Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "galheteiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GALHETEIRO EN PORTUGAIS

ga · lhe · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALHETEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Galheteiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GALHETEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GALHETEIRO

galhardete
galhardia
galhardo
galharufa
galhas
galhastro
galhato
galheira
galheiro
galheta
galheto
galhipo
galhistro
galho
galhofa
galhofada
galhofar
galhofaria
galhofear
galhofeiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GALHETEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
festeiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Synonymes et antonymes de galheteiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALHETEIRO»

galheteiro brinox peças euro home hercules para serve vidro inox guedes restaurante galheteiro utilidades domésticas americanas melhor preço lojas modelos marcas promoçãoo grandes descontos mais mobly veja ideal organizar colocar condimentos temperos casa condições imbatíveis confira preços partir buscapé até compare produtos dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões galheteiros ofertas acessórios utensílios pont incasa porcelana branco suporte ache menores shopping menor pesquisa melhores país extra forma spray pequeno avaliação usuários clique wikcionário origem dicionário livre navegação masculino feminino comum doisgalheteiro informal

Traducteur en ligne avec la traduction de galheteiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALHETEIRO

Découvrez la traduction de galheteiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de galheteiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galheteiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

调味瓶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Galletero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cruet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cruet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبريق زجاجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

графинчик
278 millions de locuteurs

portugais

galheteiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cruet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cruet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調味料入れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양념병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cruet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவைப் பொருள் கலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान बाटली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şişe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ampolla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flaszka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

графинчик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cruet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυδιέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sout en peper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FLASKA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cruet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galheteiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALHETEIRO»

Le terme «galheteiro» est assez utilisé et occupe la place 29.879 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «galheteiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de galheteiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galheteiro».

Exemples d'utilisation du mot galheteiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALHETEIRO»

Découvrez l'usage de galheteiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galheteiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cozinheiro Nacional
Galheteiro O galheteiro para serviço da mesa é de metal, ou de madeira; e deve conter cinco vidros: um para vinagre, outro para azeite, um terceiro para mostarda, o quarto para pimenta-da-índia, o quinto para sal; e dois copinhos, um para ...
Senac, 2008
2
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Galheteiro O galheteiro para serviço da mesa é de metal, ou de madeira; e deve conter cinco vidros: um para vinagre, outro para azeite, um terceiro para mostarda, o quarto para pimenta-da-índia, o quinto para sal; e dois copinhos, um para ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
3
Entre o ceo e a terra
Eu mesmo fui tirar do guarda-louças o galheteiro antigo e com singular contentamento o enchi e colloquei entre a salada de pepino e a de alface fresca. Senti n'a- quelle momento o mais legitimo orgulho do meu direito de propriedade  ...
Flávio Reimar, 1869
4
Roberto, poema comico ... Parodia ao notavel poema-D. ...
A respeito do galheteíro, que poderei eu dizer P Que assisti á inauguração de um monumento a D. Pedro iv, e que por fim appareceu o tal galheteiro, que gosa das honras de uma sentinella da municipal. Aquillo é uma vergonha para o paiz  ...
Manoel ROUSSADO, 1867
5
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
315 "Talher com saleiro e pimenteira e as galhetas de vidro. " (Inventário de Ignácio José de Alvarenga Peixoto) São João Del Rei, MG, 1789/1791 Autos da devassa da Inconfidência Mineira, vol. I, p. 41 1 GALHETEIRO "2 galhetas com sua ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
6
Histórias Secretas de Reis Portugueses
Galheteiro. Certamente não favoreciaas formasde D. Pedro!Foi então aberto concurso internacional, ganho pelos franceses EliasRobert, escultor,eGabriel Davioud, arquitecto. E estes senhores aproveitaram a estátua que tinha sido recusada ...
Mundo Perfeito, 2012
7
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
... de cristal para champanhe, água e vinho/ Garrafas de cristal lapidado/ Uma campana de vidro/ Galheteiro com 4 peças/ Bacia e jarra de cristal lapidado/ Um par de mangas 23. ARTEFATOS DE PRATA E CHRISTOFLE Talheres, bandejas,  ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
8
Não Entres Tão Depressa Nessa Noite Escura
... a argola do galheteiro de bico rombo oscilavame no indicador por que motivo não existe um galheteiro no mundosem o bico rombo? à espera quemo retirassem da mão não retiraram para colorir o goraz em círculos de azeite, o jardineiro ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(De galho) *Galheta*,^3 (lhê) f.Gír. Bofetada:olha que apanhas duas galhetas. ( Do fr. galette, bolacha) *Galheteiro*, m. Utensíliode mesa, que contém especialmenteas galhetas. * *Galheto*, (lhê) m. Prov. O mesmo que galheteiro. * *Galhipo* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Exortação aos Crocodilos
... empoleiradono exaustor a encorajarme, abro agaveta dostalhereseencontro guardanapos, procuro chávenasno armário eéo galheteiro que mesurge namão, duas camponesasrisonhas cujo chapéuéa tampa eo braço como cestinho aasa,  ...
António Lobo Antunes, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALHETEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galheteiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Personal chef ensina 4 receitas e dá dicas para montar o …
CAPRICHE NA PRODUÇÃO • Invista na cesta para quatro pessoas que vem com pratos, talheres, copos, galheteiro e saca-rolha. R$ 615, na Coisas da Doris. «Marie Claire, août 15»
2
PortugalUsar colher de pau e comer bola-de-berlim na praia? Pela …
As práticas tradicionais que a ASAE supostamente proibiu, do simples galheteiro à matança do porco, originaram discussões apaixonadas à mesa e até ... «Diário de Notícias - Lisboa, févr 15»
3
Brasil conquista 43 prêmios no conceituado iF Design Award
Através de um sistema de tubos internos, a Riva desenvolveu um galheteiro que impede a fuga de óleo e de outros condimentos de cozinha. No momento em ... «Zero Hora, févr 15»
4
Segurança Alimentar da ASAE sem líder há dois anos
... talhos e padarias, seja pela interdição do galheteiro e da colher de pau. Mas nem a ASAE nem o Ministério da Economia deram ontem uma explicação válida ... «Diário de Notícias - Lisboa, janv 15»
5
Projecto TASA apresenta nova coleção inspirada nas mantas …
Galheteiro em latoaria inspirado nas antigas almotolias alentejanas. Surge com um conceito renovado a pensar nos principais ingredientes de tempero que ... «Portal do Jardim, oct 14»
6
Nova linha de produtos TASA apresentada com sucesso na Feira …
... Montagnac: a Tarrina inspirada no tarro alentejano, o Galheteiro inspirado nas antigas almotolias, os Individuais de refeição inspirados na manta alentejana, ... «Sul Informacao, sept 14»
7
Confira os pontos de troca do Kit Mix do Junte & Ganhe
... de 1.875 ml e duas tigelas de vidro com capacidade de 688ml — as duas da linha Fioré — e um galheteiro de vidro com 4 peças — da linha Stylo. «Zero Hora, janv 14»
8
Skol apresenta novas peças da sua coleção Design
Depois de virarem luminária, relógio, vaso, galheteiro e castiçal, as novas garrafas de alumínio da Skol deram forma a uma poltrona. A convite da F/Nazca ... «Inteligemcia, août 13»
9
Skol Design lança poltrona feita com garrafas
São Paulo - Depois de virarem luminária, relógio, vaso, galheteiro e castiçal, as novas garrafas de alumínio da Skol deram forma a uma poltrona. A convite da ... «EXAME.com, juil 13»
10
A Skol e o design
São cinco kits diferentes, que transformam-se em luminária, castiçal, galheteiro, relógio ou vaso. As garrafas têm estampas descoladas e atemporais, então ... «Revista Época Negócios, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galheteiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/galheteiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z