Téléchargez l'application
educalingo
prescribente

Signification de "prescribente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRESCRIBENTE EN PORTUGAIS

pres · cri · ben · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESCRIBENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prescribente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRESCRIBENTE

absorbente · actualmente · acumbente · albente · cliente · coibente · decumbente · especialmente · incumbente · libente · mente · nubente · oriente · procumbente · pubente · rebente · recumbente · rubente · sabente · subente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRESCRIBENTE

presbitério · presbitia · presbitismo · presbítero · presciente · presciência · prescindência · prescindir · prescindível · prescrever · prescrição · prescritivo · prescritível · prescrito · prescritor · prescritores · prescrutar · presencial · presencialidade · presencialmente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRESCRIBENTE

Vicente · absolutamente · altamente · ambiente · anualmente · certamente · claramente · clemente · consente · definitivamente · permanente · presente · presidente · recente · rente · solamente · suficiente · vente · veramente · vigente

Synonymes et antonymes de prescribente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRESCRIBENTE»

prescribente · prescribente · dicionário · português · praescribente · prescreve · prescrição · informal · pessoa · natural · jurídica · priberam · língua · portuguesa · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionárioweb · assis · águas · praescribens · classe · aulete · palavras · preparado · preparador · preparamento · preparar · preparativa · preparativo · preparativos · preparatorial · preparatoriamente · preparatoriano · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · banco · imagens · fotos · fotosearch · baixar · arquivo · mundial · fotografias · website · único · adjetivo · portal · pres · masculino · feminino · singular · plural · prescribentes · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · sapo · stock · photo · acessíveis · downloads · apenas · adicionadas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prescribente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRESCRIBENTE

Découvrez la traduction de prescribente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prescribente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prescribente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

规定的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Prescribente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Prescribing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नियम के अनुसार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفروضة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

предписывающий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

prescribente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রচলিত প্রথামত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prescriptive
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

preskriptif
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

normativ
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

規範
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

규정하는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prescriptive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quy tắc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பரிந்துரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कायदाप्रणित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zaman aşımına uğramış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prescrittivo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nakazowe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

який наказував би
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prescriptiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιοριστική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorskriftelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

normativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

normative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prescribente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESCRIBENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de prescribente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prescribente».

Exemples d'utilisation du mot prescribente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRESCRIBENTE»

Découvrez l'usage de prescribente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prescribente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codigo civil portuguez annotado por José Dias Ferreira ...
achava-se redigido assim : «Os credores e todos os que tiverem direito sobre os bens do prescribente, podem fazer valer o direito de prescripção, adquirido pelo dito prescribente, se este o renunciar em seu prejuizo«. A commissão revisora ...
Portugal, José Dias Ferreira, 1871
2
Direito adquirido e ordem pública: segurança jurídica e ...
... segundo o qual, "iniciada a prescrição, tem o prescribente um direito adquirido a que ela seja regida pela lei sob a qual teve começo", e na do Código prussiano, segundo o qual se a prescrição iniciada ainda não está finda ao aparecer ...
Maria Coeli Simões Pires, 2005
3
Revista de processo
Quem pode invocar a prescrição Numa primeira abordagem do problema, a resposta que imediatamente vem à mente, por óbvia, é que é.o sujeito passivo da relação jurídica, o prescribente, que pode alegar a prescrição, pois é ele o ...
4
Da Prescrição no direito civil brasileiro
Mas no caso do artigo 172, V, a interrupção só pode ser promovida pelo sujeito passivo da ação (isto é, pelo prescribente) , ou por quem legalmente o represente". 158 Para ele a prescrição pode ser interrompida com fundamento no artigo ...
Aldyr Dias Vianna, 1983
5
Direito civil: teoria geral
O titular do direito, o prescribente, é o maior interessado em interromper a prescrição. Geralmente é ele quem a promove. O representante legal do prescribente pode promover a interrupção. O assistente dos menores relativamente capazes ...
Sílvio de Salvo Venosa, 1984
6
Direito civil
Ora, considera-se que o prescribente renuncia tacitamente à prescrição quando, entre outros casos, implora prazo para pagar dívida já prescrita" (/« Rev. dos Tríbs., 151/110) 329 '. A meu ver, a renúncia tácita precisa ser veemente, isto é, ...
Sílvio Rodrigues, 1972
7
Direito adquirido e expectativa de direito
... como exemplo de “expectativa de direito” a posição de um deputado diplomado até o momento de tomar posse; a do prescribente enquanto não transcorrer o último dia do prazo para a usucapião; a do filho à herança paterna enquanto se ...
José Adércio Leite Sampaio, 2005
8
Direito municipal positivo
Daí, não é usucapível área superior ao limite máximo constitucional, e tampouco será prescribente quem possuir outro imóvel urbano ou rural, no Município ou fora dele. Não se reconhecerá ao mesmo possuidor, seja conferido ao homem ou ...
José Nilo de Castro, 2006
9
Dialética do turismo sexual
... que opera basicamente de uma perspectiva prescribente. Desse enfoque reducionista, como salientam Versiani et al. (2000, p. 32): O administrador não busca, a priori, uma compreensão da realidade. A dialética do turismo sexual 95.
Arim Soares do Bem, 2005
10
Sub umbris fideliter: Festschrift em homenagem a Frei ...
... revelando uma atitude de total descompromisso e sem limites14. Se essa anomia total deve ser evitada, não se pode assumir, em seu lugar, um nomos, uma lei opressora ou uma norma que seja oca e apenas doutrinal e prescribente .
Geraldo Luiz Borges Hackmann, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESCRIBENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prescribente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A usucapião rural de bem imóvel em face da função socioambiental …
Para Benedito Silvério Ribeiro[37] “o prescribente [...] precisa estar imbuído de ânimo, idéia ou comportamento de ter a coisa como sua, isto é, cum animo ... «Âmbito Jurídico, oct 15»
2
Temas controvertidos quanto às modalidades processuais de …
A prescrição consiste em matéria de defesa e a sua efetivação precisa ser sustentada pelo prescribente com o intuito de que os direitos de cunho patrimonial ... «Âmbito Jurídico, mai 15»
3
O contrato de locação e a mudança da causa possessionis: estudo …
2.4.1 Posse pessoal, para moradia do prescribente ou de sua família. 2.4.2 Área de 250 m². 2.4.3 Área urbana. 2.4.4 Não ser o usucapiente proprietário de ... «Âmbito Jurídico, févr 15»
4
Breve painel à usucapião especial urbana individual: tessituras …
Diante do arvorado, observa-se que o prescribente para adquirir o domínio da coisa usucapienda, através da configuração da usucapião especial, deverá ... «Âmbito Jurídico, juin 14»
5
Prescrição no Estatuto da Criança e do Adolescente
Tem-se, ainda, que não se pode estender para a medida de liberdade assistida com prazo mínimo de seis meses o mesmo lapso prescribente que se destina ... «DireitoNet, févr 14»
6
A quitação dos débitos tributários como requisito para a usucapião …
Permite a lei que o prescribente faça juntar à sua posse do seu antecessor – acessio possessionis, obervando-se que: a) na sucessão a título universal, dá-se ... «Âmbito Jurídico, juil 13»
7
O instituto da usucapião: breves apontamentos
Havendo soma de posses, é dever da prescribente demonstrar que a posse anterior a ser somada possuía os mesmos requisitos que a lei exige e que ela diz ... «Âmbito Jurídico, mai 12»
8
As modalidades de usucapião de bens imóveis e seus requisitos …
Incidia quanto a semoventes, após o decurso de 03 (três) anos e. Para imóveis em que o proprietário e prescribente residissem na mesma comarca, o prazo ... «Âmbito Jurídico, mai 12»
9
Reconhecimento de ofício da prescrição e a decadência
... a esfera da autonomia privada dos participantes de uma relação jurídica obrigacional, ao levar o juiz a ter de reconhecer uma prescrição que o prescribente ... «Consultor Jurídico, sept 09»
10
Você está aqui: Home › Artigos › Considerações acerca dos …
... pela lei não pode ser renunciada pelas partes, nem depois de consumada; a prescrição, depois de consumada, pode ser renunciada pelo prescribente;. «DireitoNet, juil 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prescribente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/prescribente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR