Téléchargez l'application
educalingo
passarinho

Signification de "passarinho" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PASSARINHO EN PORTUGAIS

pas · sa · ri · nho


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASSARINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Passarinho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PASSARINHO

Mourinho · Pelourinho · Vilarinho · alvarinho · cachorrinho · canarinho · carinho · carneirinho · carrinho · cheirinho · chorinho · devagarinho · escurinho · marinho · padrinho · pedrinho · pinheirinho · quadrinho · ribeirinho · sobrinho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PASSARINHO

passaredo · passareira · passareiro · passarela · passaré · passarinha · passarinhada · passarinhagem · passarinhar · passarinhão · passarinheiro · passarinho a olhar · passarinho-branco · passarinho-bravo · passarinho-trigueiro · passarito · passariúva · passaroco · passarola · passarolo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PASSARINHO

Cruzeirinho · alegrinho · andorinho · armarinho · burburinho · burrinho · cedrinho · cigarrinho · colarinho · cordeirinho · corvo-marinho · courinho · ferreirinho · gasparinho · laborinho · maneirinho · meirinho · negrinho · tigrinho · zerinho

Synonymes et antonymes de passarinho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PASSARINHO»

passarinho · cantando · passarinhos · telhado · kelly · patricia · jogos · curumin · frases · automoveis · passarinho · irmã · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · tiê · letras · como · brotinho · feijão · nasci · despertei · chão · flores · cresci · decidi · vida · logo · daria · tudopassarinho · dicionário · informal · flexão · passarinhando · andando · cegas · muito · controle · retardando · glória · maria · revela · segredo · beleza · ninho · atrás · convidada · estrelas · exibido · neste · sábado · revelou · angélica · esquisito · cifra · club · católicas · aprenda · tocar · cifras · canário · kboing · músicas · você · ouça · artista · nacionais · internacionais · divertir · traduções · mais · aldir · guimarães · junior · superior · tribunal · justiça · maio · nascimento · janeiro · filiação · yesis · ilcia · amoedo · morre · anos · presidente · supremo · ministro · aposentado · federal · morreu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de passarinho à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PASSARINHO

Découvrez la traduction de passarinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de passarinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «passarinho» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

小鸟
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pajarito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

little bird
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पक्षी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طائر صغير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

птичка
278 millions de locuteurs
pt

portugais

passarinho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাখিসোনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

petit oiseau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

birdie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vögelchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バーディー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

버디
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

birdie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

birdie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேர்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

छोटा पक्षी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

minik kuş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

uccellino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ptaszyna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пташка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

păsărică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύριγμα υψηλού βαθμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voëltjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pippi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lille fugl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de passarinho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASSARINHO»

Tendances de recherche principales et usages générales de passarinho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «passarinho».

Exemples d'utilisation du mot passarinho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PASSARINHO»

Découvrez l'usage de passarinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec passarinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PARA GOSTAR DE LER, V.41 - EU PASSARINHO
Ver as coisas com simplicidade não é tão simples assim. A poesia de Mário Quintana é prova disso. Em seus versos, a vida-nossa-de-cada-dia se revela profunda e bela... Além de divertida.
MARIO QUINTANA, 2008
2
O empalhador de passarinho
"O empalhador de passarinho" é uma reunião de breves textos de Mário de Andrade de natureza múltipla, em que nosso grande modernista disserta sobre temas que vão do conceito de conto, e seus maiores representantes na literatura ...
Mário de Andrade, 1972
3
O passarinho engaiolado
Lúcia Helena Lahoz Morelli Dados lnternacionais de Catalogação na Publicação (ClP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Alves, Rubem, 1933- O passarinho engaiolado / Rubem Alves; ilustração: Marília Cotomacci. - Campinas, SP ...
‎1999
4
Coleção Turminha Do Sítio: Visconde - Passarinho Fora Do Ninho
Eles dão todo o carinho para o bichinho sarar e voltar a voar. Este livro é mais um da Coleção Turminha do Sítio, que traz ainda outros nove volumes, com ilustrações dos personagens de Monteiro Lobato em versão bebê.
Monteiro Lobato
5
Dima, o passarinho que criou o mundo: Mitos, contos e lendas ...
Mitos, contos e lendas dos países de língua portuguesa Zetho Cunha Gonçalves, Rogério Andrade Barbosa, Leão Lopes, Andrea Fernandes, Miguel Ouana, José Carlos Pereira, Albertino Bragança, Luís Costa. oLossÁRio ESgaIaVaEQ Z ...
Zetho Cunha Gonçalves, Rogério Andrade Barbosa, Leão Lopes, 2013
6
Cocô de passarinho
Essa é a história de dois problemas e uma solução, vividos pelos seis únicos habitantes de uma cidade minúscula.
Eva Furnari, 1998
7
Demonstrações em Ciências
Uma aplicação interessante da ação da pressão atmosférica pode ser feita cons- truindo-se um bebedouro de passarinho. Uma garrafa de plástico cheia de água é emborcada num recipiente com água. A linha d'água no interior da garrafa ...
Fuad Daher Saad, 2005
8
Até passarinho passa
Lendo a natureza em sua constante passagem, o menino toma amores pelo pássaro que visita sua varanda.
Bartolomeu Campos de Queirós, Elisabeth Teixeira, 2003
9
Rio Botequim - os melhores petiscos e comidas de bar
Foi o quanto bastou para que a turma irreverente dos botecos logo tascasse o apelido: frango à passarinho. Não se sabe bem onde nem quando a história começou, mas o fato é que há muito o nome se consagrou em todos os cantos do ...
Guilherme Studart
10
Maneco Nheco Nheco
Passarinho anda no ar com as pernas mexendo? Mas como, se eu não posso nem andar no ar com as pernas mexendo? Como que passarinho faz? E anda depressa, mais do que eu. Eu não entendo como que tem passarinho e urubu no  ...
Jacob Pinheiro Goldberg

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASSARINHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme passarinho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comunidade do Passarinho organiza movimento contra …
Para resistir a uma ação judicial de despejo, os moradores da comunidade do Passarinho, Zona Norte do Recife, criaram o movimento Ocupe o Passarinho, ... «NE10, sept 15»
2
O bonsai, o gato e o passarinho
Enquanto a militante respondia a uma pergunta sobre a sua possível candidatura a Presidente da República, o passarinho foi vitimado pelos instintos de um ... «Público.pt, août 15»
3
Maduro acha 'ridículo' comercial que parodia história do 'passarinho'
O presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, qualificou nesta segunda-feira (3) de "ridículo" um comercial de uma nova empresa de telecomunicações chilena ... «Globo.com, août 15»
4
David Coimbra: o passarinho desconhecido
Queria saber mais dos bichos, e não sei. De todas as minhas vastas ignorâncias, essa me aborrece em especial. Agora mesmo, veio um passarinho e pousou ... «Zero Hora, juil 15»
5
Ribeiro e Castro abandona bancada do CDS "livre como …
Concluído isto, sinto-me livre como um passarinho para procurar outros caminhos na minha vida", disse à agência Lusa, no parlamento. O deputado em São ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 15»
6
Olinda » Moradoras de Passarinho organizam ato por melhoria da …
Passarinho, marcado para as 16h, onde as mulheres contarão suas histórias e também acontecerá um cordel feminista. O ato faz parte da campanha Cidades ... «Diário de Pernambuco, mai 15»
7
Comissão da Verdade da Unicamp sugere rever título concedido a …
Entre as oito recomendações está a rediscussão do título de doutor honoris causa concedido ao coronel e ex-ministro da educação Jarbas Passarinho em ... «Estado de Minas, avril 15»
8
Servidor público é afastado por matar passarinho no trabalho e …
Um funcionário da Prefeitura de Cordeirópolis (SP) foi afastado do cargo, por tempo indeterminado, depois de gravar um vídeo em que ele bate em um ... «Globo.com, déc 14»
9
Bruna Marquezine salta de parapente: 'Virei passarinho'
Bruna Marquezine saltou de parapente, e contou sobre a aventura no Instagram, neste domingo,7. "Virei passarinho", escreveu ela na legenda da foto que ... «Tribuna Hoje, déc 14»
10
Xuxa tatua passarinho ao lado do nome da mãe no pulso: 'Aldinha'
No pulso, Xuxa desenhou um passarinho ao lado do nome da mãe, que já tinha desenhado no local. "Passarinho Aldinha nova tatoo", escreveu a ... «Purepeople.com.br, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Passarinho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/passarinho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR