Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "peixezinho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PEIXEZINHO EN PORTUGAIS

pei · xe · zi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEIXEZINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peixezinho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PEIXEZINHO


amorzinho
a·mor·zi·nho
animalzinho
a·ni·mal·zi·nho
benzinho
ben·zi·nho
buritizinho
bu·ri·ti·zi·nho
cafezinho
ca·fe·zi·nho
chapeuzinho
cha·peu·zi·nho
cãozinho
cão·zi·nho
homenzinho
ho·men·zi·nho
igualzinho
i·gual·zi·nho
paizinho
pai·zi·nho
pezinho
pe·zi·nho
pobrezinho
po·bre·zi·nho
principezinho
prin·ci·pe·zi·nho
pãozinho
pão·zi·nho
rapazinho
ra·pa·zi·nho
seu-vizinho
seu-vizinho
sozinho
so·zi·nho
vizinho
vi·zi·nho
zezinho
ze·zi·nho
zinho
zi·nho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PEIXEZINHO

peixe-pedra
peixe-pica
peixe-pimenta
peixe-piolho
peixe-pombo
peixe-porco
peixe-prego
peixe-rato
peixe-rei
peixe-roda
peixe-sapo
peixe-serra
peixe-vermelho
peixe-voador
peixeira
peixeirada
peixeiro
peixelim
peixense
peixinheiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PEIXEZINHO

azinho
balãozinho
bambuzinho
cajuzinho
circunvizinho
comezinho
convizinho
feijãozinho
josezinho
limãozinho
maiozinho
nhozinho
pacuzinho
pauzinho
romãozinho
sinhozinho
socozinho
tatuzinho
timbozinho
xadrezinho

Synonymes et antonymes de peixezinho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEIXEZINHO»

peixezinho peixezinho dicionário português peixe pequeno calor aulete palavras cobra cobrelo barbudo coelho coiro congo corcunda corno cornudo dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino vogais roblox view profile place games where people like imagine build share their creations with aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem pingram instagram photos tagged links palavra sergio felicidade flickr photo sharing latest experiment making little fish this cousin visiting happiness which doesn sermão santo antónio peixes magui prezi energia oriunda descargas elétricas maneira momento passa virtude boca anzol linha pagina vagas empregos freelas aqui você encontra todas áreas anunciandos vieira

Traducteur en ligne avec la traduction de peixezinho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEIXEZINHO

Découvrez la traduction de peixezinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de peixezinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peixezinho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

peixezinho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Peces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Little fish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

peixezinho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

peixezinho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

peixezinho
278 millions de locuteurs

portugais

peixezinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

peixezinho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peixezinho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ikan kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

peixezinho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

peixezinho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

peixezinho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peixezinho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peixezinho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

peixezinho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थोडे मासे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peixezinho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peixezinho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

peixezinho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

peixezinho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peixezinho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

peixezinho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Klein vis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Liten fisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peixezinho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peixezinho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEIXEZINHO»

Le terme «peixezinho» est très peu utilisé et occupe la place 141.437 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «peixezinho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de peixezinho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peixezinho».

Exemples d'utilisation du mot peixezinho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEIXEZINHO»

Découvrez l'usage de peixezinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peixezinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vieira abbreviado em cem discursos moraes, e politicos, ...
Mas para que da admi- Num. raçaõ de huma tao grande virtude vofla paliemos ao louvor, ou inveja de outra naõ menor, admiravel he igualmente a qulidade daquelloutro peixezinho , a que os Latino> cnamaraõ Torpedo. Èfte peixe ...
Anselmo Caetano Munhoz de Abreu Gusmão e Castellobranco, Antonio Vieira, Manoel da Conceiçao ((Lisboa)), 1746
2
Sermão de Santo António aos Peixes
Esta é a pregação que me fez aquele peixezinho, ensinando-me que, se tenho fé e uso da razão, só devo olhar direitamente para cima, e só direitamente para baixo: para cima, considerando que há Céu, e para baixo, lembrando-me que há  ...
Padre António Vieira, 2014
3
Iris classico
Pescar. l Admiravel é a qualidade d'aquclle peixezinho a que os latinos chamaram torpedo. Está o pescador com a canna f' .L na mão, oanzolnofundo, eboia sobre a agua, e 61 Pescar, pelo padre Antonio Vieira lnvectiva contra o ouro, por ...
José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1868
4
Arte da grammatica portugueza
... em inho , e inha , como : de filho , filhinho ; de vara , varinha ; de mulher , mulhe- rinha ou mulherzinha ; de peixe , peixezinho ou pexinho ; ou era «te , eta , como : de livro, livrete ; de panna, pannete ; de villa, villeia; de ilha, ilheta* w.
P. José de Figueiredo, 1827
5
Padre António Vieira: análise comentada do sermão de Santo ...
De maneira que num momento passa a virtude do peixezinho da boca ao anzol, do anzol à linha, da linha à cana, e da cana ao braço do pescador. Com muita razão disse que este vosso louvor o havia de referir com inveja. Quem dera aos  ...
Helena Pires Nunes, Maria das Dores Marques, 2001
6
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
Chegava lá, comia aquela farinhazinha seca com aquele peixezinho,"5 unha de carne. E pronto, ia trabalhar à tarde. De tarde, quando largava, que chegava em casa, não dava, não tinha tempo mais pra fazer nada no roçado." Manoel ...
Christine Dabat, 2007
7
Dicionário de termos literários
... derradeiro membro da unidade precedente, na forma* própria ou modificada, tendo em vista acentuar, pela repetição, o efeito que se prepara no desenlace: " De maneira que, num momento, passa a virtude do peixezinho, da boca ao anzol ...
Massaud Moisés, 2002
8
Nova floresta: ou, Silva de vários apoftegmas [i.e. ...
Não me esqueças nas tribulações e escuridades de meu espírito, que, ainda que não sou peixezinho, para confiar de não dar em seco, confiarei nadar, mas que seja baleia. LIV Da Madre Catarina de JESUS, Religiosa Carmelita Descalça ...
Manuel Bernardes, Sampaio Bruno, 1949
9
Sermões escolhidos: Com cronologia e bibliografia
Mas para que da admiração de uma tão grande virtude vossa, passemos ao louvor ou inveja de outra não menor, admirável é igualmente a qualidade daquele outro peixezinho, a que os latinos chamaram torpedo. Ambos estes peixes ...
António Vieira, 1959
10
Sermões do padre António Vieira ... Reprodução facsimilada ...
Tanto peícar,& táo pou- louvor , ou enveja de outra co tremer r Poderá* fe fazer naõ menor □, admirável he problema, onde ha mais pef- igualmcnte a qualidade da* cadores,& mais modos , & quelloutro peixezinho,a q os traças de pefear , fe ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peixezinho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/peixezinho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z