luxo
... com flor e folhas usadas como hortaliça), da babosa (planta de aloé vera), da pariparoba (erva medicinal com sabor da pimenta-do-reino, utilizada para a dor ... «Revista Sábado, janv 15»
9
Borboleta-caixão-de-defunto
Pode ser a capeba, a pariparoba, o cipó-de-cobra ou plantas cítricas. E a razão é simples: em sua fase lagarta, ela alimenta-se das folhas dessas plantas. «Globo.com, déc 14»
10
Operação Cata-Bagulho passa por todas as regiões de SP neste …
... Rua Marmorata, Rua Pariparoba, Rua Caçador Narciso, Rua Praia do Pinhão, Travessa Casimiro Radice, Rua Albertina de Medeiros, Rua Praia Catimbaú, ... «Globo.com, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pariparoba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pariparoba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR