Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ponteiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PONTEIRO EN PORTUGAIS

pon · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PONTEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ponteiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PONTEIRO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ponteiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pointeur

Ponteiro

Le pointeur est un petit objet qui sert à pointer les heures sur une horloge, le nord sur une boussole, le poids ou la masse sur une balance ou diverses autres mesures sur l'électronique. Le terme est également utilisé en informatique, au sens de pointeur. C'est aussi une langue de volleyball. Pointer est l'attaquant qui frappe en position 4, désigné par la rotation du réseau. O ponteiro é um pequeno objeto que serve para apontar as horas em um relógio, o norte em uma bússola, o peso ou massa em uma balança ou várias outras medições em eletrônica. O termo também é utilizado em informática, no significado de apontador. Também é uma linguagem do voleibol. Ponteiro é o atacante de ponta-de-rede, que ataca na posição 4, designada pela rotatividade da rede.

Cliquez pour voir la définition originale de «ponteiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PONTEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
canteiro
can·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PONTEIRO

pontão
ponte
ponteado
pontear
pontederiácea
pontederiáceas
pontederiáceo
pontedéria
ponteio
ponteira
pontel
pontense
Pontevedra
pontiagudo
pontiano
ponticidade
pontico
ponticular
pontificação
pontificado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PONTEIRO

arteiro
basteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
festeiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Synonymes et antonymes de ponteiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PONTEIRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ponteiro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de ponteiro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PONTEIRO»

ponteiro índex java céu pascal ponteiros mouse volei estrutura dados delphi pequeno objeto serve para apontar horas relógio norte bússola peso massa balança várias guia informações information guide pesquisa línguas divididos assuntos endereços conceitos endereço vetores talhadeira casa construção todo site até juros parcela mínima produtos exclusivos compre agora programação software básico pode imprimir valor armazenado usando função printf formatador string formato exemplo julio battisti instrução acima indica tipo veremos como atribuir declarado isto necessário saber existem expert possível

Traducteur en ligne avec la traduction de ponteiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PONTEIRO

Découvrez la traduction de ponteiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ponteiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ponteiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

指针
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Puntero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pointer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूचक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

указатель
278 millions de locuteurs

portugais

ponteiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইশারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aiguille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penunjuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeiger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポインタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포인터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pointer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con trỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுட்டிக்காட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉइंटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işaretçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pointer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wskaźnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Покажчик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ac indicator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δείκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pekaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pekeren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ponteiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PONTEIRO»

Le terme «ponteiro» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ponteiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ponteiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ponteiro».

Exemples d'utilisation du mot ponteiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PONTEIRO»

Découvrez l'usage de ponteiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ponteiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Montado no ponteiro grande do relógio:
Livro de estreia de Ricardo Filho para o público adulto, lançado exclusivamente em formato digital, Montado no ponteiro grande do relógio recupera a tradição do flâneur: figura que vaga despreocupadamente pela cidade encontrando ao ...
Ricardo Filho, 2013
2
O Instituto
Este apparelho (Fig. 1.") assenta em uma peça de madeira solidamente fixa na parede. Um mecha- nismo do relojoaria (5-5) com um peso de mais de lOkilograni- raas (6) dá movimento ao cylindro defumado, (4) onde vai i, tocar o ponteiro ...
3
Elementos de Programação em C
*Ptr_d; Declara as variáveis ptr_c e ptr_d, ambas do tipo ponteiro para int. int * Ptr_¢. Ptlld; Declara as variáveis ptr_c, do tipo ponteiro para int, e ptr_d, do tipo int. I Cada asterisco na declaração de uma variável a caracteriza como um ponteiro ...
Francisco de A. C. Pinheiro
4
Manual Da Linguagem C
Conversões de Tipo Ponteiros49 Um ponteiro para um tipo de valor pode ser convertido em um ponteiro para um tipo diferente. Porém, o resultado pode ser indefinido devido aos requerimentos de alinhamento e tamanho dos diferentes tipos ...
LUIS FERNANDO ESPINOSA COCIAN
5
Teoria E Prob. de Programacao Em C++
7.8 ARRAYS E PONTEIROS Embora os tipos de ponteiro não sejam tipos de inteiro, alguns operadores aritméticos de inteiro podem ser aplicados aos ponteiros. O efeito dessa aritmética é fazer com que o ponteiro aponte para outra posição ...
JOHN R. HUBBARD
6
Conceitos de Linguagens de Programação
Linguagens que fornecem um tipo ponteiro normalmente incluem duas operações de ponteiros fundamentais: atribuição e desreferenciamento.A primeira modifica o valor de uma variável de ponteiro para algum endereço útil. Se as variáveis ...
Robert W. Sebesta, 2011
7
Curso completo de eletricidade basica
Isto ocorre porque a soma das resistências em série dos resistores R X 1 e Rx é grande demais para permitir que flua uma corrente de bateria suficiente para deslocar o ponteiro da posição de infinito (°°). As ponteiras de teste teriam de ser  ...
8
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
dar com o ponteiro uma ou duas divisões, conforme for a differença. Para acertar um relógio metter-se-ha a chave na cabeça do eixo dos ponteiros, chamada 6roca em termos de relojoeiro, e far-se-ba gyrar o ponteiro dos minutos ate que ...
9
Programação de Rede UNIX: API para soquetes de rede
thread O thread n outras outras informações informações de thread de thread pkey [O] ponteiro NULL pkey [O] ponteiro NULL Pke'y [1] ponteiro pkey [ll ponteiro NULL l _ dados especIfIcos de thread pkey [12 7] ponteiro pkey [12 7] ponteiro ...
W. Richard Stevens
10
Instrumentação & controle
tância da ponta do ponteiro ao pivó e a distância do ponto de aplicação do pequeno movimento ao pivó : distância da ponta do ponteiro ao pivó amplificaçao = distância do ponto de aplicação do pequeno movimento ao pivó Assim, uma ...
W Bolton, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PONTEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ponteiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brasil faz últimos ajustes pro Sul-Americano; Ponteiro é cortado por …
O técnico Bernardinho teve uma péssima notícia: o ponteiro Maurício Borges quebrou o quinto metatarso do pé esquerdo no treino e está fora do torneio. «Terra Brasil, sept 15»
2
Ponteiro Léo reforça o elenco do Vôlei Canoas para a temporada
Canoas - Vem da Europa o mais novo reforço do Vôlei Canoas. É o ponteiro Léo Caldeira, que estava no Besiktas, da Turquia, que chega a pedido do técnico ... «Diário de Canoas, sept 15»
3
Ponteiro do Maringá é escolhido o melhor do mundo
É de Maringá o melhor ponteiro infantojuvenil do mundo. Trata-se de Kaio Ribeiro, que serviu a Seleção Brasileira da categoria, no Campeonato Mundial, ... «Bem Parana, août 15»
4
Como mudar tamanho e cor do cursor do mouse no Windows 10
O usuário pode redefinir o tamanho do ponteiro (cursor) e alterar sua cor para personalizar a aparência da seta. Veja como utilizar a dica e melhore a ... «Globo.com, août 15»
5
HYT anuncia modelos com ponteiro das horas em forma líquida
Neste clima monocromático, o líquido para as horas, o ponteiro de minutos, a indicação de segundos e de reserva de energia dão uma sensação 3D bastante ... «EXAME.com, juin 15»
6
São José Vôlei acerta com o ponteiro Dante
Depois de algumas semanas de negociação, o São José confirmou nesta terça-feira a contratação do ponteiro Dante. O craque da Seleção Brasileira de Vôlei ... «Notícias do Dia Online, mai 15»
7
São José Vôlei contrata ponteiro da seleção Argentina
O ponteiro foi bronze em 2009 no Mundial juvenil disputado na Índia e em 2012 fez parte do elenco que participou das olimpíadas de Londres. Christian ... «PortalR3, mai 15»
8
Campinas busca ponteiro da seleção na Europa e renova com meio …
Campinas busca ponteiro da seleção na Europa e renova com meio de rede. Vice-campeão mundial em 2014, Lucas Lóh estava no voleibol polonês e é o ... «Globo.com, avril 15»
9
Jovem ponteiro do Sesi celebra convocação para a Seleção Brasileira
Apesar do Sesi ter perdido o título da Superliga para o Cruzeiro, há duas semanas, o ponteiro Douglas Souza ainda tem motivos para comemorar. O atleta, de ... «Notícias do Dia Online, avril 15»
10
Ponteiro Samuel, do Minas, pede dispensa da Seleção Masculina …
Convocado pelo técnico Bernardinho para a Seleção Brasileira Masculina de Vôlei, o ponteiro Samuel supreendeu companheiros e fãs ao pedir dispensa do ... «Hoje em Dia, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ponteiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ponteiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z