Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "peixinheiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PEIXINHEIRO EN PORTUGAIS

pei · xi · nhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEIXINHEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peixinheiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PEIXINHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PEIXINHEIRO

peixe-prego
peixe-rato
peixe-rei
peixe-roda
peixe-sapo
peixe-serra
peixe-vermelho
peixe-voador
peixeira
peixeirada
peixeiro
peixelim
peixense
peixezinho
peixinho
peixol
peixota
peixote
Peixoto
peixôtoa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PEIXINHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonymes et antonymes de peixinheiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEIXINHEIRO»

peixinheiro peixinheiro dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português nazaré almocreve vende peixe peixinho aulete coiro congo corcunda corno cornudo couro cravo curvo cola caixa léxico nome masculino portal língua portuguesa nhei singular plural peixinheiros flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor dicionárioweb classe gramatical rimas palavrapeixinheiro anagramas diretas candido classes webix aberto novo diccionário figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem vocabulario portuguez lugar poeta primeyra sabula senio segunda comprador dedor picadeiro alcobaça moço traz pedetncira provisaó para mosteim quêta rechaço éfc author nitivos alludindo alccbaça proveí

Traducteur en ligne avec la traduction de peixinheiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEIXINHEIRO

Découvrez la traduction de peixinheiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de peixinheiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peixinheiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

peixinheiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pescador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fishmonger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

peixinheiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

peixinheiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

peixinheiro
278 millions de locuteurs

portugais

peixinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

peixinheiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peixinheiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemburu ikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

peixinheiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

peixinheiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

peixinheiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peixinheiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peixinheiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

peixinheiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिस्शिमॉन्डर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peixinheiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peixinheiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

peixinheiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

peixinheiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peixinheiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

peixinheiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peixinheiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peixinheiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peixinheiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peixinheiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEIXINHEIRO»

Le terme «peixinheiro» est rarement utilisé et occupe la place 155.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «peixinheiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de peixinheiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peixinheiro».

Exemples d'utilisation du mot peixinheiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEIXINHEIRO»

Découvrez l'usage de peixinheiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peixinheiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
... lugar do Poeta com a primeyra sabula , senio {com a segunda. PEIXINHEIRO. Comprador,ou ven¡ dedor de peixe. Vid. Picadeiro.Na Vil'la de Alcobaça Peixinheiro , he o moço que traz da Pedetncira a provisaó do peixe para O Mosteim.
Rafael Bluteau, 1720
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Comprador, ou ven- quêta , rechaço,éfC. О Author dos Le- dedor de peixe. Vid. Picadeiro.Na Vil- nitivos da dor, pag. 125. alludindo ao la de Alccbaça Peixinheiro , he o moço lugar dos Proveí bios , Ludens tn orbe que traz da Pederneira a ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
_ PEITORIL , s.m. parapeito {adj.) pertenceníe a peitoril. PEIXE, *PEXE, s.m. animal f vive n'aena). PEIXEIRO , PEIXINHEIRO; s.m, hörnern que vende peitf* PEIX1NH0 , s.m. dim. peïxe pequeño. PEJADA, adj. prenne (mulher). PED 465 PEI.
José da Fonseca, 1843
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
mamelles , tetons ; ( crear aos ) nourrir , allaiter Peitogueira. V. Tosse Peitoral , adj. m. et J. pectoral, aie Peitoral, s. m. poitrail fharnoisj Peitoril,5. m. parapet , ( adj) de parapet Peixe, s. m. poisson Peixinheiro, s. m. pois- sonnitr Peixiabo , s, ...
‎1812
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
T0 go a firhing hir pescar, ' Fishing-line, s. sedela de pescar. Pishingmet, a. rede de pescadorFish~kettle, s. caldeira em que se coze 0 peixe inteiro. Fish—meal, s . comer de peixe. Fiehmrmgcr, s. peixinheiro, O que vende peixe. Fishing-tackle ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
A grammar of the Portuguese language
feitor, farmer. ferrador,, farrier. tnestre de fiorele, mestre fencing-master. de esgrima, rabequista, fiddler. pescador, fisherman. peixeiro, peixinheiro, fishmonger. lacaio, footman. algibebe, fripperer. fruteiro, fruiterer. fundidor, founder. pelliqueiro, ...
John Laycock (of Leeds.), 1825
7
Apostilas aos dicionários portugueses
peixinheiro Na praia da Nazaré deuomina-so assim o « almocreve que vende o peixe», e que nas Beiras se chama vareiro. A etimolojia de peixinheiro, é peixinho (pronunciado em Lisboa pexinho = pixinho), deminutivo de peixe, antigo ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
íHftr, f. peixinheiro, o que vende peixe. Fijb-gartb, (it ti a dam cr tutor ia a river, madefor lhe taking of fijh) ca- neiro de pefcaria, que fé faz nos rios para apanhar peixe. Fijh-iay, dia de peixe. Fijb-raugi, lugar para pefcar, pefqueira, ou pefqueiro .
Antonio Vieyra, 1773
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. e sub». т. pei toril, т. peitos, т. pi. peitu, т. peituga,/. pcixào, т. ; pi. pei- xôes : pexäo. peixe, m. : pexe. peixe-anjo, ni. peixe-decaixa, m. peixe-frade, m. pei\e- frito, m. peixe-galo, m. peixe-rei, m. peixe-sapo, m. peixeteiro, m. peixinheiro, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PEIXINHEIRO, s. m. — Peixinho + eiro — Lus. Almocreve que vende peixe. PEIXINHO, s. m. — Peixe + inho. Dim. de peixe. Peixe pequeno. / Pop. Rapariga bonita e donairosa. PEIXOL, s. m. — Ant. Pau em que se fechavam os tamboretes ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peixinheiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/peixinheiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z