Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poçada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POÇADA EN PORTUGAIS

po · ça · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POÇADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Poçada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POÇADA


abraçada
a·bra·ça·da
alçada
al·ça·da
arregaçada
ar·re·ga·ça·da
avançada
a·van·ça·da
bagunçada
ba·gun·ça·da
cabeçada
ca·be·ça·da
calçada
cal·ça·da
capadoçada
ca·pa·do·ça·da
cardoçada
car·do·ça·da
carroçada
car·ro·ça·da
caçada
ca·ça·da
criançada
cri·an·ça·da
encaroçada
en·ca·ro·ça·da
lançada
lan·ça·da
moçada
mo·ça·da
orçada
orçada
palhaçada
pa·lha·ça·da
pescoçada
pes·co·ça·da
roçada
ro·ça·da
tremoçada
tre·mo·ça·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POÇADA

pocilgo
pocilhão
pocinheira
pocinhense
pocomão
poconeano
poconeense
pocranense
poculiforme
poça
poçal
poçanangara
poçaúna
poção
poço
poçuca
poçuquear
poda
podada
podadeira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POÇADA

anspeçada
bagaçada
braçada
cabaçada
cainçada
caniçada
chouriçada
chuçada
cortiçada
embaraçada
esmiuçada
foiçada
jagunçada
laçada
maçada
paliçada
pançada
regaçada
taçada
tropeçada

Synonymes et antonymes de poçada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POÇADA»

poçada poçada dicionário português poça quantidade água pode conter informal priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico porção póde aulete palavras pneumômetro pneumomicose pneumomicósico pneumonalgia pneumonálgico pneumonenfraxia pneumonia pneumônica pneumônico poço cheia rimas citador rima alçada aplicada arcada arquibancada arrancada arregaçada nossa grátis veja centenas milhares outras consulta word games contêm encontrar para como draw something rumble

Traducteur en ligne avec la traduction de poçada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POÇADA

Découvrez la traduction de poçada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de poçada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poçada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

poçada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pozo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

poçada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poçada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

poçada
278 millions de locuteurs

portugais

poçada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

poçada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poçada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poçada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

poçada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

poçada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

poçada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poçada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poçada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

poçada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

poçada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poçada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poçada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poçada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

poçada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poçada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poçada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poçada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poçada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poçada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poçada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POÇADA»

Le terme «poçada» est très peu utilisé et occupe la place 133.667 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poçada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poçada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poçada».

Exemples d'utilisation du mot poçada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POÇADA»

Découvrez l'usage de poçada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poçada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de direito civil, commercial e criminal: publicação ...
... pertencem dessa mesnla poça de Barreiros os seguintes giros de agua: Em dons annos seguidos alternadamente, uma semana um dia de agua, desde sexta-feira a noite até sabbado â noite e na outra semana, uma poçada ao meio dia, ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Poçada*,f.Porção deágua, queuma poçapóde conter. * *Poçal*, m. Antiga medida castelhana e portuguesa, para líquidos, correspondentea 5 almudes. ( Cast.pozal) * *Pocamó*, m.Bras. Peixede água doce. * *Poçanangara*, m. Bras. de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Guardar os pilos ao Sr. Abade é morrer, sendo o cadáver sepultado no adro, por onde passeiam as galinhas do pároco. poçada — Quantidade da água que uma poça contém. Diz-se vulgarmente regar uma poça, quando o que se rega, é a ...
José Leite Vasconcellos, 1931
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
X, 100. pocachinho X, 100. poçada XI, 202; XXV, 191; XXIX, 263. pocéca XI, 202; XIII, 122; XXXV, 270. poccco XI, 202; XXV, 191. poceira XIV, 291. poch X, 252. pôcha XII, 116; XIV, 87; XV, 347, 348. pôchana XXIII, 185. pochinho ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Musique et émotion
Toute la surface mouillée représente une quantité de mare [uma poçada), la moitié de la surface une demi-mare [meia poçada), la moitié de la moitié un quart de mare [um quarto de poçada), etc. Les parts ne sont pas égales : un ayant droit  ...
‎2001
6
Trabalhos de antropologia e etnologia
... manhã e outra à tardinha, em rotação constante, indo um dono abrir e o dono seguinte tapar a poça à hora própria. Abre-se de manhã cedo a poçada da manhã; e abre-se à tardinha a poçada da tarde, de modo a poder tapar-se ainda com ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Poço ou poça cheia; a porção de água que a poça pode conter: «...houra sugado toda a água da poçada*, A. Pereira Cardoso, Contos Bárbaros, p. 17. POÇAL, s. m. Antiga medida espanhola e portuguesa, correspondente a 5 almudes: «Em  ...
8
Antonio Fogueira: Morte negra. Enterro de um cão. O ...
Bem sabia não haver por ali ladrões, e que sómente, uma ou outra vez, se roubava uma poçada de agua, para valer a algum campo de milho, que se mirrava de secura. Mas dado mesmo o caso que lhe apparecesse um ou dois ladrões I ...
Teixeira de Queiroz, 1882
9
Animais da Amazônia: guia zoológico do Museu Paraense Emílio ...
Gostam de frutos de palmeiras, fartam-se de laranjas e mamões maduros. Bebem água poçada em cavidades de árvores. Curiosidades: Ficam quase o tempo todo passeando atrás de comida. Gostam de frutos maduros caídos das árvores.
Bento Melo Mascarenhas, Maria de Fátima Cunha Lima, William L. Overal, 1992
10
Comedia do campo: scenas do Minho
Bem sabia não haver por ali ladrões, e que somente, uma ou outra vez, se roubava uma poçada de agua, para valer a algum campo de milho, que se mirrava de secura. Mas dado mesmo o caso que lhe apparecesse um ou dois ladrões I ...
Teixeira de Queiroz, 1882

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poçada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pocada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z