Téléchargez l'application
educalingo
piteira

Signification de "piteira" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PITEIRA EN PORTUGAIS

pi · tei · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Piteira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PITEIRA

besteira · bilheteira · cafeteira · carrapateira · carteira · chuteira · costeira · dianteira · empreiteira · esteira · fronteira · fruteira · inteira · leiteira · ponteira · porteira · rasteira · sapateira · solteira · teira

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PITEIRA

pitauá · pitaulo · pitácio · Pitágoras · pitão · Pitcairn · pitecantropo · piteciano · piteciídeo · pitecismo · piteireiro · pitécio · pitégias · pitém · pitéu · piti · pitiatismo · pitiático · pitiâmbico · piticaia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PITEIRA

batateira · canteira · confeiteira · escoteira · feiteira · feteira · gaiteira · giesteira · goteira · lagarteira · monteira · murteira · parteira · pimenteira · rateira · saboneteira · sementeira · sorveteira · testeira · venteira

Synonymes et antonymes de piteira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PITEIRA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «piteira» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PITEIRA»

piteira · agave · bebedeira · sisal · comprar · planta · para · serve · maconha · como · fazer · eletronica · longa · parar · fumar · ponta · envolvida · pela · lagoa · ibiraquera · frente · está · hospedaria · piteira · hotel · boutique · nossas · suítes · foram · planejadas · oferecer · avaliações · tripadvisor · veja · fotos · ótimas · promoções · classificada · pousada · dicionário · informal · pequena · peça · metal · madeira · outras · substâncias · adapta · cigarro · charuto · plantas · curam · família · amarilidáceas · também · conhecida · pita · caroatá · açu · gravatá · americana ·

Traducteur en ligne avec la traduction de piteira à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PITEIRA

Découvrez la traduction de piteira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de piteira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piteira» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

万年青
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Piteira
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Maguey
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maguey
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

агава
278 millions de locuteurs
pt

portugais

piteira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

maguey
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maguey
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Maguey
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

maguey
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リュウゼツラン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

피 테라
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Maguey
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maguey
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

maguey
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

maguey
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

maguey
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maguey
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

maguey
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Пітеіра
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Maguey
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maguey
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maguey
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maguey
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maguey
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piteira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITEIRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de piteira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piteira».

Exemples d'utilisation du mot piteira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PITEIRA»

Découvrez l'usage de piteira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piteira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista universal Lisbonense
Sabido é que de varias plantas se podem tirar filamentos similhaotes aos do linho para a fabricação de lonas grossas , cordas e oulros objeclos ; mas a piteira é a que mais lucros nos pôde subminislrar e tom menor dispêndio. A piteira ...
2
Capitães da Areia
A piteira longa, os cabelos encaracolados que apareciam sob o chapéu. O homem trazia também um livro na mão e Professor teve um desejo irresistível de fazer o desenho do homem lendo o livro. O homem ia passando, Pedro Bala ...
Jorge Amado, 2009
3
Guia Prático para a Identificação de Plantas Invasoras de ...
... 107 pinheirinha 152 trevo-azedo 108 pinheirinha-de-água 152 trevo-azedo- corniculado 107 pita 126 tritónia 119 piteira 126 uva-da-América 112 piteira 134 uva-dos-passarinhos 112 piteira-brava 126 uva-dos-tintureiros 112 piteira-de-boi  ...
Elizabete Marchante, 2008
4
Contra a corrente
Mário Soares Foi Piteira Santos que me apresentou a Mário Soares, estava ele de cama, com gripe, no Hotel St. Pierre, em Paris. Eu tinha admiração pelo desassombro e frontalidade do seu combate. A minha amiga Stela Piteira Santos  ...
Manuel Alegre, 1997
5
Circo Nerino
O apelido dele era Alicate, e ele se dizia boxeador, Aí o Geraldo Piteira, que também se dizia boxeador, desafiou o Alicate para uma luta. O Alicate aceitou, e foi aquele negócio. Armaram um ringue no meio da rua, venderam ingressos, ...
Roger Avanzi, Verônica Tamaoki, 2004
6
Feminismos: percursos e desafios (1947-2007)
O fracassado assalto ao quartel de Beja (1962), chefiado pelo capitão Varela Gomes e por Fernando Piteira Santos, não dei‐xou de ser mais um sobressalto para o Governo90. De referir que neste acontecimento duas mulheres tiveram um ...
Manuela Tavares, 2011
7
Fiber production in the western hemisphere
Figure 27. — Piteira plants with flower stalks bearing scattered flowers and bulbils. Mayagiiez, P. R. Ocean; in Natal. Union of South Africa; and in India. Piteira is propagated by the bulbils. These are collected as they fall from the flower stalks, ...
Lyster Hoxie Dewey, 1943
8
Ir. Dionísio Fuertes Alvarez: autobiografia adaptada
Para fumá-los usava sempre a piteira feita de osso de pata de galinha. Essa piteira ficava sempre mais preta e devia ser renovada de tempos em tempos. Nos poucos momentos em que não fumava, colocava a piteira atrás da orelha. Entrava ...
Ir. Elvo Clemente
9
Arte de marear: ensaios
... Fernando Piteira, 149, 168 Santos, Machado dos, 163 Santos, Manuel dos, 185 Santos, Stela Piteira, 168 Saramago, José, 65, 97, 102 Sardinha, António, 98 Seabra, José Augusto, 38 Seghers, Pierre, 169 Semprun, Jorge, 27, 35, 46 Sena, ...
Manuel Alegre, 2002
10
Rocha Saraiva o Professor de Salazar
Fernando Piteira Santos (1918-1992) Fernando António Piteira Santos, Professor da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, foi jornalista, membro ...
Paulo Otero, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piteira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prémio Orlando Gonçalves é hoje entregue a Nuno Figueiredo
... pela obra "Gramática da melancolia", numa cerimónia marcada para as 19:00, no auditório da Biblioteca Municipal Fernando Piteira Santos, na Amadora. «Visão, oct 15»
2
Shakespeare e Eça de Queirós presentes em museu que evoca …
Paulo Piteira fez um balanço positivo da adesão ao museu, sublinhando que a autarquia "tem feito um esforço" para articular os diferentes atrativos da ... «LUSA, sept 15»
3
Música volta a Cascais
Nuno Piteira Lopes, vereador da Câmara Municipal de Cascais, garante ao CM que "o grande objetivo deste evento é ter um cartaz único e exclusivo de língua ... «Correio da Manhã, août 15»
4
"Quarto interior", de Francisco Sousa Lobo, na Amadora
... Francisco Sousa Lobo, integram o ciclo Os cinco sentidos da Banda Desenhada em exposição na Bedeteca da Biblioteca Municipal Fernando Piteira Santos, ... «Revista Sábado, août 15»
5
Invest Braga: Parceria com Startup abre INL à comunidade
Já João Piteira, do INL, recordou que no âmbito da parceria com a Invest Braga vai ser criada uma incubadora no instituto, que vai permitir a startups com boas ... «Correio do Minho, juin 15»
6
Lua de Mel em julho com privacidade e romantismo em paisagem …
Premiada pela Condé Nast Johansens como um dos melhores hotéis de luxo do Brasil, a Hospedaria Ponta da Piteira, na Lagoa de Ibiraquera, em Santa ... «Sopa Cultural, juin 15»
7
Hospedaria Ponta da Piteira é opção para lua de mel em julho
A Hospedaria Ponta da Piteira, na Lagoa de Ibiraquera, em Santa Catarina, se apresenta como um refúgio para quem pretende aproveitar as férias de julho ... «Brasilturis Jornal, juin 15»
8
V Festival da Flor na Poesia na Biblioteca Municipal Fernando …
Amadora_ No próximo dia 28 de maio (quinta-feira), entre as 17h e as 20h, terá lugar no auditório da Biblioteca Municipal Fernando Piteira Santos, o V Festival ... «Notícias Locais, mai 15»
9
Hospedaria Ponta da Piteira, em Santa Catarina, valoriza …
A Hospedaria Ponta da Piteira, na Lagoa de Ibiraquera – SC, está de olho nos casais que pretendem aproveitar o feriado prolongado do Dia do Trabalho para ... «Sopa Cultural, avril 15»
10
Hospedaria Ponta da Piteira, em Santa Catarina, possui apenas 6 …
A Hospedaria Ponta da Piteira, instalada de frente para a Lagoa e Praia de Ibiraquera, a 70km de Florianópolis e premiada pela Condé Nast Johansens como ... «Portal Nacional de Seguros, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piteira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/piteira>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR