Téléchargez l'application
educalingo
prelúdio

Signification de "prelúdio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRELÚDIO EN PORTUGAIS

pre · lú · dio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRELÚDIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prelúdio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRELÚDIO EN PORTUGAIS

Prélude

Prelude est un genre musical d'œuvres introductives d'autres œuvres majeures, généralement un opéra ou un ballet. Il diffère de l'ouverture en anticipant les thèmes du travail précédent; habituellement dans les ouvertures, les thèmes ne se répètent pas au cours du travail. À l'époque médiévale, les alaudistes jouaient le prélude comme un moyen de se réchauffer et de préparer la tonalité. Au temps de Johann Sebastian Bach, le nom "prélude" a également été utilisé pour l'introduction d'une fuite ou tocata. Chopin a aussi écrit plusieurs préludes, mais dans ce cas les préludes ne sont que des morceaux pour piano, de forme libre, sans introduire un autre travail majeur.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRELÚDIO

estúdio · interlúdio · lúdio · poslúdio · repúdio · tripúdio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRELÚDIO

prelegado · preletor · preletorado · prelevamento · prelevar · preliar · prelibação · prelibador · prelibar · preliminar · preliminares · preliminarista · prelista · prelo · prelucidação · preludiar · preluzente · preluzir · prelúcido · prelúdios

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRELÚDIO

Cláudio · dio · episódio · estádio · homicídio · incêndio · intermédio · judio · médio · presídio · prédio · pódio · remédio · rádio · sadio · suicídio · tédio · áudio · índio · ódio

Synonymes et antonymes de prelúdio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRELÚDIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «prelúdio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRELÚDIO»

prelúdio · preâmbulo · prefácio · pródromo · prólogo · cultura · raul · seixas · samba · partitura · download · cifra · colégio · segunda · guerra · mundial · prelúdio · gênero · musical · obras · introdutórias · outras · dicionário · português · exercício · preliminar · primeiro · passo · certo · desfecho · música · peça · informal · sinfonia · pequena · mostra · virá · seguir · preparação · acontecimento · priberam · língua · portuguesa · vagalume · ouvir · letra · legenda · cmais · portal · conteúdo · inscrições · vão · até · concorra · bolsa · estudos · franz · liszt · budapeste · ifrs · câmpus · porto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prelúdio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRELÚDIO

Découvrez la traduction de prelúdio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prelúdio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prelúdio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

序幕
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Preludio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

prelude
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रस्तावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقدمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прелюдия
278 millions de locuteurs
pt

portugais

prelúdio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রস্তাবনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prélude
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

permulaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Auftakt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

前奏曲
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전주곡
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Prakata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khúc dạo đầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்னோடியாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बोलत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başlangıç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

preludio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

preludium
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прелюдія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

preludiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προανάκρουσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorspel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upptakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forspill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prelúdio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRELÚDIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de prelúdio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prelúdio».

Exemples d'utilisation du mot prelúdio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRELÚDIO»

Découvrez l'usage de prelúdio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prelúdio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Um prelúdio à lógica
Esta obra trata da 'nova lógica' no desenvolvimento da filosofia da linguagem e de modelos formais de larga aplicação na inteligência artificial.
Hércules de Araújo Feitosa, 2005
2
Prelúdio da metrópole: arquitetura e urbanismo em São Paulo ...
O livro resgata retratos pouco lisonjeiros usualmente apagados ou desconsiderados nas narrativas tradicionais.
Hugo M. Segawa, 2000
3
Prelúdio para uma história: ciência e tecnologia no Brasil
Período colonial: o Cruzeiro do Sul na Terra do Pau Brasil; 1808-1889: Ciência e técnica na Trilha da Liberdade; 1889-1930: Ciência e tecnologia nos Processos de Urbanização e Industrialização; 1930-1964: Período Desenvolvimentista ...
‎2004
4
Arte brasileira contemporânea: um prelúdio
A brief introduction to art, with original texts written by 77 artists selected by historian and art critic Paulo Sergio Duarte and that represents in one editorial project the diversity of opinions on specific aspects of contemporary art.
Paulo Sérgio Duarte, Fernanda Lopes, Instituto Cultural PLAJAP--Jacqueline Plass, 2008
5
Bens e costumes na Mantiqueira: o município de Socorro no ...
Fruto de tese de doutorado em História Social defendida na Universidade de São Paulo, 'Bens e Costumes na Mantiqueira - O município de Socorro no prelúdio da cafeicultura paulista (1840-1895) ' mostra a vida cotidiana, os costumes e as ...
Lucília Siqueira, 2005
6
Além do bem e do mal: prelúdio a uma filosofia do futuro
Nietzsche considerava 'Além do bem e do mal' seu livro mais importante e mais abrangente.
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2005
7
Brevíssima relação da destruição de África: prelúdio da ...
A África é um produto da Europa - um produto da devastação que a Europa contém e que, com o nome de civilização, começou a exportar urbi et orbi a partir do século XV. À frente, e bem à frente, dois feitos maiores desta Europa, ...
Bartolomé de Las Casas, O.P., Isacio Pérez Fernández, 1996
8
Os mercadores, o templo e a filosofia: Marx e a religiosidade
PRELÚDIO O lúdico, segundo Johan Huizinga, é mais velho que a cultura1 e ao lógos, portanto, antecede. A preeminência histó- rico-genética do lúdico sobre o lógico, sem embargo, não supõe que sua convivência seja antagónica, até ...
Mauro Castelo Branco de Moura, 1998
9
Bebida, Abstinencia E Temperança
O primeiro, em Prelúdio da cachaça, reuniu um conjunto amplo de referências históricas, etnográficas e folclóricas sobre a bebida que se tornou o emblema da nacionalidade, sendo festejada nos brindes patrióticos em oposição ao vinho ou  ...
Henrique Carneiro, 2010
10
Paulo Freire entre o grego e o semita: educação: filosofia e ...
INTRODUÇÃO - PRELÚDIO [01. PRELÚDIO] Vejo o seguinte movimento temático na obra pedagógica de Paulo Freire: • a educação visa à instauração e promoção da consciência crítica • a finalidade se realiza pelo diálogo na relação  ...
Benedito Eliseu Leite Cintra, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRELÚDIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prelúdio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kong – Skull Island: Tom Hiddleston fala mais sobre o prelúdio
Em entrevista para a Variety, Tom Hiddleston falou um pouco mais sobre Kong: Skull Island, filme que vai falar sobre a origem do famoso gorila. Segundo o ator ... «Cineclick, oct 15»
2
Duro de Matar 6 pode ser um prelúdio com jovem John McClane
Segundo o The Wrap, o próximo Duro De Matar, antes conhecido como Die Hardest, pode ser um reboot/ prelúdio focado em um jovem John McClane, ... «Cineclick, oct 15»
3
Overlook Hotel | Roteirista fala sobre o prelúdio de O Iluminado
O roteirista James Vanderbilt (franquia O Espetacular Homem-Aranha), que produzirá o prelúdio de O Iluminado, chamado Overlook Hotel, comentou o tom do ... «Observatório do Cinema, oct 15»
4
Sandman – Prelúdio está chegando pela Panini
A minissérie inédita do Senhor dos Sonhos, escrita por Neil Gaiman e ilustrada por J.H. Williams III, foi batizada pela editora como Sandman – Prelúdio. «Universohq, sept 15»
5
Capitão América 3: Guerra Civil ganhará prelúdio
A editora anunciou Captain America: Civil War Prelude, revista em quadrinhos que servirá como prelúdio para os eventos do vindouro filme. Dividida em duas ... «Observatório do Cinema, sept 15»
6
Leatherface, prelúdio de O Massacre da Serra Elétrica, ganha …
A Millenium Films divulgou o primeiro cartaz oficial de “Leatherface”, prelúdio que contará a história do icônico personagem antes de “O Massacre da Serra ... «Cinema Com Rapadura, sept 15»
7
Leatherface | Prelúdio de O Massacre da Serra Elétrica ganha seu …
Os estúdios Lionsgate e Millennium Films divulgaram o primeiro cartaz de Leatherface, filme sobre a origem do serial killer titular visto na franquia O Massacre ... «Observatório do Cinema, sept 15»
8
Ativista: Caças americanos F-22 na Europa é prelúdio de …
Os EUA planejam deslocar no futuro próximo à Europa caças furtivos F-22 no quadro da “Iniciativa de Garantia da Segurança Europeia”, disse num briefing a ... «Sputnik Brasil, août 15»
9
Assista online o prelúdio de 'Heroes Reborn'
O canal NBC divulgou os seis episódios do prelúdio de 'Heroes Reborn', 'Dark Matters'. Os episódios ligam as temporadas anteriores com a nova, que estreia ... «CinePOP Cinema, août 15»
10
Orquestra Prelúdio executa obras de Mozart em Joinville
Wolfgang Amadeus Mozart, o compositor austríaco será lembrado na edição dos Concertos Matinais, que terá a apresentação da Orquestra Prelúdio de ... «Notícias do Dia Online, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prelúdio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/preludio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR